Sebastián Llapur, quien interpreta a personajes de Los Simpson y otras tantas fantasías animadas, visitó La Plata y brindó cátedra acerca de la difícil tarea de un actor de doblaje y locutor comercial. Y, por supuesto, lo hizo en castellano neutro.

Al contestar el teléfono, Sebastián Llapur no dice “hola”, sino “Aló”y, si no se supiera que nació en la provincia de Jujuy, tranquilamente se podría pensar que un mexicano es quien atendió el llamado. El motivo del abandono del “vos” por el “tú” está fundamentado: hace muchos años está radicado en el Distrito Federal de México donde se desempeña como actor de doblaje y locutor.

La parroquia Cristiana Bautista de la ciudad de Gonnet, el pasado viernes fue la anfitriona de la voz que da vida a las versiones en castellano de varios personajes animados de DreamWorks, Disney, Looney Toones, Fox y otras prestigiosas compañías destinadas a la industria cinematográfica y de televisión.

Aunque fue duro al principio, lograr incorporar el castellano neutro a su vocabulario no fue una misión imposible para él. “Tengo un oído bastante perceptivo, a la semana de llegar a México ya pude trabajar en comerciales. Pero para doblajes me costó más porque hay que dominar muchas otras cosas, como la actuación”. De todas formas, confesó que en los primeros tiempos de vez en cuando se le deslizaba algún “argentinismo”, aunque rápidamente era corregido por los directores, que están para evitar este tipo de errores.

No contento con su vasto currículum, Sebastián está dispuesto a seguir engrosándolo. Su último trabajo fue en la recientemente estrenada Wall-E, donde personificó al Capitán de la nave y también fue el villano de Horton y el mundo de los quien. En televisión, continúa con las nuevas temporadas de El Chavo y Los Simpson.

Video http://www.youtube.com/user/cordobavideos

Esta entrada fué posteada el 28 de Julio de 2008 en la categoría Uncategorized. Usted puede seguir cualquier respuesta a esta entrada por el RSS 2.0. Puedes Agrega una respueta, o volver al sitio.