Ver todas las Imágenes

Info General

Nombre Original: Whacking Day

Nombre en España: El día del apaleamiento

Código: 9F18 -|- Fecha de Estreno: 1993-04-29

Capítulo Nº: 20 de esta Temporada y el Nº 79 de la serie.

Guionista/s: John Swartzwelder

Director/es: Jeffrey Lynch

Gag del Sofá

En lugar del sofá, hay una silla pequeña.

Pizzara de Bart

"Devolveré el perro con los ojos que ven"

Envíale este "No Debo" a tus amigos haciendo click aquí.

Intro

Whacking Day, llamado El día del apaleamiento en España y El día del garrote en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 29 de abril de 1993. En Springfield se celebra el Día del Garrote, en el cual los ciudadanos llevan a las serpientes al centro de la ciudad y, una vez allí, las golpean hasta matarlas. El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Jeffrey Lynch; Barry White, quien había expresado su deseo de participar en el programa, es la estrella invitada como sí mismo. La idea fue del "defensor de los animales" George Meyer, quien quería crear un episodio que hablase en contra del maltrato hacia las serpientes. En este capítulo aparece por primera vez el Superintendente Chalmers, hay una parodia de Tomy & Daly de la película de Oliver Stone JFK, y ganó un premio Genesis.

Sinopsis

Todo comienza cuando el director Skinner encierra a Bart, Jimbo, Kearney y Dolph en un sótano de la escuela, habiéndolos llevado allí con la promesa de que recibirían bicicletas de montaña. Cuando están allí, Skinner les revela que quedarán encerrados hasta que terminase la visita del Superintendente Chalmers, quien iba a inspeccionar la escuela. Bart, sin embargo, escapa a través de un conducto de ventilación, y una vez afuera sube al tractor del jardinero Willie para pasear con él. Pese a esto, el niño pierde el control del tractor y termina golpeando al superintendente en el trasero. Cuando Chalmers le dice a Skinner que el accidente le ha costado un ascenso, el director, enfurecido, expulsa a Bart de la escuela.
Mientras tanto, Kent Brockman anuncia que muy pronto llegaría el día de una celebración que había sido calificada como "brutal y salvaje", pero que todos en la ciudad amaban. Se trata del Día del Garrote, llevado a cabo cada 10 de mayo. Ese día, la gente de Springfield lleva serpientes al centro de la ciudad y las golpea con un garrote hasta matarlas. Lisa, indignada con el maltrato hacia los animales, protesta contra la celebración, pero no se le hace caso. También trata de convencer a Homero de abstenerse de matar serpientes, pero él, de todas formas, quiere participar.

Bart continúa expulsado de la Primaria de Springfield, y sus padres tratan de inscribirlo en una Escuela Cristiana. Sin embargo, el lenguaje del niño hace que sea expulsado también de esta escuela. Viendo que sería la mejor opción, Marge decide darle clases al niño en su casa. En un "viaje escolar" a la Vieja Aldea de Springfield, Bart nota un error en la historia de Jeremías Springfield: el 10 de mayo de 1775, el día que había tenido un ataque en el Fuerte Ticonderoga, también había fundado, supuestamente, el Día del Garrote. Al no saber qué contestarle, el adolescente que estaba a cargo de la Vieja Aldea echa a Bart del lugar.

Barry White llega a la ciudad para dar comienzo a la celebración, pero cuando descubre de qué se trata el día, queda indignado con la gente del pueblo. Bart, luego, al descubrir que el Día del Garrote era una farsa y se había creado para golpear irlandeses hacía varios años, le propone a Lisa que traten de salvar a las serpientes del pueblo. Para atraerlas hacia su casa, en donde estarían a salvo, Bart descubre que las serpientes acudían a los lugares por las vibraciones de la tierra. Para conseguir esto, llaman a Barry White, quien interpreta una canción, con Lisa tocando el bajo. Las vibraciones que esto produce atraen a las víboras, quienes se meten dentro de la casa de los Simpson.

La multitud, con los garrotes en las manos, van a la casa para matar a las serpientes, pero cuando Bart les explica el verdadero origen de ese día, se arrepienten de lo que están haciendo. El alcalde Quimby, ignorando que la ciudad había cambiado de opinión, aparece con varias serpientes muertas (que en verdad hacían sido matadas antes), y es abucheado. Skinner, luego, impresionado al ver lo que Bart había hecho, lo vuelve a admitir en la Escuela Primaria, y en ese momento se da cuenta de que Jimbo, Nelson y Dolph continuaban encerrados en el sótano de la escuela. Junto con Willie, corre hacia el edificio con las bicicletas de montaña, esperando que así los niños lo perdonaran.

Datos Curiosos

La caricatura de Tomy & Daly, con Oliver Stone como "director invitado", es una parodia de la escena en la cual Jack Ruby le dispara a Lee Harvey Oswald en la película de Stone JFK. La canción "O Whacking Day" tiene la misma música que el villancico navideño "O Tannenbaum", conocido en inglés como "O Christmas Tree". Por otra parte, Bob Woodward es acreditado como el autor del libro The Truth About Whacking Day.

Imagenes