Ben 10 Boom
Boom es un juego de mesa rápido y desafiante. El tiempo corre rápido y debes añadir una nueva línea de azulejos en la parte inferior. Las bombas pueden eliminar toda una línea de azulejos. Tienes que utilizarlos sabiamente.
Ben 10 Boom Juega Ya!
Mira todos los Juegos aquí.
Temporada 23 ONLINE en Pudrete Flandres
Ya estan disponibles los primeros capítulos de la Temporada 23 de Los Simpson para que la disfrutes ON LINE!!
Las últimas novedades en tu Email
Suscribete ya!!!
Capítulos de la Temporada 11
1 - Homero va a Hollywood
Info General
Código: AABF23
Fecha de Estreno: 1999-09-26
Intro
Beyond Blunderdome, llamado Más allá de la cúpula del fracaso en España y Homero va a Hollywood en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada de televisión Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 26 de septiembre de 1999. Fue escrito por Mike Scully y dirigido por Steven Dean Moore. La estrella invitada fue Mel Gibson,...
Beyond Blunderdome, llamado Más allá de la cúpula del fracaso en España y Homero va a Hollywood en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada de televisión Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 26 de septiembre de 1999. Fue escrito por Mike Scully y dirigido por Steven Dean Moore. La estrella invitada fue Mel Gibson, interpretándose a sí mismo. En el episodio, Homer, luego de criticar una de sus películas, es contactado por Mel Gibson para producir una nueva. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando Homero mira la television y descubre un coche eléctrico en un comercial y lo prueba, sólo para recibir un regalo sorpresa que venía con él. Después de destruir (llendo asta el muelle y destruyendo el auto) y devolver el coche, la familia recoge su regalo. Esa noche, Marge y Homero abren el sobre donde se encontraba el regalo, y descubren que son unas entradas para ir a ver el preestreno de la próxima película de Mel Gibson, un remake de "Mr. Smith Goes to... - [ver más]
Todo comienza cuando Homero mira la television y descubre un coche eléctrico en un comercial y lo prueba, sólo para recibir un regalo sorpresa que venía con él. Después de destruir (llendo asta el muelle y destruyendo el auto) y devolver el coche, la familia recoge su regalo. Esa noche, Marge y Homero abren el sobre donde se encontraba el regalo, y descubren que son unas entradas para ir a ver el preestreno de la próxima película de Mel Gibson, un remake de "Mr. Smith Goes to Washington". Después de la película, el público recibe unas tarjetas en blanco para que escriban lo que opinaban sobre la misma. A todos parecía encantarles, pero Homero la encuentra "más aburrida que la iglesia". Más tarde, Mel Gibson, en el avión de vuelta, lee las opiniones de la gente y cree que todos lo quieren demasiado como para escribir algo negativo. Al ver que el único que se había animado a criticarlo era Homer, decide ir a su casa para pedirle que le ayude a mejorar su película.
Mel se presenta en la casa de los Simpson, e invita a la familia a ir a Hollywood para comenzar a cambiar la película cuanto antes. Homero y Mel se retiran a trabajar, mientras el resto de la familia recorre Hollywood. Cuando las ideas de Homero empiezan a ser estúpidas y sin sentido, Mel piensa que haberlo llevado hasta allí había sido un error. Sin embargo, se vuelve a entusiasmar cuando Homero le da unas ideas para mejorar el final, que era la parte que Mel más aborrecía, ya que sólo aparecía él hablando y "no le disparaba a nadie".
Al día siguiente, Homero y Mel le presentan el nuevo final a los productores. En la nueva versión, el Sr. Smith se volvía loco y asesinaba a todos los miembros del Congreso, incluyendo al Presidente de los EE.UU. Los productores se horrorizan al ver el final, asegurando que tenían que arreglarlo, ya que habían comprado muchos premios y la nueva versión no merecía ganar nada. Cuando Homero y Mel se niegan a cambiar la película, los productores tratan de quemar la cinta.
Mel y Homero salen corriendo y toman un carrito de producción y huyen los persiguen por todo Hollywood para recuperarla. En una parte hay minas disparadoras de humo y estas hacen volar el carrito y atravezando un anuncio se destrulle, Mel trata de renunciar al ver que los productores se acercan pero Homero lo comvence señalando el muceo del automóvil con figuras de cera.
En un museo de figuras de cera, Homero y Mel se encuentran con el resto de los Simpson, y todos escapan en un coche que estaba en la exhibición. Los productores se suben a su propio coche y los siguen persiguiendo, a medio camino del cine Mel trata de detenerlos arrojando el muñeco del auto con su chaqueta puesta.
El falso Mel Gibson cae sobre el auto de los productores y sobre la calle siendo arrollado por varios autos el estos se asustan creyendo que arrollaron a Mel Gibson pero los descubren y siguen persiguiendolos, pero, finalmente, Mel y Homero logran evadirlos (al estilo de Corazón valiente, según Homer) y finalmente, presentan su película.
Cuando la película con el nuevo final es presentada, todo el público opina que es un desastre. Homero trata de disculparse con Mel y le ofrece otras ideas para nuevas películas, pero todas eran muy estúpidas. Mel termina arrojando a Homero de su limusina, harto de él y de sus proyectos. La historia termina con un perro con mirada diabólica. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
2 - El cambio de Bart
Info General
Código: AABF22
Fecha de Estreno: 1999-10-03
Intro
Brother's Little Helper, llamado La ayudita del hermano en España y El cambio de Bart en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 3 de octubre de 1999. Fue escrito por George Meyer y dirigido por Mark Kirkland, y la estrella invitada fue Mark McGwire como sí mismo. En el episodio, Bart comienza a tomar...
Brother's Little Helper, llamado La ayudita del hermano en España y El cambio de Bart en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 3 de octubre de 1999. Fue escrito por George Meyer y dirigido por Mark Kirkland, y la estrella invitada fue Mark McGwire como sí mismo. En el episodio, Bart comienza a tomar una droga para su TDAH, la cual tiene peligrosos efectos secundarios. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando el director Skinner hace en la Escuela Primaria de Springfield una muestra que les enseñaba a los niños a cómo actuar en caso de que se desatara un incendio. Cuando Ned Flanders accidentalmente se prende fuego, los bomberos tratan de apagarlo, pero ven que las mangueras estaban depositando agua en el gimnasio escolar. Más tarde, Skinner descubre que la broma había sido hecha por Bart, por lo que cita a sus padres. Unos días más tarde, unos médicos les dicen a... - [ver más]
Todo comienza cuando el director Skinner hace en la Escuela Primaria de Springfield una muestra que les enseñaba a los niños a cómo actuar en caso de que se desatara un incendio. Cuando Ned Flanders accidentalmente se prende fuego, los bomberos tratan de apagarlo, pero ven que las mangueras estaban depositando agua en el gimnasio escolar. Más tarde, Skinner descubre que la broma había sido hecha por Bart, por lo que cita a sus padres. Unos días más tarde, unos médicos les dicen a Homero y a Marge que Bart tiene TDAH y que debía ser medicado con una droga experimental llamada Focusyn.
Luego de muchos intentos de Homer, Marge consigue que el niño tome su medicina, y su comportamiento inmediatamente mejora. Comienza a prestar atención en clase y a ser respetuoso con sus padres, pero, sin embargo, los efectos secundarios de la droga también se hacen notar. Bart se comienza a volver paranoico, y piensa que las Ligas Mayores de Baseball lo espiaban a través de un satélite. Los doctores le recomiendan a Bart que deje de tomar Focusyn, pero él se niega. Antes de que alguien pueda detenerlo, toma grandes puñados de Focusyn y escapa.
Bart va hacia una base del ejército y roba un tanque, comienza a destruir todo en la ciudad, hasta que llega a la escuela, en donde se detiene. Allí, gira el cañón del tanque hacia el cielo y, frente a la multitud que lo observaba, dispara. Cuando todos se preguntaban por qué lo hacía, la bala impacta contra algo, y un satélite de las Ligas Mayores de Baseball cae hacia la Tierra, demostrando que lo que Bart sospechaba era cierto. El jugador de baseball Mark McGwire, en ese momento, aparece, pero en lugar de explicar por qué el baseball espiaba a la gente, distrae a la multitud bateando unos cuadrangulares. Al día siguiente, Marge le retira el Focusyn a Bart y lo cambia por el Ritalin, el cual le hace bien, mientras McGwire le regala un bate autografiado con un sospechoso vidrio en la parte trasera que resultó ser una cámara oculta de espionaje. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
3 - Adivina quién viene a criticar
Info General
Código: AABF21
Fecha de Estreno: 1999-10-24
Intro
Guess Who's Coming to Criticize Dinner?, llamado Adivina quién es el nuevo crítico de cocina en España y Adivina quién viene a criticar en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 24 de octubre de 1999. Fue escrito por Al Jean y dirigido por Nancy Kruse, y la estrella invitada fue...
Guess Who's Coming to Criticize Dinner?, llamado Adivina quién es el nuevo crítico de cocina en España y Adivina quién viene a criticar en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 24 de octubre de 1999. Fue escrito por Al Jean y dirigido por Nancy Kruse, y la estrella invitada fue Ed Asner como el editor del periódico. En el episodio, Homero comienza a trabajar como crítico gastronómico en un periódico local, pero pronto se convierte en el blanco de homicidas internacionales por sus críticas - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando los niños de la Escuela Primaria de Springfield tienen una excursión al Springfield Shopper. Homero debe hacerse cargo de llevar a algunos niños (entre los que están Bart y Lisa), y, al estar en el periódico, descubre una fiesta de despedida organizada para la crítica gastronómica, que se retiraba ese mismo día. Homer, al ver la comida preparada para la ocasión, comienza a devorar todo lo que ve. El editor del diario, al ver que a Homero le gustaba mucho comer,... - [ver más]
Todo comienza cuando los niños de la Escuela Primaria de Springfield tienen una excursión al Springfield Shopper. Homero debe hacerse cargo de llevar a algunos niños (entre los que están Bart y Lisa), y, al estar en el periódico, descubre una fiesta de despedida organizada para la crítica gastronómica, que se retiraba ese mismo día. Homer, al ver la comida preparada para la ocasión, comienza a devorar todo lo que ve. El editor del diario, al ver que a Homero le gustaba mucho comer, decide darle una oportunidad para contratarlo como crítico gastronómico: le pide una crítica de quinientas palabras, y, si era buena, sería incluida en el periódico.
Al principio, Homero escribe una crítica muy mal redactada, pero le dice al editor que era una broma y vuelve a su casa para buscar la "verdadera" crítica. Lisa se ofrece a ayudarlo, y escribe una excelente crítica, hablando de las bondades de un restaurante que habían visitado recientemente. Al editor le gusta el trabajo y contrata a Homero como su nuevo crítico gastronómico, haciéndolo ir a todos los restaurantes de la ciudad para escribir sobre ellos.
Homero ama su nuevo trabajo, ya que Lisa armaba sus críticas y a él le pagaban por comer. Todas las críticas alababan a los restaurantes, ya que a Homero toda la comida le parecía maravillosa. Un día, el editor del diario le presenta a Homero a otros críticos. Ellos le dicen que les molestaba su manera de escribir, ya que siempre hablaba bien de los restaurantes y jamás opinaba nada en contra. Homero decide comenzar a ser más duros en sus artículos.
Junto a Lisa, van a un restaurant con cena-show, pero el espectáculo resulta ser una pésima comedia de Krusty el Payaso, y la comida, según Homer, no tenía sabor. De vuelta en su casa, Homero le dicta a su hija una crítica que hablaba muy mal del restaurante, pero ella opina que él estaba siendo muy cruel y decide no ayudarlo más. Sin la ayuda de Lisa, las críticas de Homero vuelven a ser de pésima calidad.
Unos días después, en Springfield se celebraría un festival gastronómico, en el cual todos los restaurantes de la ciudad presentarían stands con sus mejores platos. Homero debía ir al festival y criticar a todos, pero, conociendo lo cruel que era en sus críticas, los dueños de los restaurantes se reúnen unos días antes del festival y planean detener a Homer. Para hacerlo, proponen matarlo, envenenando un delicioso pastelillo cocinado por un francés.
En el festival, Homero recorre los diferentes puestos comiendo todos los diferentes platos. Bart, mientras toma un helado, visita el de Comida China, y escucha sin ser visto una charla entre dos dueños de restaurantes, en donde decían que matarían a Homer. El niño rápidamente le avisa a su madre, y entre él, Marge y Lisa, buscan a Homero para prevenirlo. Finalmente, Lisa es quien lo encuentra, cuando estaba a punto de comer el pastelillo envenenado. Al principio, Lisa le anuncia a los gritos que ese postre lo mataría, pero a Homero no le importa. Luego, buscando cualquier recurso para salvar a su padre, Lisa le dice que el pastel era bajo en calorías, y Homer, espantado, lo arroja al aire. El pastel explota y, más tarde, el francés es arrestado, aunque logra escapar de la policía.
Homero le agradece a Lisa por haberle salvado la vida, y ella le pregunta qué pasaría con la venganza de los dueños de los restaurantes. Él le dice que jamás recibiría su merecido, pero es perseguido por una turba iracunda. La escena, luego, se oscurece y se oye claramente a Homero recibiendo su merecido. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
4 - Especial de noche de brujas de los Simpson X
Info General
Código: BABF01
Fecha de Estreno: 1999-10-31
Intro
Treehouse of Horror X, llamado La casa-árbol del terror X en España y La casita del horror X en Hispanoamérica, es un capítulo de terror perteneciente a la undécima temporada de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson, emitido originalmente el 31 de octubre de 1999. Es un episodio especial de Halloween.
Treehouse of Horror X, llamado La casa-árbol del terror X en España y La casita del horror X en Hispanoamérica, es un capítulo de terror perteneciente a la undécima temporada de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson, emitido originalmente el 31 de octubre de 1999. Es un episodio especial de Halloween. - [ver menos]
Sinopsis
El episodio comienza con unos diálogos que hacen Kang y Kodos. Inmediatamente después, la pantalla va a la sala de los Simpson, mostrando a Homero en una caja musical (como en Treehouse of Horror II), a Marge como bruja y Bart con la cabeza de mosca (ambas en el Treehouse of Horror VIII). Maggie es un humano/mutante como en Treehouse of Horror IX y Lisa con un hacha clavada(la cual es la única que no apareció en un especial, aunque podria ser una referencia a Treehouse of Horror V).... - [ver más]
El episodio comienza con unos diálogos que hacen Kang y Kodos. Inmediatamente después, la pantalla va a la sala de los Simpson, mostrando a Homero en una caja musical (como en Treehouse of Horror II), a Marge como bruja y Bart con la cabeza de mosca (ambas en el Treehouse of Horror VIII). Maggie es un humano/mutante como en Treehouse of Horror IX y Lisa con un hacha clavada(la cual es la única que no apareció en un especial, aunque podria ser una referencia a Treehouse of Horror V). Luego, Lisa se pregunta qué hacen los extraterrestres en el Especial de Halloween, por lo que Maggie dice "silencio" y la desaparece con un láser.
I Know What You Diddily-Iddly-Did
Una noche neblinosa con luna llena, los Simpson van en auto por una carretera, con Marge al volante. Accidentalmente, Marge atropella a Ned Flanders, quien estaba haciendo ejercicio, y lo mata. Al día siguiente, Homero tira el cuerpo de Ned sobre la entrada de su casa, y espera hasta oír el ruido horrorizado de Maude al encontrar muerto a su esposo. Poco tiempo después del funeral de Ned, una misteriosa figura comienza a aterrorizar a la familia. Luego de verlo a medias, los Simpson escapan de su casa rumbo a un bosque. Allí, descubren que la figura era nada menos que Flanders. Ned no había muerto en el accidente, pero luego les cuenta que, por una coincidencia, momentos antes de ser atropellado había sido mordido por un lobo, convirtiéndose en un hombre lobo. Mientras que habla, las nubes se van apartando, dejando ver a la luna llena; al recibir su luz, Ned se arranca su suéter y se convierte en el hombre lobo que era. La familia corre rápidamente para alejarse de él, pero Homer, distraído, es atrapado por Flanders, quien lo destroza.
Desperately Xeeking Xena
Marge lleva a Bart y a Lisa a la Escuela Primaria de Springfield, en donde el jefe Wiggum está haciendo funcionar una máquina portátil de rayos X para inspeccionar los dulces de los niños. Cuando está inspeccionando los caramelos de Nelson, la máquina, al estar atorada por la gran cantidad de dulces, explota, liberando radiación. Lo que hace que a Lisa le diera super fuerza y a Bart una super elasticidad. Juntos, se convierten en superhéroes, llamados "Clobber Girl" ("Chica goma" en España y "La Golpeadora" en Hispanoamérica) y "Stretch Dude" ("Chico elástico" en España y "El Hombre Elástico" en Hispanoamérica). En su primera aventura, la actriz Lucy Lawless, disfrazada de Xena, es raptada por un villano llamado "El Coleccionista" mientras que estaba dando una conferencia en una convención de historietas. "El Coleccionista" ("The Collector" en la versión original en inglés), quien es Jeff Albertson, lleva a Lucy hacia un sótano, en donde la coloca en una bolsa de plástico, poniéndola en exhibición junto a muchos otros personajes. "Golpeadora Descalza" y "Elastico Feo" van a rescatar a Lucy, pero El Coleccionista los ata uno con el otro y los pone sobre un recipiente lleno de metacrilato líquido, hacia el cual van cayendo lentamente. Lawless, entonces, todavía en su bolsa de plástico, atrae al Coleccionista hacia ella, y, cuando lo tiene cerca, comienza a golpearlo (en clara alusión a su personaje Xena: la princesa guerrera). Una vez enfrentados, El Coleccionista toma un sable luminoso de Star Wars para combatir a "Xena", pero ella lo detiene, haciéndole notar que lo había sacado de su empaque original. En medio del combate, el coleccionista cae al metacrilato liquido. Luego, sale y antes de que el plástico líquido se seque decide morir adoptando la pose de uno de los personajes de "Battlestar Galactica" o como dice el antes de secarse del todo "o... la... muerte... más... digna", pero Nelson llega y lo patea en los bajos Lucy Lawless rescata a Bart y a Lisa y se los lleva volando, cuando uno de los niños le dice "pero Xena no vuela", la actriz contesta: "Ya les dije que noy soy Xena, soy Lucy Lawless".
Life's a Glitch, Then You Die
El 31 de diciembre de 1999, todo el pueblo de Springfield sale a recibir el año nuevo. Segundos antes de la medianoche, Lisa le pregunta a Homero si había vacunado en contra de virus a todas las computadoras de la Planta Nuclear, ya que un solo error en una computadora podría ocasionar un caos cibernético mundial. Homero dice que las había vacunado todas, pero luego recuerda que se había olvidado de la suya propia. Al llegar el 2000, todas las computadoras del mundo, gracias a la de Homer, se contaminan, y todos los objetos eléctricos comienzan a funcionar mal. Los aviones caen del cielo, los electrodomésticos se vuelven en contra de sus dueños y el restaurante giratorio de Springfield se convierte en una nave. Viendo el desastre en lo que se había convertido la ciudad, Homero y su familia salen a recorrerla, y encuentran a Krusty, agonizando, ya que su marcapasos funcionaba mal. Cuando Krusty cae, muerto, Bart descubre que tenía una carta junto a él, y al leerla todos descubren de que se estaba evacuando la Tierra. Cuando caminan un poco más, descubren un cohete, el cual estaba siendo llenado por gente importante del planeta, y que sería llevado a Marte para empezar allí una nueva vida. Al tratar de subir a la nave, a Homero no se lo permiten, pero a Lisa sí, quien sube junto a Marge y Maggie (ya que solo puede llevar a uno de sus padres, y naturalmente no puede permitir que Homero destruya el nuevo mundo, aqui Homero hizo lo que Majin Boo). Sin embargo, un minuto después, Homero y Bart encuentran otra nave, la cual no estaba custodiada, y suben a bordo de ella. Cuando están en sus asientos, descubren con horror de que el cohete estaba tripulado por gente poco importante, y que la nave iba directo hacia al Sol, en un suicidio masivo. Para evitar morir con esa gente que iba a bordo, Homero y Bart hacen expulsar sus asientos, quedando varados en el espacio, en donde pronto sus cabezas estallan. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
5 - Homero granjero
Info General
Código: AABF19
Fecha de Estreno: 1999-11-07
Intro
E-I-E-I-(Annoyed Grunt), titulado E-I-E-I-(Gesto de disgusto) en España y Homero granjero en Hispanoamérica, es el quinto episodio de la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 7 de noviembre de 1999. Fue escrito por Ian Maxtone-Graham y dirigido por Bob Anderson. En el episodio, Homero comienza un nuevo negocio, vendiendo una mezcla de tomate con...
E-I-E-I-(Annoyed Grunt), titulado E-I-E-I-(Gesto de disgusto) en España y Homero granjero en Hispanoamérica, es el quinto episodio de la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 7 de noviembre de 1999. Fue escrito por Ian Maxtone-Graham y dirigido por Bob Anderson. En el episodio, Homero comienza un nuevo negocio, vendiendo una mezcla de tomate con tabaco altamente adictiva, que denomina "tomacco". - [ver menos]
Sinopsis
La familia está viendo una película, The Poke of Zorro (parodia de La Máscara del Zorro). A la salida, Snake, empuja a Marge, por lo que Homero le da un guantazo y reta a Snake empleando la frase extraída de la película "Exijo una satisfacción". Éste busca su pistola, pero al no encontrarla, huye. Más tarde en la taberna de Moe, Moe insulta a Homer, que le reta. Para tranquilizar a Homer, Moe le da una cerveza gratis. Viendo los resultados obtenidos, Homero decide aprovecharse de la... - [ver más]
La familia está viendo una película, The Poke of Zorro (parodia de La Máscara del Zorro). A la salida, Snake, empuja a Marge, por lo que Homero le da un guantazo y reta a Snake empleando la frase extraída de la película "Exijo una satisfacción". Éste busca su pistola, pero al no encontrarla, huye. Más tarde en la taberna de Moe, Moe insulta a Homer, que le reta. Para tranquilizar a Homer, Moe le da una cerveza gratis. Viendo los resultados obtenidos, Homero decide aprovecharse de la situación.
Pero en el Kwik-E-Mart, al dar guantazos para saltarse la cola, un sureño al que le gusta los duelos, lo acepta, y el duelo sería al amanecer. Al amanecer Homero se despierta y cree que es una pesadilla, hasta que ve la caravana del sureño aparcada en su casa. Entonces la familia huye engañando al sureño. Tras buscar varios sitios donde refugiarse, hasta que encuentran la granja en la que se crío Homer.
Deciden cultivar en la tierra, pero es demasiado alcalina. Así que Homero llama a Lenny para que le envíe plutonio. Cuando lo recibe, fumiga la tierra con él. Al día siguiente, la familia sale a ver los supuestamente gigantescas plantas, pero no hay plantas. Homero decide quitarse la vida, pero Lisa le dice que no lo haga porque hay brotes. Cuando ya han crecido esas plantas, con aspecto de tomatera, Bart le da un mordisco a un tomate, pero por dentro es como tabaco. Homero llama a esta adictiva planta Tomacco, que vende exitosamente.
Entonces llega una limusina de la Tabacalera "Laramie". Estos le piden la planta, a cambio de 150 millones de dólares. Los Simpson lo discuten, y deciden que deberían darle la planta a cambio de 150 mil millones de dólares. Esta oferta es rechazada, y dejan a la familia tirada enfrente de la granja, donde los animales se están comiendo todo el Tomacco. Homero consigue salvar una planta. Se refugian en la casa, que es allanada por los animales. Homero tira la planta, que cae en las manos de una gerente de la tabacalera. Esta se sube a un helicóptero, que se estrella por exceso de peso, ya que hay una oveja dentro.
La familia vuelve a su casa de Springfield, donde sigue estando el sureño. Cuando van a batirse, el sureño huele un pastel de fruta que había hecho Marge. Homero le dice que se iban a batir. El sureño le dispara. La bala alcanza su hombro. Lisa le dice a su padre que debería ir al hospital, pero Homero decide que después de comer pastel. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
6 - Hola mamá, hola papá
Info General
Código: BABF02
Fecha de Estreno: 1999-11-14
Intro
Hello Gutter, Hello Fadder, llamado Hola, arroyo. Adiós fama en España y Hola mamá, hola papá en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 14 de noviembre de 1999. Fue escrito por Al Jean y dirigido por Mike B. Anderson, y la estrella invitada fue Ron Howard como sí mismo, en su...
Hello Gutter, Hello Fadder, llamado Hola, arroyo. Adiós fama en España y Hola mamá, hola papá en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 14 de noviembre de 1999. Fue escrito por Al Jean y dirigido por Mike B. Anderson, y la estrella invitada fue Ron Howard como sí mismo, en su segunda aparición en el programa. En el episodio, Homero logra un juego perfecto en el bowling adquiriendo fama, pero pronto se da cuenta de que sólo era pasajera, por lo que decide invertir su tiempo en ser un mejor padre para Maggie. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando, en un día normal, Homero llega muy tarde al trabajo. Como castigo, el Sr. Burns obliga a Homero a comer residuos tóxicos en una habitación oscura. Lenny y Carl entran en el cuarto e invitan a Homero a ir a jugar a los bolos. Para poder ir, Homero llama por teléfono a Marge y le miente, diciéndole que no podría ir a una fiesta del té con Maggie porque había habido un accidente en la Planta y Lenny estaba hospitalizado. Homer, entonces, comienza a jugar bolos con... - [ver más]
Todo comienza cuando, en un día normal, Homero llega muy tarde al trabajo. Como castigo, el Sr. Burns obliga a Homero a comer residuos tóxicos en una habitación oscura. Lenny y Carl entran en el cuarto e invitan a Homero a ir a jugar a los bolos. Para poder ir, Homero llama por teléfono a Marge y le miente, diciéndole que no podría ir a una fiesta del té con Maggie porque había habido un accidente en la Planta y Lenny estaba hospitalizado. Homer, entonces, comienza a jugar bolos con sus amigos, y realiza un juego perfecto, alcanzando 300 puntos. El gran logro de Homero aparece en las noticias y llama la atención de todo Springfield. Pronto, Homero se convierte en una celebridad, y aparece en "Los Cuadrados de Springfield", un programa de televisión. Allí, Ron Howard, uno de los invitados, le dice a Homero que su fama era pasajera, y que sería olvidado en muy poco tiempo. Sin embargo, Homero se niega a creerle y se presenta en otro programa, pero termina siendo perseguido por todo el escenario.
Tal como Ron había previsto, la fama de Homero se disuelve rápidamente. Preocupado, Homero trata de suicidarse lanzándose de un edificio alto, hasta que Otto, quien estaba tirándose en un salto bungee, lo salva. Feliz por seguir vivo, Homero decide mejorar su vida, dedicándosela a sus hijos. Al principio, trata de estar con Bart y Lisa, pero falla, por lo que decide pasar más tiempo con Maggie. Lo primero que hace con ella es llevarla a una clase de natación para niños pequeños, pero ella no confía en él, por lo que no entra al agua. Luego, Homero la lleva a la playa, y, para mostrarle como nadar, se mete en el océano. Pronto, la corriente arrastra a Homero hacia mar adentro y comienza a ahogarse, pero Maggie cobra fuerzas y logra salvarlo.
Más tarde, el Dr. Hibbert le explica a los Simpson que Maggie había cobrado una fuerza fuera de lo común para salvar a su padre. Para agradecerle por su acto heroico, Homero lleva a Maggie a los bolos, en donde la niña hace un juego perfecto de 300 puntos. Sin embargo, Homero le resta puntos por haber atravesado la línea, y termina abrazando y besando a su bebé. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
7 - Mal comportamiento
Info General
Código: BABF03
Fecha de Estreno: 1999-11-21
Intro
Eight Misbehavin', llamado Ocho malcriados en España y Mal comportamiento en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 21 de noviembre de 1999. Fue escrito por Matt Selman y dirigido por Steven Dean Moore, y las estrellas invitadas fueron Jan Hooks como Manjula, Garry Marshall como...
Eight Misbehavin', llamado Ocho malcriados en España y Mal comportamiento en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 21 de noviembre de 1999. Fue escrito por Matt Selman y dirigido por Steven Dean Moore, y las estrellas invitadas fueron Jan Hooks como Manjula, Garry Marshall como Larry Mataniños y Butch Patrick como sí mismo. En el episodio, Apu y Manjula tienen a sus ocho bebés. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando la familia visita Shøp, una tienda suiza en donde venden muebles, y, comiendo allí, se encuentran con Apu y Manjula. La pareja dice que les gustaría tener un bebé. Luego de muchos intentos, lo logran, pero tienen óctuples, es decir, ocho niños, ya que habían tomado muchas drogas para la fertilidad. El múltiple nacimiento se conoce por todo Springfield, y las compañías locales le dan a la familia productos gratis. Sin embargo, su logro es eclipsado cuando una... - [ver más]
Todo comienza cuando la familia visita Shøp, una tienda suiza en donde venden muebles, y, comiendo allí, se encuentran con Apu y Manjula. La pareja dice que les gustaría tener un bebé. Luego de muchos intentos, lo logran, pero tienen óctuples, es decir, ocho niños, ya que habían tomado muchas drogas para la fertilidad. El múltiple nacimiento se conoce por todo Springfield, y las compañías locales le dan a la familia productos gratis. Sin embargo, su logro es eclipsado cuando una familia en Shelbyville da a luz a nueve bebés, y las compañías deciden donarles sus mercancías a los nueve de Shelbyville. Luego de que esto pasa, Apu y Manjula tienen que criar a sus ocho hijos sin ayuda.
Unos días más tarde, el propietario del zoológico de Springfield, un hombre llamado Larry Mataniños, contacta a Apu. Larry le ofrece poner a los ocho hijos de Apu en una especie de guardería. A pesar de que Apu no acepta la propuesta al principio, finalmente acepta, ya que así los niños tendrían médicos, dentistas, juguetes, higiene, etcétera.
Sin embargo, en el zoológico usan a los bebés para realizar un show llamado "Octopía", en donde les hacían bailar y los disfrazaban y maquillaban. Apu y Manjula quedan muy impresionados, por lo que esa noche, Apu, junto con Homer, va al zoológico para recuperar a sus hijos. Cuando suben a todos los bebés al auto y los llevan a la casa de los Simpson, aparece Larry Mataniños y les dice que los bebés eran suyos por contrato. Sin embargo, a Homero se le ocurre una idea: en lugar de Octopía, él prepararía un show junto a Butch Patrick, en donde, subido en una bicicleta, era mordido por cobras. Al ver a su buen amigo Homero sufriendo así, Apu y Manjula dicen que si él podía hacer eso, ellos seguramente podrían con los bebés. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
8 - Llévate a mi esposa
Info General
Código: BABF05
Fecha de Estreno: 1999-11-28
Intro
Take My Wife, Sleaze, llamado Llévate a mi mujer, sinvergüenza en España y Llévate a mi esposa en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 28 de noviembre de 1999. Fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Neil Affleck, y la estrella invitada fue John Goodman como Meathook....
Take My Wife, Sleaze, llamado Llévate a mi mujer, sinvergüenza en España y Llévate a mi esposa en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 28 de noviembre de 1999. Fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Neil Affleck, y la estrella invitada fue John Goodman como Meathook. En el episodio, Homero se gana una motocicleta Harley-Davidson en un concurso de baile y crea su propia pandilla de motociclistas, Hell's Satans. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando la familia visita un café de los años 50's, en donde Homero y Marge ganan un concurso de baile. Su premio es una motocicleta Harley-Davidson. Luego de que Bart le enseña a Homero a andar en moto, éste forma una banda con Moe, Lenny, Carl e incluso Ned Flanders, llamada los Hell's Satans. La banda se mete en problemas en todo Springfield, hasta que son enfrentados por una verdadera banda de motoqueros, también llamados "Hell's Satans".
Luego de que la verdadera banda... - [ver más]
Todo comienza cuando la familia visita un café de los años 50's, en donde Homero y Marge ganan un concurso de baile. Su premio es una motocicleta Harley-Davidson. Luego de que Bart le enseña a Homero a andar en moto, éste forma una banda con Moe, Lenny, Carl e incluso Ned Flanders, llamada los Hell's Satans. La banda se mete en problemas en todo Springfield, hasta que son enfrentados por una verdadera banda de motoqueros, también llamados "Hell's Satans".
Luego de que la verdadera banda de motociclistas llega a la casa de los Simpson, los líderes del grupo destruyen todos los muebles y demás cosas del hogar. Por fortuna, Marge limpia todo el desastre de los motoqueros, y, cuando la banda se va, se la lleva como cautiva. Homero va a buscarla, ingresando a muchos bares de carretera, en donde no es bien recibido ya que entra con mucho estruendo y prepotencia. Luego de asegurarse de que su esposa no está allí, decide averiguar por Marge preguntándole a la gente por ella, y finalmente la encuentra en un camping.
Marge, mientras tanto, al ver el pésimo comportamiento de los motoqueros, les enseña buenos modales y los convence de elaborar currículums, para así poder trabajar y dejar de robar. En un momento en que Marge acababa de enseñarles que la violencia no es siempre la respuesta, Homero llega al camping y comienza a atacar a los Hell's Satans. Éstos, desorientados, no atinan a responder, pero finalmente el jefe de la banda decide pelear con Homer.
Ya de noche, ambos hombres se enfrentan a puño limpio, pero terminan peleando con motocicletas, una contra la otra. Al principio, el motoquero lleva las de ganar, pero Homero termina venciéndolo. Marge se va con él de vuelta a su casa, y los Hell's Satans deciden ir a buscar trabajo con sus currículums. Homer, en el camino, entra al bar en donde había entrado prepotente, para arreglar "cuentas pendientes", ya que lo habían golpeado hasta dejarlo inconsciente en sus anteriores visitas a la cantina. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
9 - El gran embaucador
Info General
Código: BABF07
Fecha de Estreno: 1999-12-19
Intro
Grift of the Magi, llamado El timo de los Reyes Magos en España y El gran embaucador en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 19 de diciembre de 1999. Fue escrito por Tom Martin y dirigido por Matthew Nastuk, y la estrella invitada fue Gary Coleman como sí mismo. En el episodio,...
Grift of the Magi, llamado El timo de los Reyes Magos en España y El gran embaucador en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 19 de diciembre de 1999. Fue escrito por Tom Martin y dirigido por Matthew Nastuk, y la estrella invitada fue Gary Coleman como sí mismo. En el episodio, llega a Springfield un nuevo juguete llamado Funzo, programado para destruir a la competencia. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando, en la casa de los Simpson, Milhouse y Bart juegan a disfrazarse de mujeres y saltan sobre la cama de Homero y Marge. Cuando Homero llega, Bart, con el miedo de ser descubierto, cae al suelo sobre la bola de bolos de Homer, rompiéndose el coxis. El Dr. Hibbert le dice al niño que debería usar una férula y una silla de ruedas. Cuando Bart va a la escuela al día siguiente, descubre que no puede subir, ya que la entrada no tenía rampas. Tony el Gordo, en ese momento,... - [ver más]
Todo comienza cuando, en la casa de los Simpson, Milhouse y Bart juegan a disfrazarse de mujeres y saltan sobre la cama de Homero y Marge. Cuando Homero llega, Bart, con el miedo de ser descubierto, cae al suelo sobre la bola de bolos de Homer, rompiéndose el coxis. El Dr. Hibbert le dice al niño que debería usar una férula y una silla de ruedas. Cuando Bart va a la escuela al día siguiente, descubre que no puede subir, ya que la entrada no tenía rampas. Tony el Gordo, en ese momento, aparece y le propone a Skinner construir rampas para toda la escuela.
Las rampas, sin embargo, estaban hechas de galleta, por lo que se destruyen en muy poco tiempo. Skinner declara que se habían quedado sin dinero por pagarle a los mafiosos, por lo que deberían cerrar la escuela. Pese a esto, pronto el establecimiento vuelve a abrirse, pero en manos de nuevos docentes. Los maestros, en lugar de enseñarles, se dedica a hacer que los niños describan cómo sería su juguete perfecto. Lisa comienza a sospechar del verdadero objetivo de los maestros, y, luego de investigar, entra en un cuarto oculto en el que había un pequeño robot malvado.
Unos días más tarde, se anuncia un nuevo juguete a la venta: Funzo. El muñeco era exactamente como los niños de la escuela lo habían pedido, y muy parecido al robot que había visto Lisa. La niña se da cuenta de que sus maestros de la escuela eran en realidad los dueños de una fábrica de juguetes, y que los estaban usando a los niños para crear el juguete perfecto y lograr un éxito de ventas. Junto con Bart, van a la fábrica de juguetes para quejarse, pero sólo consiguen una explicación pobre y un Funzo de regalo.
En su casa, Lisa se da cuenta de que el Funzo estaba programado para destruir otros juguetes, o sea, su competencia. Mientras tanto, en toda la ciudad de Springfield, la gente compraba al novedoso muñeco para dárselo de regalo a sus hijos en Navidad: así, todo el pueblo estaría lleno de los malignos juguetes. Pese a esto, Lisa convence a Homero para que los ayude, a ella y a Bart, a robar todos los Funzos de las casas.
Una vez que tienen todos los Funzos, se dirigen al basurero municipal para quemarlos, pero son interrumpidos por Gary Coleman, un trabajador de la empresa de Fonzo. Gary trata de detenerlos, pero, finalmente, les permite quemar los muñecos y terminan compartiendo la cena de Navidad. El Sr. Burns, por su parte, tiene un revelador sueño por la noche y decide donar dinero a la Escuela Primaria de Springfield para que pueda ser abierta por sus verdaderos docentes. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
10 - La pequeña mamá
Info General
Código: BABF04
Fecha de Estreno: 2000-01-09
Intro
Little Big Mom, llamado Pequeña gran mamá en España y La pequeña mamá en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 9 de enero de 2000. Fue escrito por Carolyn Omine, dirigido por Mark Kirkland, y la estrella invitada fue Elwood Edwards como el Doctor Virtual. En el episodio, Marge...
Little Big Mom, llamado Pequeña gran mamá en España y La pequeña mamá en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 9 de enero de 2000. Fue escrito por Carolyn Omine, dirigido por Mark Kirkland, y la estrella invitada fue Elwood Edwards como el Doctor Virtual. En el episodio, Marge se quiebra y debe permanecer en el hospital, por lo que Lisa se hace cargo de la casa. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando Marge limpia el ático de la casa y decide tirar algunas cosas viejas, pero Homero se lo impide, pese a las quejas de Marge de que lo que iba a tirar era sólo basura; en ese momento, comienza a mostrarle algunos esquíes que jamás había usado, y que había comprado para unas Olimpíadas de invierno. Para negarle la razón a Marge, Homero decide llevar a toda la familia a esquiar. Estando en el centro de ski, Marge decide quedarse sentada en lugar de esquiar o practicar... - [ver más]
Todo comienza cuando Marge limpia el ático de la casa y decide tirar algunas cosas viejas, pero Homero se lo impide, pese a las quejas de Marge de que lo que iba a tirar era sólo basura; en ese momento, comienza a mostrarle algunos esquíes que jamás había usado, y que había comprado para unas Olimpíadas de invierno. Para negarle la razón a Marge, Homero decide llevar a toda la familia a esquiar. Estando en el centro de ski, Marge decide quedarse sentada en lugar de esquiar o practicar snowboard, ya que tenía miedo a lastimarse. Sentada con las piernas estiradas en un salón, sin embargo, un pesado reloj de cuerda cae encima de su pierna, quebrándosela. Pronto Marge es enviada al hospital, y el Dr. Hibbert declara que debe quedarse allí hasta que el yeso recomponga sus huesos rotos.
En ese tiempo, Lisa se ofrece a tomar su lugar, haciendo un estructurado plan para que Homero y Bart la ayuden con las tareas hogareñas. Sin embargo, ninguno de los dos acepta realizar el trabajo doméstico, y, cuando Lisa los obliga a hacerlo, lo hacen mal y de muy mala gana. Marge, mientras tanto, disfruta estando en el hospital, ya que recibía atención y masajes, entre otras cosas. Los estilos de vida vagos y dejados de Bart y Homero se veían reflejados en la casa, la que se había desorganizado por completo, y había basura y suciedad por todas partes (excepto en el cuarto de Lisa). En una oportunidad, Lisa llama por teléfono a Marge y le pregunta si podría volver a su casa; ella, sin embargo, disfrutando de estar todo el día acostada sin hacer nada, le dice que todavía estaba muy enferma como para regresar. Lisa, enojada y desesperada, se queja en la soledad de su cuarto, cuando le aparece el fantasma de Lucille Ball, quien le da una idea para vengarse de Bart y Homer. Lucille le sugiere que les haga una ingeniosa broma a los vagos mientras estén durmiendo. Lisa lo hace, y, usando pintura verde, avena y pegamento, se las arregla para manchar a su padre y su hermano y les hace creer que tienen lepra.
A la mañana siguiente, Lisa les dice a Homero y a Bart que tenían lepra por vivir en condiciones insalubres. Lisa espera que esto les haga limpiar la casa, pero ellos, en lugar de eso, van a ver a Ned Flanders para que los ayude. Ned se asusta al ver a Bart y a Homero en su estado de lepra, por lo que los envía a una colonia de leprosos en Hawaii, en donde se les inyectaban antídotos y se los trataba.
Una vez que Marge vuelve a la casa, ve a Lisa limpiando toda la casa ella sola. La niña, luego de contarle a su madre lo que había hecho, va con ella a Hawaii a buscar a Bart y a Homer. Cuando llegan, Lisa les dice que les había jugado una broma y que en realidad no tenían lepra (aunque Homero ya lo sabía, ya que había comido una de sus llagas); sin embargo, Homero y Bart deciden quedarse en la paradisíaca isla, ya que eran unas "vacaciones gratis", pese al dolor que debían soportar cuando eran pinchados en la Sala de Agujas Eléctricas. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
11 - Pérdida de fe
Info General
Código: BABF06
Fecha de Estreno: 2000-01-16
Intro
Faith Off, llamado Incredulidad en España y Pérdida de fe en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos en la cadena FOX el 16 de enero de 2000. Fue escrito por Frank Mula, dirigido por Nancy Kruse, y la estrella invitada fue Don Cheadle como el Hermano Fe. En el episodio, Bart, luego de sacarle un balde...
Faith Off, llamado Incredulidad en España y Pérdida de fe en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos en la cadena FOX el 16 de enero de 2000. Fue escrito por Frank Mula, dirigido por Nancy Kruse, y la estrella invitada fue Don Cheadle como el Hermano Fe. En el episodio, Bart, luego de sacarle un balde con pegamento a Homero de la cabeza, comienza a ser aclamado como un niño milagroso. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando Homero visita la universidad de Springfield, para hacerle una broma al rector, con la compañía de sus viejos amigos nerds: Benjamin, Doug y Gary. Homero trata de poner un balde lleno de pegamento en la cabeza del rector, pero otro balde con pegamento ya estaba colocado sobre la puerta, y cae sobre la cabeza de Homer. El pegamento se seca y el balde se torna imposible de remover, aunque Bart le hace dos agujeros en el balde a la altura de los ojos para que vea.
Cuando... - [ver más]
Todo comienza cuando Homero visita la universidad de Springfield, para hacerle una broma al rector, con la compañía de sus viejos amigos nerds: Benjamin, Doug y Gary. Homero trata de poner un balde lleno de pegamento en la cabeza del rector, pero otro balde con pegamento ya estaba colocado sobre la puerta, y cae sobre la cabeza de Homer. El pegamento se seca y el balde se torna imposible de remover, aunque Bart le hace dos agujeros en el balde a la altura de los ojos para que vea.
Cuando la familia va en auto con Homero al volante, éste pierde el rumbo y terminan en un festival religioso, cuyo anfitrión era un predicador llamado Hermano Fe. En el festival, Bart saca el balde de la cabeza de su padre, lo que el Hermano Fe considera como un acto milagroso, y que Bart era un niño "caído del cielo" con sus milagros. Lisa es escéptica y trata de apelar a la razón con lo del balde, ya que las luces habían calentado el metal y, por lo tanto, éste se había expandido. Sin embargo, Bart se convierte en un niño milagroso predicador, hace milagros por su cuenta y hasta forma su propia iglesia, a la que acuden casi todos los ciudadanos de Springfield.
La iglesia deja de funcionar, sin embargo, cuando Milhouse es atropellado luego de confundir un camión con un perro. Bart había "curado" su miopía con el simple acto de quitarle los anteojos, aunque obviamente el niño no veía sin ellos. Luego del accidente, Bart decide acabar su carrera de niño milagroso.
Mientras tanto, Homero prepara un carro alegórico para el partido que jugaría el equipo de la Universidad de Springfield, con flores robadas del jardín de Ned Flanders. En el partido, todo el público, incluyendo a los Simpson, alientan por el equipo de la Universidad y por su mayor estrella, un pateador llamado Anton Lubchenko. Homero se emborracha y olvida de que había hecho el carro en honor al equipo; cuando ve a los otros carros, corre a buscar el suyo, pero llega al mismo tiempo en que los jugadores saltaban al campo de juego. Desafortunadamente, el carro atropella a Lubchenko y le fractura la pierna.
Tony el Gordo, quien había apostado mucho dinero a que la Universidad ganaría, amenaza de muerte a Homero si no lograba que el pateador estrella se recuperase. Homero le pide ayuda a Bart, quien ora por Lubchenko. Estando dos puntos abajo en el marcador, Lubchenko vuelve al juego con la pierna vendada y patea la pelota; sin embargo, su pierna se le sale, aunque logra introducir la pelota en el arco. Bart anuncia, al final del partido ganado por la Universidad, que no tiene poderes especiales y que no es un curandero. El Dr. Hibbert le dice que se alegraba de escucharlo, ya que así tendría más trabajo, y que además arreglaría la pierna de Lubchenko con verdadera cirugía. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
12 - La familia mansión
Info General
Código: BABF08
Fecha de Estreno: 2000-01-23
Intro
La familia mansión (llamado The Mansion Family en la versión original) es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en la cadena FOX el 23 de enero de 2000. Fue escrito por John Swartzwelder, dirigido por Michael Polcino y la estrella invitada fue Britney Spears como sí misma. En el episodio, los Simpson van a vivir por un...
La familia mansión (llamado The Mansion Family en la versión original) es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en la cadena FOX el 23 de enero de 2000. Fue escrito por John Swartzwelder, dirigido por Michael Polcino y la estrella invitada fue Britney Spears como sí misma. En el episodio, los Simpson van a vivir por un tiempo a la mansión del Sr. Burns. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando, en los Premios Anuales del Orgullo de Springfield (conducidos por Kent Brockman y Britney Spears), se les dan premios a los ciudadanos de Springfield por sus logros o actos buenos para la comunidad. En la entrega, Kent y Britney presentan el premio para el hombre más anciano de Springfield, llamado Cornelio Chapman, un ciudadano de 108 años de edad, quien había construido la primera cabina de troncos en la ciudad y había llevado el cepillo de dientes también al... - [ver más]
Todo comienza cuando, en los Premios Anuales del Orgullo de Springfield (conducidos por Kent Brockman y Britney Spears), se les dan premios a los ciudadanos de Springfield por sus logros o actos buenos para la comunidad. En la entrega, Kent y Britney presentan el premio para el hombre más anciano de Springfield, llamado Cornelio Chapman, un ciudadano de 108 años de edad, quien había construido la primera cabina de troncos en la ciudad y había llevado el cepillo de dientes también al pueblo. Cuando Cornelio va a recibir el premio, Spears lo besa, lo que causa la muerte del anciano. Brockman decide entregar el premio al siguiente hombre más anciano, quien resulta ser el Sr. Burns. Luego de la entrega, Burns se da cuenta de que ya no es un joven, y decide ir con Smithers a la Clínica Mayo para chequear su estado de salud. Burns le da la oportunidad a la familia Simpson de vivir en su mansión por un tiempo para cuidarla, pero Homero la hace sufrir varios desastres.
Un día, Homero decide dar una fiesta en la mansión, por lo que va a la taberna de Moe a comprar cervezas. Sin embargo, Moe le informa que no le podía vender alcohol hasta las dos de la tarde, ya que ese día era domingo y así lo ordenaba la ordenanza municipal. Moe, además, le dice a Homero que si iban a aguas internacionales, allí no habría ley y podrían beber todo lo que quisieran. Homero decide robarse el yate privado del Sr. Burns, e invita a Lenny, Moe, Carl, Apu y otros hombres de Springfield (incluyendo a Bart) a ir a las aguas internacionales para hacer toda clase de cosas ilegales.
En la Clínica Mayo, mientras tanto, el Sr. Burns descubre que no sólo tiene todas las enfermedades existentes (incluyendo embarazo psicológico), sino que también se habían descubierto otros males en él. Sin embargo, al querer los gérmenes ingresar en el cuerpo todos al mismo tiempo, no podían hacerlo; esto le hace creer a Burns que es "indestructible", aunque en realidad, la más suave brisa podría hacer entrar a los gérmenes en su organismo.
Mientras tanto, el barco de Homero es robado por un grupo de piratas chinos, quienes planeaban llevar al barco a la isla secreta del pirata, alias Hong Kong. Los piratas encierran a todos los amigos de Homero en una red, y, más tarde, al mismo Homer, y los lanzan al mar. Sorpresivamente, la red flota, y el grupo sobrevive. La familia, finalmente, abandona la casa de Burns, luego de que Marge y Lisa limpiasen las 147 habitaciones. Cuando Burns llega a su casa, Homero le dice lo que había pasado con su barco, pero al anciano no le preocupa demasiado. De vuelta en su propia casa, Homero se siente desdichado al no ser rico, y comienza a criticar a los actores que aparecen en los créditos, diciendo que todos ellos eran millonarios. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
13 - Jinetes galácticos
Info General
Código: BABF09
Fecha de Estreno: 2000-02-06
Intro
Jinetes galácticos, llamado Saddlesore Galactica en la versión original, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 6 de febrero de 2000. Fue escrito por Tim Long, dirigido por Lance Kramer, y la estrella invitada fue Jim Cummings como Furioso D. En el episodio, los Simpson adoptan a un caballo...
Jinetes galácticos, llamado Saddlesore Galactica en la versión original, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 6 de febrero de 2000. Fue escrito por Tim Long, dirigido por Lance Kramer, y la estrella invitada fue Jim Cummings como Furioso D. En el episodio, los Simpson adoptan a un caballo llamado Duncan, que se convierte en un excelente caballo de carreras. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando el Sr. Largo, el profesor de música de la Escuela Primaria de Springfield, está ayudando a los niños de la banda escolar para su gran actuación en la Feria de la ciudad. Luego de una sugerencia de Lisa de hacer una canción nueva, terminan decidiéndose por interpretar "Living in America". En la Feria, pareciera que van a ser los ganadores, pero terminan perdiendo contra una escuela de Ogdenville, que habían tocado la canción que iban a hacer los de la escuela de... - [ver más]
Todo comienza cuando el Sr. Largo, el profesor de música de la Escuela Primaria de Springfield, está ayudando a los niños de la banda escolar para su gran actuación en la Feria de la ciudad. Luego de una sugerencia de Lisa de hacer una canción nueva, terminan decidiéndose por interpretar "Living in America". En la Feria, pareciera que van a ser los ganadores, pero terminan perdiendo contra una escuela de Ogdenville, que habían tocado la canción que iban a hacer los de la escuela de Lisa, pero usando al final unos tubos de luz fluorecentes de color rojo, blanco y azul. Lisa queda indignada, ya que era contra las reglas usar estímulos visuales. Para hacerse valer, le escribe una carta al presidente Bill Clinton.
En la feria, Homero y Bart ven un caballo llamado Duncan que era obligado a tirarse de un precipicio a una pileta con un nivel de agua muy bajo. El jefe Wiggum interrumpe el acto, ya que era de crueldad hacia los animales, y el dueño de Duncan huye en su auto. Después de esto, Bart le propone a su familia quedarse con el caballo. Todos aceptan. Sin embargo, mantener al caballo les cuesta mucho dinero, así que Homero decide convertirlo en un caballo de carreras.
Duncan es llevado al Hipódromo de Springfield, en donde correría, con Bart como jockey. Como Duncan se intimida por los otros corredores, sale en el último minuto de su puesto de largada, perdiendo la carrera. Homero y Bart diseñan una nueva estrategia para Duncan, convirtiéndolo en un nuevo caballo: lo llaman Furioso D, lo visten con una campera de cuero, le tiñen sus crines de colores y le colocan un aro en la nariz, que era en realidad el brazalete de Lisa.
Como es un nuevo caballo, Furioso D pierde el miedo y comienza él a intimidar a los otros caballos, ganando la carrera. Pronto, el caballo de Bart se convierte en el ganador de todos los encuentros, siendo el caballo más rebelde y poderoso. Un día, sin embargo, Homero descubre un gran secreto de los otros jockeys: en realidad, eran una especie de elfos mágicos, unas criaturas que vivían bajo la tierra. Luego de revelarle esto a Homer, los jockeys-elfos lo amenazan, diciendo que si no perdía la próxima carrera, se lo engullirían.
Al principio, Homero le dice a Bart que debe perder la gran carrera, pero el niño le dice que él siempre le había insistido en que ganar era lo más importante. Homero reconsidera esto y decide que se enfrentará a esos malvados duendes, ganando la carrera. Como lo logran, los jockeys tratan de matarlo, pero Marge y Lisa los detienen arrojándoles agua, y luego Homero los mete en bolsas para basura.
Al día siguiente, Bart y Homero preparan a Duncan para su retiro, diciéndole que pasaría el resto de su vida como semental. Mientras que el caballo elige a su futura compañera, suena el timbre de la casa, y Marge descubre que el visitante es Bill Clinton. Clinton dice que ha recibido la carta de Lisa, y que la niña tenía razón sobre el fraude en la feria, dándole luego un trofeo del Primer Puesto. También le deja una lección moral: "Si las cosas no salen como tú quieres, quéjate hasta que sus sueños se hagan realidad". Marge opina que ese era un pésimo consejo, y Clinton responde diciendo que él era un pésimo presidente. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
14 - Solo nuevamentirijillo
Info General
Código: BABF10
Fecha de Estreno: 2000-02-13
Intro
Alone Again, Natura-Diddily, llamado Solito otra vez naturalmente en España y Solo nuevamentirijillo en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 13 de febrero de 2000. El guión fue escrito por Ian Maxtone-Graham y dirigido por Jim Reardon, y la estrella invitada fue Shawn Colvin...
Alone Again, Natura-Diddily, llamado Solito otra vez naturalmente en España y Solo nuevamentirijillo en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 13 de febrero de 2000. El guión fue escrito por Ian Maxtone-Graham y dirigido por Jim Reardon, y la estrella invitada fue Shawn Colvin como Rachel Jordan, en su primera aparición en el programa. En el episodio, Maude Flanders, la esposa de Ned, muere, por lo que éste debe aprender a vivir sin ella. - [ver menos]
Sinopsis
En un viaje al santuario de aves, la familia Simpson ve que una nueva pista de autos de carrera de había inaugurado en Springfield, por lo que van a ver una carrera. La familia va a las tribunas y se sorprenden de ver a la familia Flanders, quien no habían ido por la carrera, sino por el alto nivel de seguridad que había. Poco después, un grupo de animadoras llega y anuncia que regalará camisetas gratis, disparándolas arrolladas desde una especie de cañón. Homero pide una camiseta,... - [ver más]
En un viaje al santuario de aves, la familia Simpson ve que una nueva pista de autos de carrera de había inaugurado en Springfield, por lo que van a ver una carrera. La familia va a las tribunas y se sorprenden de ver a la familia Flanders, quien no habían ido por la carrera, sino por el alto nivel de seguridad que había. Poco después, un grupo de animadoras llega y anuncia que regalará camisetas gratis, disparándolas arrolladas desde una especie de cañón. Homero pide una camiseta, luego se quita la que tenía puesta, y agita la barriga. Detrás de él estaban Ned y Maude Flanders; irritada por Homer, Maude va a comprar comida. Homero dibuja con kétchup un blanco sobre su abdomen, logrando así la atención de las porristas. Todas ellas lanzan camisetas al mismo tiempo en la dirección de Homer, pero éste, a último momento, se recoge para tomar un alfiler del suelo. Las camisetas empujan a Maude, que llegaba en ese momento, y la arrojan desde la cima de las tribunas hacia el suelo. El Dr. Hibbert, presente en el lugar, declara a Maude como muerta.
El Reverendo Alegría, en el funeral, dice de Maude: "En diversas maneras, Maude Flanders era importante en nuestras vidas. No llamó nuestra atención con frases memorables o recuerdos cómicos, pero, se diera uno cuenta o no, ella siempre estaba ahí... y pensamos que siempre lo estaría".
Todos les muestran sus condolencias a Ned, pero él debe luchar con el hecho de ser viudo y un padre solitario. Homer, en secreto, hace una cinta con la vida de Ned Flanders para mostrárselo a las mujeres solteras de Springfield interesadas en conseguir marido, para ayudarlo, pero las citas fracasan.
Una mañana de domingo, Ned Flanders dice que no quiere ir a la iglesia, porque había comenzado a dudar de Dios por haberse llevado a Maude. Sin embargo, más tarde, sintiéndose culpable, va muy rápido a la iglesia (disculpándose con Dios en voz alta) y ve una banda de rock cristiano, Kovenant, tocando allí. Viendo a la banda, se siente atraído, física y espiritualmente, por la cantante, Rachel Jordan. Rachel invita a Ned a tomar un café, pero él no se siente preparado para salir con otra dama, por lo que decide verse en otra ocasión. En los créditos finales, se oye cantar a Rachel. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
15 - Misionero: imposible
Info General
Código: BABF11
Fecha de Estreno: 2000-02-20
Intro
Misionero imposible, titulado Missionary: Impossible en la versión original, es el decimoquinto episodio de la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 20 de febrero de 2000. Fue escrito por Ron Hauge, dirigido por Steven Dean Moore, y la estrella invitada fue Betty White interpretandose a sí misma. En el episodio, Homer, luego de...
Misionero imposible, titulado Missionary: Impossible en la versión original, es el decimoquinto episodio de la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 20 de febrero de 2000. Fue escrito por Ron Hauge, dirigido por Steven Dean Moore, y la estrella invitada fue Betty White interpretandose a sí misma. En el episodio, Homer, luego de ser perseguido por la PBS, es enviado a Micronesia como misionero. En 2006, IGN nombró al episodio como el mejor de la decimoprimera temporada. - [ver menos]
Sinopsis
El capítulo comienza con Homero tumbado en el sofá, con Bart, viendo en la televisión pública una serie de unos hooligans. La emisión se corta para que la PBS, la señal en la que se emitía el programa, recaude fondos. Queriendo ver la serie, Homero les llama y les dice que les dona $10000. A pesar de no dar su nombre, le localizan la llamada y van a su casa a recoger el dinero.
Tras varios intentos de escabullirse, Homero confiesa no tener el dinero. Esto provoca que los miembros de... - [ver más]
El capítulo comienza con Homero tumbado en el sofá, con Bart, viendo en la televisión pública una serie de unos hooligans. La emisión se corta para que la PBS, la señal en la que se emitía el programa, recaude fondos. Queriendo ver la serie, Homero les llama y les dice que les dona $10000. A pesar de no dar su nombre, le localizan la llamada y van a su casa a recoger el dinero.
Tras varios intentos de escabullirse, Homero confiesa no tener el dinero. Esto provoca que los miembros de la PBS le persigan. Homero se refugia en la iglesia, donde pide ayuda al Reverendo Alegría. Este le envía al Pacífico sur como misionero.
Homer, una vez llegado a la isla, trata de continuar el trabajo de los anteriores misioneros, ya que no tiene ni televisión, ni sofá ni cerveza. Luego de intentar enseñarles religión, decide rendirse y confesarles a los isleños que no era misionero, sino un trabajador en la Planta Nuclear. Luego, piensa que lo que se necesitaba era algo de diversión, por lo que decide construir un casino en la isla en lugar de una capilla, que estaba a medio construir por Craig y Amy, los anteriores misioneros. Sin embargo, a pocos días de haber abierto el casino, la isla cae en un estado caótico, causado por la ludopatía y la borrachera producida por una "cerveza" que había creado Homer.
Para resarcirse, Homero decide terminar la capilla, con la ayuda de todos los isleños y, en especial, de una niña muy parecida a Lisa (a la cual llama Lisa Junior). Al terminarla, Homer, en estado de alucinación por lamer sapos, empieza a hacer sonar la campana del campanario que tiene la capilla cada vez más fuerte, para que Dios lo escuche. El ruido provoca un derrumbe, que causa terremotos y que un río de lava divida la isla. La capilla empieza a arder y a hundirse, ya que está rodeada por lava. Cuando parece que Homero va a caer en la lava, se corta la emisión y aparece algunos miembros de la FOX, caricaturizados, y personajes de series de esta cadena; como Bender de Futurama (serie de Matt Groening, el dibujante de Los Simpson), pidiendo donaciones para la cadena. Luego, Bart les llama por teléfono y dice donar diez mil dólares, salvando la cadena, aunque dice que no sería la primera vez.
Como historia secundaria, Homero les asigna nuevos puestos en la familia a Bart, Lisa, Marge, Maggie y su tostadora; a Bart lo convierte en el hombre de la casa, a Lisa en Bart, a Maggie en la niña inteligente, a la tostadora en Maggie y a Marge en una asesora. Para cumplir su tarea, Bart va a trabajar en el puesto de Homero en la Planta, sufriendo una reprimenda del Sr. Burns por los múltiples desastres que había causado Homer. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
16 - Pigmoelion
Info General
Código: BABF12
Fecha de Estreno: 2000-02-27
Intro
Pigmoelion, llamado Pygmoelian en la versión original, es un capítulo perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 27 de febrero de 2000. Fue escrito por Larry Doyle y dirigido por Mark Kirkland. En el episodio, Moe decide hacerse una cirugía estética para mejorar su aspecto.
Pigmoelion, llamado Pygmoelian en la versión original, es un capítulo perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 27 de febrero de 2000. Fue escrito por Larry Doyle y dirigido por Mark Kirkland. En el episodio, Moe decide hacerse una cirugía estética para mejorar su aspecto. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando la familia va a un festival organizado por la cerveza Duff, y en donde Moe Szyslak entra a un concurso en el que se seleccionará al mejor cantinero. Luego de competir y pasar unas pruebas, Moe gana al concurso, y se saca una fotografía para el premio: aparecer en la portada del nuevo calendario Duff. Sin embargo, la cara de Moe en la foto, en el que sonrie, sale muy mal.
Cuando llegan los nuevos calendarios a la taberna, Moe lo abre ansioso, pero descubre que su cara... - [ver más]
Todo comienza cuando la familia va a un festival organizado por la cerveza Duff, y en donde Moe Szyslak entra a un concurso en el que se seleccionará al mejor cantinero. Luego de competir y pasar unas pruebas, Moe gana al concurso, y se saca una fotografía para el premio: aparecer en la portada del nuevo calendario Duff. Sin embargo, la cara de Moe en la foto, en el que sonrie, sale muy mal.
Cuando llegan los nuevos calendarios a la taberna, Moe lo abre ansioso, pero descubre que su cara había sido tapada por varias capas de calcomanías que promocionaban la marca. Dándose cuenta de lo feo que es, decide hacerse una cirugía plástica para verse bien, tras un malentendido con Carl.
Luego de su cirugía, Moe es lindo y decide hacer todo lo que no pudo por ser feo. Junto a Homer, se venga de una chica que no había querido ser su novia, y se presenta en unos estudios de televisión que lo habían rechazado como protagonista para una novela llamada "Jamás termina". La encargada de la novela, al ver llegar a Moe, despide al actual protagonista y lo contrata a él en su lugar. Moe es ahora el nuevo Dr. Tad Winslow.
La novela va muy bien, hasta que Moe descubre en unos libretos que planeaban matar a su personaje. Entonces, arma una venganza junto con Homer: estando al aire en vivo, Homero llega disfrazado como un ángel del futuro, y revela todos los secretos de la trama.
La encargada, furiosa, le pregunta a Moe por qué estaba haciendo eso, y él le contesta que era para vengarse de la muerte de su personaje. La mujer le explica, muy enojada, que no planeaban matarlo: simplemente iba a morir en un sueño. Luego, lo despide. A Moe no le importa y sale con la frente en alto del decorado, pero antes de que llegue afuera, una de las paredes del decorado cae encima de su rostro. Cuando retiran el decorado de encima suyo, Moe había vuelto a ser feo otra vez.
El capítulo finaliza con Moe de nuevo atendiendo su taberna, y preguntándose por qué su cara volvió a ser como la de antes, en lugar de convertirse en una nueva tercera cara. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
17 - Bart al futuro
Info General
Código: BABF13
Fecha de Estreno: 2000-03-19
Intro
Bart al futuro, titulado Bart to the Future en la versión original, es el decimoséptimo episodio de la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 19 de marzo de 2000. Fue escrito por Dan Greaney y dirigido por Michael Mercantel. El título del episodio es una referencia a la película Regreso al Futuro (Back to the Future en inglés)....
Bart al futuro, titulado Bart to the Future en la versión original, es el decimoséptimo episodio de la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 19 de marzo de 2000. Fue escrito por Dan Greaney y dirigido por Michael Mercantel. El título del episodio es una referencia a la película Regreso al Futuro (Back to the Future en inglés). Es el segundo episodio de tres que tratan sobre el futuro (junto con Lisa's Wedding y Future-Drama). Fue considerado el peor episodio de la serie por la edición del 7 de febrero de 2003 de Entertainment Weekly. - [ver menos]
Sinopsis
La historia comienza cuando Bart va con el resto de la familia a un casino indio. Entonces Bart conoce a un indio que adivina el futuro y éste le revela como será su vida después de 30 años.
Cuando Bart es adulto es un hombre sin grandes preocupaciones, que vive solo y tiene un grupo musical junto a Ralph Wiggum. Homero y Marge aún están casados y no aparece Maggie en todo el episodio. Lisa es el orgullo de la familia ya que es la primera presidenta de Estados Unidos. Bart no tiene... - [ver más]
La historia comienza cuando Bart va con el resto de la familia a un casino indio. Entonces Bart conoce a un indio que adivina el futuro y éste le revela como será su vida después de 30 años.
Cuando Bart es adulto es un hombre sin grandes preocupaciones, que vive solo y tiene un grupo musical junto a Ralph Wiggum. Homero y Marge aún están casados y no aparece Maggie en todo el episodio. Lisa es el orgullo de la familia ya que es la primera presidenta de Estados Unidos. Bart no tiene dinero y va a pedirle ayuda a Lisa para subsistir.
Como es natural en él, Bart se aprovecha de la posición de Lisa para hacer lo que le viene en gana y hasta Ralph usa el helicóptero presidencial para movilizarse. La ira de Lisa llega a su colmo cuando Bart toca su guitarra en medio de un mensaje a la Nación. Pero la ira dura poco ya que Bart salva de un inminente conflicto internacional a los Estados Unidos. Lisa le pide perdón; Bart la perdona a condición de que Lisa legalice la marihuana, a lo que ella dice "dalo por hecho".
También aparece la historia de Homero quien vive con Lisa en la Casa Blanca en Washington, Marge sigue siendo la típica ama de casa aunque la edad está muy marcada en las arrugas en su rostro. Homero busca el aparente Tesoro dejado por Abraham Lincoln en los jardines de la Casa Blanca. A pesar de las ocupaciones de Lisa como presidenta de los Estados Unidos la familia siguen llevando su vida cotidiana junta aunque por ejemplo deben esperar a que llege la hija para empezar la cena. Durante esta cuando Lisa llega le pregunta a Marge dónde está Maggie (es posible que se refiera a una hija de Lisa llamada igual que la hermana, como Lisa llega al Gran Comedor junto con la banda musical entonando el Himno Nacional ella dice que esta ocupada mirando como ajustar el presupuesto de la nación, mientras tanto los miembros de la banda se retiran silbando. En una de sus primeras reuniones Milhouse Van Houten es como el asesor de presidencia le anuncia que la Nación está en quiebra y da como disculpa lo que hizo el anterior gobierno en invertir en los niños. Una de las propuestas de campaña de Lisa era crear mas bibliotecas y "rellenar el océano".
En una escena en la cual Bart Simpson le grita a la mamá una aparente queja por algo que le hizo Lisa y que a Bart no le gusta, se ve a Marge con una canasta de ropa limpia y regañando a Lisa. Entonces se termina la sesión, pero antes Bart le comenta a Lisa sobre los sucesos futuros. ¿Y que haré yo? le pregunta Lisa. ¡Ah...trabajabas en el gobierno! le responde simplemente Bart. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
18 - Días de vino y rosas
Info General
Código: BABF14
Fecha de Estreno: 2000-04-09
Intro
Days of Wine and D'oh'ses, llamado Días de vino y rosas en Hispanoamérica y Días de vino y suspiros en España, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 9 de abril de 2000. Fue escrito por Deb Lacusta y Dan Castellaneta, y dirigido por Neil Affleck. En el episodio, Barney decide dejar de beber y...
Days of Wine and D'oh'ses, llamado Días de vino y rosas en Hispanoamérica y Días de vino y suspiros en España, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 9 de abril de 2000. Fue escrito por Deb Lacusta y Dan Castellaneta, y dirigido por Neil Affleck. En el episodio, Barney decide dejar de beber y comienza a tomar clases para pilotear helicópteros. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando, luego de ver un video de su fiesta de cumpleaños, Barney ve que es un ebrio molesto, y promete mantenerse sobrio. Al principio, lo logra, pero luego le pide a Homero que lo acompañe a una reunión de Alcohólicos Anónimos. Mientras tanto, para ver una foto sacada por ellos en el Directorio de Springfield nuevo, Bart y Lisa deciden entrar a un concurso. En el armario, encuentran una vieja cámara y comienzan a tomar fotografías.
Barney comienza a hacer planes para... - [ver más]
Todo comienza cuando, luego de ver un video de su fiesta de cumpleaños, Barney ve que es un ebrio molesto, y promete mantenerse sobrio. Al principio, lo logra, pero luego le pide a Homero que lo acompañe a una reunión de Alcohólicos Anónimos. Mientras tanto, para ver una foto sacada por ellos en el Directorio de Springfield nuevo, Bart y Lisa deciden entrar a un concurso. En el armario, encuentran una vieja cámara y comienzan a tomar fotografías.
Barney comienza a hacer planes para cambiar su vida, ya que estaba limpio y sobrio. Su primera parada es la Escuela de Aviación de Springfield, donde toma clases para pilotear helicópteros. Barney lleva a Homero a un paseo en helicóptero, luego de haber tomado unas clases, pero, estando en el aire, discuten y rompen su relación de amistad.
Bart y Lisa, mientras tanto, toman fotos en la cima del monte Springfield cuando Bart desata un incendio forestal, tirando accidentalmente al suelo un foco de flash caliente. Los niños están en un inminente peligro, y Barney y Homero deben unirse para rescatarlos. Ambos suben al helicóptero, pero Barney se pone tan nervioso que piensa que no podría hacerlo sobrio. Cuando un camión de cervezas Duff frena de golpe, derrama parte de su contenido enfrente de Barney, quien toma un paquete de seis cervezas, dispuesto a beberlas. Sin embargo, Homero se las arrebata y las bebe él. Barney, recapacitando, se da cuenta de que Homero había recibido "seis balazos" por él. Juntos, vuelan hacia el bosque, en donde Homer, ebrio, salva a sus hijos.
Al día siguiente, en la casa de los Simpson, Marge les dice a los niños que habían llegado los nuevos directorios, y que su foto estaba en la portada. Bart y Lisa bajan corriendo, pero se dan cuenta de que la foto no era del monte Springfield; era una foto de los dos cuando eran bebés, desnudos y sentados en el inodoro. Al verla, ambos gritan y dicen que serán el hazmerreír de la ciudad. Marge le dice que la foto aún estaba en la vieja cámara cuando habían ido a revelar el rollo, y que, por haber ganado el concurso, había recibido una bicicleta. Los chicos, felices, abrazan a su madre.
Mientras tanto, la amistad de Homero y Barney se reestablece, y Barney trata de mirar un futuro de sobriedad y sin alcohol. Sin embargo, fuera de su taberna, Moe lo observa por unos binoculares y dice que nadie, jamás, se escaparía de él. Junto a él tenía una máquina de café, que era la bebida que tomaba ahora Barney. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
19 - Mata al cocodrilo y huye
Info General
Código: BABF16
Fecha de Estreno: 2000-04-30
Intro
Kill the Alligator and Run, llamado Mata al cocodrilo y corre en España y Mata al cocodrilo y huye en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido en Estados Unidos por primera vez el 30 de abril de 2000. Fue escrito por John Swartzwelder, dirigido por Jen Kamerman, y la estrella invitada fue Kid Rock como sí mismo. En el...
Kill the Alligator and Run, llamado Mata al cocodrilo y corre en España y Mata al cocodrilo y huye en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido en Estados Unidos por primera vez el 30 de abril de 2000. Fue escrito por John Swartzwelder, dirigido por Jen Kamerman, y la estrella invitada fue Kid Rock como sí mismo. En el episodio, Homero sufre un colapso nervioso, por lo que la familia va de vacaciones a Florida. Allí, golpean por accidente a un cocodrilo, por lo que los encarcelan. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando Homero recibe una revista de tests personales. Se pone a encuestar a todo el mundo, hasta que decide hacerse un test a sí mismo: "¿Cuánto tiempo vas a vivir?". Luego de responder preguntas como cuántas costillas de cerdo comía y cuántos cigarrillos fumaba, Homero llega a la conclusión de que vivirá hasta los 42 años: o sea, le quedaban sólo tres años de vida.
Homero cae en un estado paranoico y algo psicótico por su miedo a la muerte, y, según recomendación... - [ver más]
Todo comienza cuando Homero recibe una revista de tests personales. Se pone a encuestar a todo el mundo, hasta que decide hacerse un test a sí mismo: "¿Cuánto tiempo vas a vivir?". Luego de responder preguntas como cuántas costillas de cerdo comía y cuántos cigarrillos fumaba, Homero llega a la conclusión de que vivirá hasta los 42 años: o sea, le quedaban sólo tres años de vida.
Homero cae en un estado paranoico y algo psicótico por su miedo a la muerte, y, según recomendación del psiquiatra de la Planta Nuclear, toda la familia se va a Florida para que Homero descanse y se cure de su locura. Una vez que llegan a Florida, descubren que allí estaban en temporada de vacaciones, y que por eso la ciudad estaba llena de jóvenes descontrolados. A Homer, en lugar de molestarle, le gusta la situación, y, pese a las advertencias de Marge de que debía descansar, escapa a la playa a ver un concierto de Kid Rock.
Homero se convierte en el alma de la fiesta y causa muchos estragos, por lo que es devuelto a su familia por un policía. Poco después, Homero lleva a su familia a dar un paseo en bote por el mar calmo de Florida, pero accidentalmente golpean con el barco y matan al Capitán Jack, un cocodrilo que era el emblema de esa parte de la ciudad.
Toda la familia es arrestada por el policía que había devuelto a Homer, pero en un descuido éste rompe sus esposas y escapa con su familia en su auto. El vehículo es golpeado por un tren que pasaba por allí, y como consecuencia el auto rueda colina abajo destruyéndose por completo.
Todos quedan sin auto, sin ropa limpia y sin dinero, y todo es culpa de Homer. Sin embargo, en el medio de un pantano encuentran un restaurante que necesitaba empleados. Marge, Lisa, Bart y Homero toman los puestos, por lo que la dueña del lugar les asigna un descuidado remolque para que sea su casa.
La familia se establece bien en el remolque (pese a que, según las palabras de la dueña y ante la desilusión de Homer, no era el Palacio de Buckingham), pero, por la noche, el policía los encuentra y se los lleva presos.
Ya como convictos, deben realizar trabajos pesados encadenados, pero seleccionan a la familia para ayudar en una fiesta que daría el juez del Estado en su casa. Homero se encarga de tocar el piano, Marge de servir cocteles y los niños de otros trabajos. Marge ve una gran oportunidad para escapar ya que el policía tenía las llaves de sus cadenas en su pantalón, así que lo distrae mientras Bart se las roba.
Una vez sin cadenas, tratan de escapar, pero se les impide la salida cerrando la puerta reja y produciendo un círculo de fuego alrededor de ellos. Cuando se los está por regresar a la cárcel, aparece en la fiesta el Capitán Jack, el cocodrilo, sano y salvo. El juez libera a la familia pero les prohíbe visitar el estado de Florida nuevamente; a Homero no le importa demasiado porque dice que en muchos estados estarían gustosos de recibirlos, pero al final se dan cuenta de que sólo los aceptarían en Dakota del Norte; habían sido expulsados de todos los demás estados. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
20 - El último tango en Springfield
Info General
Código: BABF15
Fecha de Estreno: 2000-05-07
Intro
Last Tap Dance in Springfield, llamado El último baile de claqué en Springfield en España y El último tango en Springfield en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido en Estados Unidos por primera vez el 7 de mayo de 2000. Fue escrito por Julie Thacker y dirigido por Nancy Kruse. En el episodio, Lisa toma clases para ser...
Last Tap Dance in Springfield, llamado El último baile de claqué en Springfield en España y El último tango en Springfield en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido en Estados Unidos por primera vez el 7 de mayo de 2000. Fue escrito por Julie Thacker y dirigido por Nancy Kruse. En el episodio, Lisa toma clases para ser bailarina, pero pronto descubre que no tiene facultades. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando, en un viaje al centro comercial, Homero va a un oftalmólogo para que le revise los ojos y, al mismo tiempo, Marge y Lisa compran cosas para un campamento al que Bart iría. Marge ve el anuncio de una película llamada "Tango de la Muerte", y Lisa y ella deciden ir a verla. Lisa se identifica con la protagonista femenina de la película, una bibliotecaria llamada Lisabella, quien el campeón bailarín de tango había elegido como su compañera de baile. Lisa queda... - [ver más]
Todo comienza cuando, en un viaje al centro comercial, Homero va a un oftalmólogo para que le revise los ojos y, al mismo tiempo, Marge y Lisa compran cosas para un campamento al que Bart iría. Marge ve el anuncio de una película llamada "Tango de la Muerte", y Lisa y ella deciden ir a verla. Lisa se identifica con la protagonista femenina de la película, una bibliotecaria llamada Lisabella, quien el campeón bailarín de tango había elegido como su compañera de baile. Lisa queda interesada y con ganas de ser bailarina luego de ver la película. Marge la lleva a una academia de baile, pero Lisa pronto se da cuenta de que no tiene talento para el Tap. Para empeorar las cosas, su maestra, una famosa bailarina que había tenido su esplendor durante la Segunda Guerra Mundial, Pequeña Vicky Valentine, la hace ser la que levanta el telón en la obra que realizarían los alumnos de la escuela.
Mientras tanto, Bart y Milhouse deciden no ir al campamento, ya que Nelson había amenazado con golpearlos toda la semana. Sin tener otra cosa que hacer, deciden ir al centro comercial y esconderse allí, robando juguetes y llenándose los estómagos con dulces y galletas. Al ver la destrucción del lugar, el jefe Wiggum hace una investigación, y llega a la conclusión de que la culpable del desorden era una rata gigante.
Cuando el recital de Lisa estaba próximo a llevarse a cabo, la niña se da cuenta de que sus padres estaban muy orgullosos de ella y creían que era una gran bailarina. Para no decepcionarlos, va a ver al profesor Frink, quien le da un dispositivo para sus zapatos, el cual los hacía moverse automáticamente ante cualquier ruido de percusión como, por ejemplo, los aplausos o el golpeteo de otros zapatos sobre el suelo. Sin embargo, cuando Lisa se está convirtiendo en la estrella del show, sus zapatos salen de control y amenazan con estallar. Homero la salva con el simple hecho de trabarla, haciéndola caer, y quitando el dispositivo de los zapatos.
Bart, mientras tanto, seguía con Milhouse en el centro comercial. La policía lleva un puma, destinado a matar a la rata, pero el felino ataca a los niños. Bart le lanza una bola de estambre, y el animal juega con ella y luego se presenta con la lana ante Wiggum, quien piensa que había atrapado a la rata y da el caso por terminado.
Cuando el profesor Frink ve los zapatos,hace creer a Lisa que el dispositivo estaba en modo apagado,pero Homero dice que esta encendido desilusionando a Lisa.El capitulo termina con Homero agarrando un juguete del profesor frink que en realidad lo habia convertido en un arma electrocutando a Homero. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
21 - La Loca, Loca, Loca Marge
Info General
Código: BABF18
Fecha de Estreno: 2000-05-14
Intro
It's A Mad, Mad, Mad, Mad Marge, llamado Marge está loca, loca, loca, loca en España y La loca, loca, loca Marge en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 14 de mayo de 2000. Fue escrito por Larry Doyle, dirigido por Steven Dean Moore y la estrella invitada fue Parker Posey como...
It's A Mad, Mad, Mad, Mad Marge, llamado Marge está loca, loca, loca, loca en España y La loca, loca, loca Marge en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 14 de mayo de 2000. Fue escrito por Larry Doyle, dirigido por Steven Dean Moore y la estrella invitada fue Parker Posey como Becky. En el episodio, la ex novia de Otto, Becky, comienza a vivir con los Simpson, y Marge teme que planee matarla y ocupar su lugar en la familia. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando a cada niño de la clase de Bart se le da una cámara de video para un proyecto escolar, en el cual debían crear una película. Ese día, Otto maneja el autobús escolar hacia el lugar en donde su novia, Becky, trabajaba. Sosteniendo un grabador con música en sus manos, Otto le propone matrimonio a Becky, y ella acepta. Por sugerencia de Bart, deciden hacer la boda en la casa de los Simpson. Marge acepta a regañadientes, pero el asunto de la boda no le preocupa... - [ver más]
Todo comienza cuando a cada niño de la clase de Bart se le da una cámara de video para un proyecto escolar, en el cual debían crear una película. Ese día, Otto maneja el autobús escolar hacia el lugar en donde su novia, Becky, trabajaba. Sosteniendo un grabador con música en sus manos, Otto le propone matrimonio a Becky, y ella acepta. Por sugerencia de Bart, deciden hacer la boda en la casa de los Simpson. Marge acepta a regañadientes, pero el asunto de la boda no le preocupa demasiado, ya que aún quedaba casi todo de la boda de Apu. La recepción es un éxito, hasta que Otto llama a una banda tributo a Poison para que toquen una canción de heavy metal en lugar de la marcha nupcial. Becky admite ante Marge que odia el heavy metal. En la boda, Marge le sugiere a Becky que le de a Otto un ultimátum: debía elegir entre el heavy metal o ella. La boda, entonces, termina, ya que Otto se va del lugar en el autobús escolar, con la banda. Becky devuelve los regalos de boda.
Becky se queda a vivir con los Simpson, ya que Marge le había arruinado la boda y la había dejado sin otro lugar en donde vivir. Al principio, a Marge le agrada tener a Becky en su casa, pero pronto comienza a ver que a su familia le gusta más Becky que ella, ya que cocinaba mejor y ayudaba a los niños con sus cosas. Con el tiempo, Marge se vuelve paranoica y piensa que Becky está tratando de matarla para robarle a su familia. Un día, descubre que su auto no tenía frenos, y queda a punto de chocar. Cuando va a denunciar a Becky a la policía, el jefe Wiggum no le hace caso.
Un día, Becky y el resto de la familia se encuentran, sin Marge, en una heladería, y Becky anuncia que había encontrado un departamento para mudarse. Después, compra un enorme plato de helado, sobre el cual Homero se desmaya. Becky le da respiración de boca a boca para reanimarlo, pero, en ese momento, Marge entra a la heladería y piensa que Becky estaba besando a su esposo. Totalmente fuera de sí, Marge rompe un cono como si fuera una botella de vidrio y se dispone a atacar a Becky; sin embargo, la policía la atrapa, la arresta y unos jueces la declaran loca. Marge, diciendo que no estaba loca, escapa de la sala de juicio y se convierte en una famosa fugitiva, sobre la cual hacían bromas en televisión. Cuando va a la biblioteca para ver quien era realmente "la tal Becky", descubre que era una buena chica, y se da cuenta de que verdaderamente se había vuelto loca.
Finalmente, Marge vuelve a su casa, sólo para encontrar a Homero vestido sólo con calzoncillos y atado a una mesa, a Lisa atada de manos y pies a la pared, a Maggie en una jaula y a Becky sosteniendo un cuchillo con ambas manos. Cuando está a punto de "matar" a Homer, Marge le quita el cuchillo y comienza a estrangularla. En ese momento, Bart le dice a su madre que todo era una escena de su obra escolar, pero Becky, luego, admite que tenía planeado matar a Marge para robar a su familia; sin embargo, no tenía pala para enterrarla, por lo que había desistido en sus tentativas de homicidio. Homer, por su parte, le dice a Marge que, mientras estaba arreglando su auto, había derramado su líquido de frenos. Los médicos del hospital psiquiátrico aparecen en ese momento y lanzan un dardo hacia el cuello de Marge, pero éste no le hace efecto. Homer, finalmente, le dispara otro dardo, el cual la hace dormir, ya que le acababa de ordenar que limpiase y barriese la casa. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
22 - Detrás de la risa
Info General
Código: BABF19
Fecha de Estreno: 2000-05-21
Intro
Behind the Laughter, llamado Detrás de las risas en España y Detrás de la risa en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido en Estados Unidos por primera vez el 21 de marzo de 2000. Fue escrito por Tim Long, George Meyer, Mike Scully y Matt Selman, dirigido por Mark Kirkland, y las estrellas invitadas fueron Willie Nelson...
Behind the Laughter, llamado Detrás de las risas en España y Detrás de la risa en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la undécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido en Estados Unidos por primera vez el 21 de marzo de 2000. Fue escrito por Tim Long, George Meyer, Mike Scully y Matt Selman, dirigido por Mark Kirkland, y las estrellas invitadas fueron Willie Nelson como sí mismo y Jim Forbes como narrador. El episodio es una parodia del programa de MTV Behind the Music, y en el mismo se cuenta la historia de la fama de los Simpson. Este episodio ganó el premio Emmy de 2000 al "Mejor programa de animación (De menos de una hora)". - [ver menos]
Sinopsis
El episodio es una parodia de Behind the Music, el popular programa de MTV en donde se cuenta la historia de los personajes. En este capítulo, se relata la historia de los Simpson antes de que fueran protagonistas de una serie famosa de TV.
Al principio del éxito, los Simpson eran una familia normal, que de repente había comenzado a llenarse de dinero, a ganar premios, a grabar discos y a ser populares. Sin embargo, los problemas habían comenzado a gestarse luego de que Homero se cayera... - [ver más]
El episodio es una parodia de Behind the Music, el popular programa de MTV en donde se cuenta la historia de los personajes. En este capítulo, se relata la historia de los Simpson antes de que fueran protagonistas de una serie famosa de TV.
Al principio del éxito, los Simpson eran una familia normal, que de repente había comenzado a llenarse de dinero, a ganar premios, a grabar discos y a ser populares. Sin embargo, los problemas habían comenzado a gestarse luego de que Homero se cayera por el precipicio, en el episodio Bart The Daredevil. Luego de ser internado, había tenido que pasar por una recuperación nada divertida, en donde se había vuelto adicto a los medicamentos. Marge, mientras tanto, había invertido en negocios sin éxito, y Bart estaba en rehabilitación. Un día, el gobierno había examinado sus expedientes y habían descubierto que la familia evadía impuestos, por lo que les quitan su enorme mansión, llamada Homertime. Luego de eso, la familia se pelea gravemente en una Feria Estatal de Iowa, cuando estaban dando una presentación.
La cadena FOX se había visto obligada a dejar el programa en suspenso, mientras que cada miembro de la familia seguía su propio camino. Bart reemplaza a Lorenzo Lamas en la serie El Renegado, Homero se lanza como actor de teatro, Marge hace un acto en un club nocturno, y Lisa escribe una autobiografía en donde revelaba secretos de la familia, como por ejemplo, que Homero les daba hormonas contra el crecimiento a Bart y a ella. Un tiempo más tarde, en un intento por unificar a la familia, el cantante country Willie Nelson monta una entrega de premios falsa, en donde convoca a cada miembro de los Simpson por separado. Allí, luego de discutir, todos se arreglan, y deciden continuar con el programa, logrando más años de éxito... o tal vez no.
El episodio termina con un epílogo, en donde el narrador dice: "...el futuro se ve brillante para esta familia del norte de Kentucky". Sin embargo, como el capítulo no forma parte del desarrollo de la serie en sí (al igual que los de Halloween) el misterio por conocer el estado de residencia de la familia sigue latente. En el epílogo, además, se muestra de un compacto del próximo programa de Detrás de las Risas: en esa ocasión se trataría de Huckleberry Hound, quien confiesa que es gay.
Kentucky
El hecho de que la familia sea de Kentucky marcaría el final de un gag que lleva mucho tiempo en la serie, ya que en ésta jamás se menciona el estado de residencia de los Simpson. Sin embargo, el episodio no sigue la continuidad de la serie, ya que trata sobre los actores que interpretan a la familia Simpson y no a los Simpson en sí. En al menos una reemisión del episodio, el estado fue cambiado al sur de Missouri. La línea original fue conservada en las emisiones en Canadá, y continúa siendo igual en todas las emisiones. Actualmente, no se sabe cuál será la línea utilizada en la versión en DVD. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
"The Simpsons" TM, creados por Matt Groening son propiedad registrada de Twentieth Century Fox Film Corporation. Todos los derechos reservados. Esta página web, sus creadores o cualquier contenido de la misma relacionado con "The Simpsons" no están autorizados por FOX.
