"la mayoría de ustedes nunca se enamorarán, tan sólo se casarán para no morir solos." (Edna)
Versión: Latina | Española

Compartir

Recomiendanos en Tuenti Recomiendanos en Facebook Recomiendanos en Twitter Recomiendanos en MySpace Subscribete a Pudrete Flanders Feeds

Buscar

Wallpapers Simpsons!!

Descarga tu Wallpaper Simpson haciendo click aquí
(800x600 :: normal)
Descarga tu Wallpaper Simpson haciendo click aquí
(1024x768 :: normal)

Quieres más Wallpapers de Los Simpson?? Click aquí.

Juegos Simpsons!!

Vistiendo a Batman

Juega a Vistiendo a Batman en Pudrete Juegos!

Viste con los trajes de Batman que tu quieras. Cambiar el fondo y el coche de Batman.

Vistiendo a Batman Juega Ya!

Mira todos los Juegos aquí.

Juegos Simpsons!!

Hazte fan de Pudrete Flanders
Pudrete Flanders! on Facebook

Novedades

Temporada 23 ONLINE en Pudrete Flandres

Ya estan disponibles los primeros capítulos de la Temporada 23 de Los Simpson para que la disfrutes ON LINE!!

Las últimas novedades en tu Email

Suscribete ya!!!

Pon tu email debajo:

Hecho por FeedBurner


Todas las Temporadas:

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] 12 [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]

Capítulos de la Temporada 12

Capítulos de la temporada 12:

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21]

Ver un Capítulo al Azar


1 - Especial de noche de brujas de los Simpson XI

Info General

Código: BABF21

Fecha de Estreno: 2000-11-01


Intro

Treehouse of Horror XI, titulado La casa-árbol del terror XI en España y La casita del horror XI en Hispanoamérica, es el primer episodio de la duodécima temporada de la serie de dibujos animados Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 1 de noviembre de 2000. Es un especial de Halloween compuesto por tres segmentos: G-G-Ghost D-D-Dad, escrito por Rob LaZebnik, Scary Tales...

Treehouse of Horror XI, titulado La casa-árbol del terror XI en España y La casita del horror XI en Hispanoamérica, es el primer episodio de la duodécima temporada de la serie de dibujos animados Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 1 de noviembre de 2000. Es un especial de Halloween compuesto por tres segmentos: G-G-Ghost D-D-Dad, escrito por Rob LaZebnik, Scary Tales Can Come True, escrito por John Frink y Don Payne, y The Night of the Dolphin, cuya guionista fue Carolyn Omine. El episodio fue dirigido por Matthew Nastuk. - [ver menos]


Sinopsis

Secuencia de apertura El episodio comienza con una parodia de The Munsters, con Homero como Herman Munster, Marge como Lily Munster, Lisa como Marilyn Munster con un libro sobre la ley de derechos de autor, Bart como Eddie Munster, y Abe como Abuelo Munster. Frente de su mansión, aparece una furiosa turba de vecinos que apuñalan a Marge y Abe, prenden fuego a Homero y apresan con un cepo a Bart. Luego, ellos se alejan dejando a Lisa. Esta secuencia es en blanco y negro y el tema de los... - [ver más]

Secuencia de apertura El episodio comienza con una parodia de The Munsters, con Homero como Herman Munster, Marge como Lily Munster, Lisa como Marilyn Munster con un libro sobre la ley de derechos de autor, Bart como Eddie Munster, y Abe como Abuelo Munster. Frente de su mansión, aparece una furiosa turba de vecinos que apuñalan a Marge y Abe, prenden fuego a Homero y apresan con un cepo a Bart. Luego, ellos se alejan dejando a Lisa. Esta secuencia es en blanco y negro y el tema de los Simpson es similar al tema de The Munsters.

G-G-Ghost D-D-Dad
Mientras desayuna, Homero lee su horóscopo, en el que se dice que va a morir ese día, y alguien va a felicitarlo en su trabajo. El horóscopo de Marge dice que su marido morirá. Homero no hace caso de las predicciones y se marcha al trabajo.
En su camino al trabajo, escapa por poco de la muerte varias veces. Al llegar a la central nuclear Lenny le hace un cumplido... acerca de la serpiente de cascabel que lleva colgada del brazo. Como todavía está vivo al final del día (a pesar de las múltiples lesiones) se mofa del horóscopo, pero finalmente muere atragantado después de comer un trozo de brócoli, que según informa el doctor Hibbert a Marge es "el vegetal más mortífero de la Tierra. ¿Por qué? Trata de advertirnos con su horrible sabor".

Cuando Homero llega al Cielo, San Pedro le informa de que no ha hecho ninguna buena acción en su vida y le pide que para entrar en el Cielo debe regresar a la Tierra en forma de fantasma y hacer una buena acción en menos de 24 horas. Durante las 24 horas siguientes, Homero intenta hacer buenas acciones pero sin demasiado éxito: sólo recibe un coscorrón de Nelson Muntz y deja caer accidentalmente a Agnes Skinner y ella muere (la excusa de Homero de que ella iba a ser el próximo Hitler no es suficiente para entrar en el Cielo). Pero cuando sólo quedaba un minuto para cumplir el plazo, Homero salva a un bebé que iba dentro de un carrito que rodaba por unas escaleras y que después explota en la calzada. Seguro de que esa acción será suficiente para entrar en el Cielo se dirige hacia allí, donde San Pedro se disculpa por estar distraído mientras Homero hizo su buena acción. Por tanto, Homero es enviado al Infierno donde Satanás le da coscorrones y le pide que deje de gritar porque despertará a John Wayne, que ya se ha levantado para su Día en el Infierno.

Scary Tales Can Come True
La familia Simpson son una familia de campesinos que viven en una cabaña de calabaza, con Homero como zopenco del pueblo. Cuando Homero se prende fuego y no pueden permitirse obtener comida, Homero afirma que ningún niño pasará hambre en su hogar. Entonces abandona a Lisa y a Bart en un bosque cercano, donde ellos encuentran a otros hermanos suyos abandonados anteriormente por Homero y convertidos en esqueletos.
Lisa, usando su libro de Cuentos de hadas de los hermanos Grimm, les guía a través de los numerosos peligros del bosque, incluido un trol debajo de un puente (encarnado por Moe Szyslak) o los tres ositos del cuento Ricitos de oro y los tres osos, mucho más agresivos que en la historia original.

Mientras tanto, Marge reprende a Homero por abandonar a sus hijos y le ordena que los traiga de vuelta. Mientras Homero está buscando a sus hijos se encuentra con la torre de Rapunzel. Rapunzel invita a Homero a salvarla y le arroja su melena para que suba por ella hasta la ventana pero como Homero pesa tanto que sólo puede recorrer un pequeño camino, se escucha un grito de dolor y la melena de Rapunzel cae al suelo, provocando la caída de Homer. Homero esconde la cabellera debajo de un arbusto y huye.

Los chicos llegan a la casita de pan de jenjibre donde una bruja les invita a entrar. Pronto Lisa es encadenada y Bart comienza a engordar para ser comido, representando a Hansel y Gretel. Antes de que la bruja intente cocinarlos ellos la distraen diciéndole que no tiene buena apariencia y ella se excusa diciendo que tiene una cita con su novio, George Caldero. En ese momento aparece Homero comiéndose parte de la casita de jenjibre. La bruja golpea repetidamente a Homer, convirtiéndole en mitad pez mitad gallina entre otras cosas. Ella intenta cocinarlo en el horno pero Homero la domina y la mete dentro del horno y cierra la puerta. Cuando ella muere, Homero vuelve a ser normal y la familia se sorprende al ver aparecer a un chico guapo cuyo nombre es George Caldero y afirma tener una cita con Suzanne.

Más tarde, la familia está cenando y Marge dice que aunque ellos siguen siendo pobres no volverán a pasar hambre gracias a Homer, que puede poner huevos dado que la parte inferior de su cuerpo es de gallina.

The Night of the Dolphin
Lisa va a un parque acuático donde se apiada de un delfín llamado Snorky. Lisa libera a Snorky pero lo que ella no sabe es que él es el rey de los delfines y está muy resentido con los humanos por obligarlo a hacer trucos y urde un plan para conquistar el mundo.
Los delfines comienzan su ofensiva atacando Springfield, asesinan a Lenny en el mar (el Jefe Wiggum ve las heridas obviamente causadas por los delfines y se las atribuye a adolescentes alborotados) y marchan hacia la ciudad sobre sus colas. Snorky irrumpe en un pleno del Ayuntamiento, sube al estrado y les dice a los habitantes de Springfield que los delfines vivían en la tierra pero los humanos les desterraron al océano. Como rey de los delfines, él destierra a todos los humanos al océano.

Después de un discurso de Homero sobre los muchos logros de la humanidad, los humanos deciden no someterse a los delfines sin luchar. Cuando los humanos van caminando fuera de la sala, Lisa ve a un pequeño delfín enredado con la red de anillas de botellas de refresco alrededor de la cabeza, ella trata de quitársela pero él la muerde, haciendo que ella diga "Hijo de..." pero es cortada por Homero y se produce una batalla entre los delfines y los humanos.

Al final, los delfines ganan la batalla y se ve a los Simpson y otros habitantes de Springfield flotando en el océano. Lisa se arrepiente de que sus acciones hayan "condenado a la humanidad", mientras Marge le dice a ella que está exagerando y que se adaptarán a la vida en el océano. Entonces, el cadáver de Krusty flota hacia ella asqueándola y haciendo que le dé un codazo para alejarlo. El cadáver de Krusty flota hasta unirse a otros cadáveres y al elevarse la imagen puede verse que los cadáveres forman la frase "THE END?" (¿FIN?).

Epílogo - Kang y Kodos
Después de la última historia, los dos alienígenas, Kang y Kodos, se quejan porque ellos no han aparecido en el Especial de Halloween. De repente, reciben una llamada telefónica de Old Navy, una marca de ropa, preguntando si los rigelianos pueden hacer un anuncio comercial y ellos aceptan. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

2 - El cuento de dos ciudades

Info General

Código: BABF20

Fecha de Estreno: 2000-11-05


Intro

A Tale of Two Springfields, llamado Historia de dos ciudades en España y Un cuento de dos ciudades en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 5 de noviembre de 2000. Fue escrito por John Swartzwelder, dirigido por Shaun Cashman y las estrellas invitadas fueron The Who como sí mismos....

A Tale of Two Springfields, llamado Historia de dos ciudades en España y Un cuento de dos ciudades en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 5 de noviembre de 2000. Fue escrito por John Swartzwelder, dirigido por Shaun Cashman y las estrellas invitadas fueron The Who como sí mismos. En el episodio, Springfield se divide en dos ciudades distintas: el Viejo Springfield y el Nuevo Springfield. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando, mientras está alimentando a Santa's Little Helper, Bart encuentra un tejón en la cucha del perro. Bart y Lisa tratan de deshacerse de él, pero no lo logran. Luego de que Homero sugiere explotar la cucha con dinamita, Lisa le dice que llame a Control Animal. Cuando Homero lo hace, en lugar de comunicarse escucha un tono de "falla de servicio" y una grabación diciéndole que debía ingresar el código correcto de área. Marge le informa de que la compañía telefónica... - [ver más]

Todo comienza cuando, mientras está alimentando a Santa's Little Helper, Bart encuentra un tejón en la cucha del perro. Bart y Lisa tratan de deshacerse de él, pero no lo logran. Luego de que Homero sugiere explotar la cucha con dinamita, Lisa le dice que llame a Control Animal. Cuando Homero lo hace, en lugar de comunicarse escucha un tono de "falla de servicio" y una grabación diciéndole que debía ingresar el código correcto de área. Marge le informa de que la compañía telefónica se había quedado sin números, por lo que habían tenido que dividir a Springfield en dos partes, cada una con un código de área distinto. Una parte conservaba el viejo código, 636, mientras que otra parte, la cual incluía la casa de los Simpson, cambiaba su código por 939. Homero se indigna de que hayan cambiado todo tan repentinamente (aunque Lenny y Carl le dicen que habían pasado avisos por dos semanas, incluyendo una estadía en un campamento llamado "Nuevo Código").
En una reunión en el ayuntamiento a la que concurre toda la ciudad, con Homero usando un cinturón de dinamita suicida, una ejecutiva de la compañía telefónica les muestra una película, con la cual se quiere convencer a la audiencia de que los dos códigos de área eran mejores. La ciudad entera está de acuerdo, pero Homero se pone de pie y exclama que era una injusticia lo ocurrido, ya que el viejo código había sido conservado por la parte más rica y acaudalada de la ciudad. Cuando trata de explotarse a sí mismo con el dinamita y falla, decide aplicar su plan B, encabezando una rebelión de la gente de clase media, separando la ciudad en dos partes.

Homero llama a la nueva ciudad con el código 939 "Nuevo Springfield", mientras que los del 636 nombran a su pueblo "Viejo Springfield". Homero es elegido alcalde del Nuevo Springfield, tarea que lleva con total irresponsabilidad. La rivalidad entre ambas ciudades pronto se hace más notable. Cuando los del Viejo Springfield insultan la incompetencia de los habitantes del Nuevo, Homero corta la electricidad de sus ex vecinos. Para vengarse, ellos interceptan un camión de cervezas que iba al Nuevo Springfield y arrojan su contenido al río. Homero y sus vecinos, luego, cortan el curso del agua del río afectando a los del Viejo Springfield, pero ellos encuentran oro en el lecho seco, con el cual compran una nueva planta procesadora de agua potable, proveniente de Francia. Homer, harto de la competencia, decide construir un muro entre las dos ciudades, igual al de Berlín. Cuando les dice a sus conciudadanos que no tenían suficiente abasto para comer y vivir bien, todos los habitantes del Nuevo Springfield escapan trepando el muro hacia el Viejo, dejando la ciudad vacía, con excepción de Homero y su familia.

Siendo el alcalde de un pueblo fantasma, Homero se jacta de que al menos tenía la presentación de The Who en su ciudad, pero Lisa le recuerda que el Estadio estaba en el Viejo Springfield. Sin embargo, Bart y Homero consiguen convencer a la banda de que toque en el Nuevo Springfield.

Cuando los pueblerinos del Viejo Springfield esperan en el estadio para ver a The Who, descubren que Homero les había robado el espectáculo, y deciden ir a pelearse y reclamarlo. Antes de soportar un conflicto mayor, The Who sugiere que compren teléfonos de marcado automático para evitar tener problemas con los códigos. También acceden a tocar su música, pero a cambio de que derribasen el muro. Como nadie parecía dispuesto a hacerlo, el guitarrista de la banda, con un volumen al máximo, logra romper la pared, consiguiendo así la unificación de Springfield nuevamente. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

3 - El payaso demente

Info General

Código: BABF17

Fecha de Estreno: 2000-11-12


Intro

Insane Clown Poppy, llamado Papá payaso loco en España y El payaso demente en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 12 de noviembre de 2000. Fue escrito por John Frink y Don Payne, dirigido por Bob Anderson, y las estrellas invitadas fueron Drew Barrymore como Sophie, Stephen...

Insane Clown Poppy, llamado Papá payaso loco en España y El payaso demente en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 12 de noviembre de 2000. Fue escrito por John Frink y Don Payne, dirigido por Bob Anderson, y las estrellas invitadas fueron Drew Barrymore como Sophie, Stephen King, Amy Tan, John Updike como sí mismos, y Jay Mohr como Christopher Walken. En el episodio, Krusty descubre que tiene una hija llamada Sophie. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando Homero y Bart juegan con petardos en el patio, y, luego, Marge les da una lista con unas cosas que debían arreglar de la casa. Una de las cosas era reparar la videocasetera de Lisa, pero, para hacerlo, colocan petardos en ésta y destruyen toda la habitación.
Para arreglarse con su hija, Homero la lleva a ella y a toda su familia a la Feria del Libro de Springfield, en donde ven a Christopher Walken, Stephen King, Tom Wolfe, el Dr. Nick Riviera, Tom Clancy, Maya... - [ver más]

Todo comienza cuando Homero y Bart juegan con petardos en el patio, y, luego, Marge les da una lista con unas cosas que debían arreglar de la casa. Una de las cosas era reparar la videocasetera de Lisa, pero, para hacerlo, colocan petardos en ésta y destruyen toda la habitación.
Para arreglarse con su hija, Homero la lleva a ella y a toda su familia a la Feria del Libro de Springfield, en donde ven a Christopher Walken, Stephen King, Tom Wolfe, el Dr. Nick Riviera, Tom Clancy, Maya Angelou, Amy Tan, John Updike, e incluso al Reverendo Alegría vendiendo libros. Krusty, por su parte, también estaba en la feria, firmando ejemplares de su autobiografía. El último libro era el de una niña llamada Sophie, quien le dice a Krusty que ella es su hija.

Sophie le insiste a Krusty para que conozca a su madre, una mujer que había sido soldado durante la Guerra del Golfo junto con el payaso. Krusty, entonces, recuerda que había tenido una aventura con la madre de Sophie durante la guerra, pero que ella lo había abandonado, ya que le había impedido asesinar a Saddam Hussein con una bazooka. En un viaje a la playa, Krusty le pide ayuda a Homero para que lo ayude a llevar su paternidad, y Homero se convierte en su mentor.

Sin embargo, las cosas comienzan a salir mal cuando Tony el Gordo y sus secuaces, incluyendo a Frankie el Soplón y a Johnny Boca Cerrada, toman el violín de Sophie, luego de que Krusty lo apostase en un juego de póker. Sophie, así, pierde su fe y admiración por Krusty, por lo que el payaso decide ir junto con Homero a la mansión de Tony para recuperar el querido violín de su hija.

Una vez allí, Krusty y Homero son casi asesinados por los mafiosos reunidos en una especie de encuentro, pero logran escapar con el violín de Sophie. Cuando Krusty le va a entregar el violín a la niña, ella descubre que el estuche estaba lleno de billetes, por lo cual le agradece a su padre y vuelve a amarlo. Finalmente, todo acaba cuando Homero es perseguido por un grupo de mafiosos, quienes le disparan. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

4 - Lisa y su amor por los árboles

Info General

Código: CABF01

Fecha de Estreno: 2000-11-19


Intro

Lisa the Tree Hugger (llamado Lisa la ecologista en España y Lisa y su amor por los árboles en Hispanoamérica) es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 19 de noviembre de 2000. Fue escrito por Matt Selman, dirigido por Steven Dean Moore, y la estrella invitada fue Joshua Jackson como Jesse. En el...

Lisa the Tree Hugger (llamado Lisa la ecologista en España y Lisa y su amor por los árboles en Hispanoamérica) es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 19 de noviembre de 2000. Fue escrito por Matt Selman, dirigido por Steven Dean Moore, y la estrella invitada fue Joshua Jackson como Jesse. En el episodio, Lisa, enamorada de un joven ecologista, se ofrece como voluntaria evitando que talen un árbol para ganarse un lugar en su corazón, pero no logra su cometido y finge su propia muerte. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando, necesitando dinero para comprarse una nueva consola de videojuegos, Bart consigue un trabajo en un restaurante thai. Su empleo consistía en repartir menúes hechos con papel, los que contaminaban Springfield, y hacían sentir mal a Lisa por la cantidad de árboles que se habían talado para fabricarlos.
Más tarde, la familia va a Krusty Burger, sólo para encontrarse con un grupo de gente vestidos de vaca protestando en el techo del local. Allí Lisa conoce a Jesse... - [ver más]

Todo comienza cuando, necesitando dinero para comprarse una nueva consola de videojuegos, Bart consigue un trabajo en un restaurante thai. Su empleo consistía en repartir menúes hechos con papel, los que contaminaban Springfield, y hacían sentir mal a Lisa por la cantidad de árboles que se habían talado para fabricarlos.
Más tarde, la familia va a Krusty Burger, sólo para encontrarse con un grupo de gente vestidos de vaca protestando en el techo del local. Allí Lisa conoce a Jesse Grass, un activista pacífico, líder del movimiento radical a favor del medio ambiente. Días después, Lisa se une a la asociación de Jesse, en parte por su preocupación y en parte por estar enamorada de él, y luego de enterarse de que el Texano Rico planeaba talar el árbol más añoso de Springfield, se ofrece como voluntaria para acampar en el árbol. Así, se evitaría que los taladores tiraran abajo el árbol. Sin embargo, después de pasar unos días en el árbol, Lisa comienza a extrañar a su familia, por lo que deja el árbol por una noche. Al día siguiente, por la mañana, vuelve al sitio sólo para ver que el árbol había sido destruido por un rayo.

Sin saber de su suerte, todos en Springfield piensan que Lisa había muerto por el rayo, y le ofrecen condolencias a la familia. Bart y Homero se aprovechan de esto (el niño con sus notas escolares y Homero para recibir cerveza gratis). El Texano Rico, por su parte, decide convertir el bosque de la ciudad en un santuario en la memoria de Lisa, pero pronto cambia de opinión y ofrece construir un parque de diversiones llamado "Lisa Land".

Por fortuna, Lisa va al lugar y protesta por el parque. El tronco en cuya cima estaba el cartel de "Lisa Land" es derribado por Jesse, y comienza a atravesar Springfield, destruyendo todo a su paso. Finalmente, Jesse vuelve a la cárcel, pero aún allí defiende el medio ambiente, ya que consigue que la silla eléctrica utilice energía solar. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

5 - Homero contra la dignidad

Info General

Código: CABF04

Fecha de Estreno: 2000-11-26


Intro

Homero vs. Dignity, llamado Homero contra la dignidad en España y en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 26 de noviembre de 2000. Fue escrito por Rob LaZebnik, dirigido por Neil Affleck y la estrella invitada fue Leeza Gibbons como sí misma. En el episodio, Homero comienza a trabajar como...

Homero vs. Dignity, llamado Homero contra la dignidad en España y en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 26 de noviembre de 2000. Fue escrito por Rob LaZebnik, dirigido por Neil Affleck y la estrella invitada fue Leeza Gibbons como sí misma. En el episodio, Homero comienza a trabajar como bufón del Sr. Burns, perdiendo su dignidad. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando, por haberse sacado un 10 en una prueba de Astronomía, Bart es llevado al restaurante "La Chuleta Cantante" a cenar, pero la tarjeta de crédito de Homero es rechazada. Muy pronto, él y Marge se dan cuenta que de que la familia tiene problemas financieros, por lo que van a ver a una consultora, quien les dice que Homero debe pedirle un aumento al Sr. Burns. Homero es ascendido a Asistente Ejecutivo a Cargo de las Bromas, lo cual lo convierte en el "bufón" de Burns. El... - [ver más]

Todo comienza cuando, por haberse sacado un 10 en una prueba de Astronomía, Bart es llevado al restaurante "La Chuleta Cantante" a cenar, pero la tarjeta de crédito de Homero es rechazada. Muy pronto, él y Marge se dan cuenta que de que la familia tiene problemas financieros, por lo que van a ver a una consultora, quien les dice que Homero debe pedirle un aumento al Sr. Burns. Homero es ascendido a Asistente Ejecutivo a Cargo de las Bromas, lo cual lo convierte en el "bufón" de Burns. El anciano le paga a Homero cada vez que éste lo entretiene.
Un día, Burns le pide a Homero que se disfrace de oso panda para ser encerrado con un verdadero panda en una jaula en el zoológico de Springfield. Homer, para entretener al público que había ido a ver al supuesto nuevo oso, baila, y recibe choques eléctricos. Finalmente, cuando logra escapar de la jaula, se encuentra con Lisa, quien le hace ver que la dignidad es más importante que el dinero. Homero decide renunciar a seguir entreteniendo a Burns y dona todo su dinero mal habido para comprar regalos de Navidad para los niños carenciados. En la tienda de juguetes, el dueño queda asombrado por la generosidad de Homer, y le propone ser el Santa Claus del desfile del Día de Acción de Gracias de ese año.

Homero se prepara para vestirse de Santa y arrojarle regalos al público desde su carro alegórico, pero, antes de que pueda hacerlo, su carruaje es interceptado por el del Sr. Burns. El anciano le propone a Homero pagarle un millón de dólares si le arrojaba al público, en lugar de regalos, tripas de pescado. Homero duda por un momento, pero decide conservar su dignidad, y se baja del carro. El Sr. Burns, por su parte, realiza él mismo su propia desagradable broma. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

6 - Amenaza informática

Info General

Código: CABF02

Fecha de Estreno: 2000-12-03


Intro

The Computer Wore Menace Shoes, titulado El ordenador que acabó con Homero en España y Amenaza informática en Hispanoamérica, es el sexto episodio de la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 3 de diciembre de 2000. Fue escrito por John Swartzwelder, dirigido por Mark Kirkland y la estrella invitada fue Patrick McGoohan como el Número 6. En el...

The Computer Wore Menace Shoes, titulado El ordenador que acabó con Homero en España y Amenaza informática en Hispanoamérica, es el sexto episodio de la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 3 de diciembre de 2000. Fue escrito por John Swartzwelder, dirigido por Mark Kirkland y la estrella invitada fue Patrick McGoohan como el Número 6. En el episodio, Homero crea una página web en la que publica noticias secretas, pero pronto es secuestrado por un grupo de conspiradores. - [ver menos]


Sinopsis

Homero compra un ordenador despues de no enterarse de que fumigarían la planta de energía nuclear. Él empieza a navegar por sitios webs y decide crear su propia página, pero al haber plagiado animaciones de otros sitios, se ve obligado a conservar el anonimato, haciéndose llamar Mr. X.
Homero empieza a contar secretos de los demás hasta que todo Springfield se entera que Homero es el señor X, ya que él lo revela para poder ganar el premio Pulitzer. Al ser descubierto, Homero tiene... - [ver más]

Homero compra un ordenador despues de no enterarse de que fumigarían la planta de energía nuclear. Él empieza a navegar por sitios webs y decide crear su propia página, pero al haber plagiado animaciones de otros sitios, se ve obligado a conservar el anonimato, haciéndose llamar Mr. X.
Homero empieza a contar secretos de los demás hasta que todo Springfield se entera que Homero es el señor X, ya que él lo revela para poder ganar el premio Pulitzer. Al ser descubierto, Homero tiene dificultades para conseguir los chismes, por lo que los inventa. Unos de sus chismes falsos es, por casualidad, verdadero, por lo que lo secuestran y lo llevan a una isla. Marge comienza a buscarlo con la ayuda del jefe de policía Clancy Wiggum, Eddie y Lou y un perro rastreador. Pero abandona la búsqueda ya que supuestamente Homero había vuelto, aunque en realidad era un clon alemán.

Luego de ser sometido a drogas y gases, Homero consigue escapar gracias a un barco creado por número 6, uno de los prisioneros de la isla. Ya en casa, Homero se deshace de su clon y toda la familia lo recibe, incluso Santa's Little Helper quien despide un gas adormecedor haciendo que todos se desvanezcan. Finalmente se escucha la frase: nos vemos en la isla. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

7 - El gran estafador

Info General

Código: CABF03

Fecha de Estreno: 2000-12-10


Intro

The Great Money Caper, llamado El gran timo en España y El gran estafador en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 10 de diciembre de 2000. Fue escrito por Carolyn Omine, dirigido por Michael Polcino y la estrella invitada fue Edward Norton como Devon Bradley. En el episodio, Bart y Homero...

The Great Money Caper, llamado El gran timo en España y El gran estafador en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 10 de diciembre de 2000. Fue escrito por Carolyn Omine, dirigido por Michael Polcino y la estrella invitada fue Edward Norton como Devon Bradley. En el episodio, Bart y Homero comienzan a realizar timos para conseguir dinero, pero pronto son descubiertos y detenidos - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando la familia va a un restaurante cuya temática era la magia. Allí, Bart se fascina por la magia y pide un set de mago de regalo.
Cuando están volviendo en el auto hacia su casa, un pez gigante cae del cielo y golpea severamente el auto de familia (el pez era de unos astronautas y había caído del espacio exterior). Cuando Homero va a reparar su vehículo, descubre que el arreglo sería muy caro. Para conseguir dinero, una noche, Homero y Bart van al muelle a realizar... - [ver más]

Todo comienza cuando la familia va a un restaurante cuya temática era la magia. Allí, Bart se fascina por la magia y pide un set de mago de regalo.
Cuando están volviendo en el auto hacia su casa, un pez gigante cae del cielo y golpea severamente el auto de familia (el pez era de unos astronautas y había caído del espacio exterior). Cuando Homero va a reparar su vehículo, descubre que el arreglo sería muy caro. Para conseguir dinero, una noche, Homero y Bart van al muelle a realizar trucos de magia, pero el acto se vuelve muy malo, por lo que Homero se va y deja a su hijo solo. Bart queda abandonado en la calle, y la gente comienza a darle dinero por caridad, para que pueda volver a su casa. Cuando Homero está manejando hacia su casa, ve a Bart en un taxi, y, cuando llega, ve a su hijo comiendo un costoso filete. Los dos, entonces, descubren que podrían ganar mucho dinero timando a la gente, haciendo pasar a Bart como un niño en una situación negativa, para que todos sintiesen lástima por él y le dieran dinero.

Homero y Bart timan a mucha gente de Springfield. Entre otras cosas, Bart se hace pasar por un niño ciego con un pastel (que era en realidad un almohadón cubierto de crema y chocolate), simula haber perdido a su perro, y hace que la gente le de más y más dinero. Un día, padre e hijo descubren un libro hecho para los timadores, que había sido escrito por el Abuelo. Éste les recomienda realizar un gran timo para conseguir mucho dinero: Bart y Homero se disfrazan de vendedores, y van al Asilo de Ancianos de Springfield, diciendo que Abraham Simpson había ganado diez millones de dólares. El Abuelo, quien estaba confabulado en el acto, simula morir, por lo que Homero y Bart exclaman en voz alta que ya no podrían entregar la gran suma de dinero, a menos que cada residente del Asilo aportase 100 dólares para comprar un nuevo cheque gigante. Los ancianos, creyendo en Homer, le dan 100 dólares cada uno y, cuando Homero y Bart se disponen a irse, son atrapados por un agente de policía.

El agente los lleva a la cárcel, pero Homero se las arregla para simular encerrarse en una celda, cuando en realidad no estaba preso. Entonces, el supuesto agente de policía les revela su identidad: era un hombre común, que los había timado para robarles su auto y el dinero de los ancianos. Homero y Bart, desolados y avergonzados por haber sido timados ellos mismos, vuelven a su casa y le dicen a Marge y a Lisa que les habían robado el auto, un hombre extranjero, barbudo y desaliñado.

A la mañana siguiente, Marge despierta a Homero con la noticia de que habían atrapado al ladrón del auto. Por las noticias, Homero ve que la policía estaba apresando al jardinero Willie, ya que coincidía con la descripción que Homero había dado la noche anterior sobre el delincuente. Ese mismo día, Homero y Bart son citados para un juicio en contra de Willie, en el cual finalmente Homero dice la verdad: no le había robado su auto Willie, sino que había querido hacer un timo y había salido timado él mismo. En ese momento, los ciudadanos de Springfield le dicen a Homero y a Bart que ya lo sabían, que se habían confabulado todos para darles una lección. Enseguida, aparece el supuesto agente de policía que les había "robado" el auto y el dinero de los ancianos: era en realidad un actor, confabulado también con sus conciudadanos. Homero se pregunta por qué nadie tenía nada mejor que hacer que darles una lección a él y a Bart, y Lisa se dispone a darle una explicación, pero en ese momento llega Otto a la sala del juzgado para anunciar que habían llegado las olas. Todo termina cuando todos se van a surfear. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

8 - Skinner cubierto por la nieve

Info General

Código: CABF06

Fecha de Estreno: 2000-12-17


Intro

Skinner's Sense of Snow, llamado Skinner y su concepto de un día de nieve en España y Skinner cubierto por la nieve en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido en Estados Unidos por primera vez el 17 de diciembre de 2000. Fue escrito por Tim Long y dirigido por Lance Kramer. En el episodio, los niños de Springfield se...

Skinner's Sense of Snow, llamado Skinner y su concepto de un día de nieve en España y Skinner cubierto por la nieve en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido en Estados Unidos por primera vez el 17 de diciembre de 2000. Fue escrito por Tim Long y dirigido por Lance Kramer. En el episodio, los niños de Springfield se quedan encerrados en la escuela por una fuerte tormenta de nieve. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando los Simpson van a presenciar un espectáculo de un circo franco-canadiense, cuando un extraño viento comienza a azotar a Springfield, el cual lentamente se transforma en una tormenta de nieve. Sin embargo, al otro día, la única escuela de la ciudad que permanece abierta pese al clima es la Escuela Primaria de Springfield. Algunos alumnos, entre los que están Bart y Lisa, van a la escuela, sólo para encontrarse con Skinner y Willie, los únicos adultos presentes en la... - [ver más]

Todo comienza cuando los Simpson van a presenciar un espectáculo de un circo franco-canadiense, cuando un extraño viento comienza a azotar a Springfield, el cual lentamente se transforma en una tormenta de nieve. Sin embargo, al otro día, la única escuela de la ciudad que permanece abierta pese al clima es la Escuela Primaria de Springfield. Algunos alumnos, entre los que están Bart y Lisa, van a la escuela, sólo para encontrarse con Skinner y Willie, los únicos adultos presentes en la escuela. Para pasar el tiempo, Skinner les hace ver una aburrida película navideña llamada "La Navidad que estuvo a punto de no serlo, pero fue". Mientras todos ven la película, la nieve se acumula fuera de la escuela y atrapa a todos los que estaban dentro.
Skinner, cuya incompetencia al no haber cerrado la escuela causa que todos queden atrapados, rápidamente se da cuenta de que sería imposible salir y todos deberían quedarse allí hasta que acabase la nevada. Los niños se quejan por las cosas que podrían estar haciendo en lugar es estar encerrados allí, pero Skinner firmemente declara que nadie podría escaparse del lugar. Los niños son obligados a comer condimento con mayonesa. Luego de que Nelson falla en un intento de escape, los niños comienzan a estar bajo el control del director. Para mantener el orden, Skinner se viste con su viejo uniforme del ejército.

Mientras tanto, Homero y Ned deciden salir a buscar a los niños. Cuando Homero decide usar el auto de Ned, éste protesta preguntando que había pasado con Mr. Plow, el viejo negocio de Homero como limpiador de entradas, pero Homero niega haber trabajado de eso alguna vez. Mientras están yendo hacia la escuela, golpean un hidrante contra incendios, congelando el auto por completo. Al entrar monóxido de carbono en el auto, ambos comienzan a alucinar.

En la mitad de la noche, Bart trata de cavar un túnel para escapar. Pronto es atrapado por Skinner, quien le ordena a Willie que destruya el túnel. Willie se niega, y, luego de insultar a Skinner, renuncia. Entonces, Skinner destruye el túnel él mismo, pero falla y queda atrapado entre la nieve. Los niños toman ventaja de la situación y se apoderan de la escuela por completo. Entre otras cosas, revisan sus expedientes personales, y ven cuánto dinero ganaba Skinner por año.

El director usa al hamster escolar, Nibbles, para enviar un mensaje al mundo exterior. Nibbles llega hacia Homero y Ned, rompe el hielo y entra al auto, liberándolos. Homer, entonces, sigue manejando hacia la escuela y pronto descubre que el auto tenía piloto automático. Entonces, le dice "a la escuela, por favor", y se cruza de brazos. El vehículo pierde el control, y termina chocando contra un enorme contenedor de sal. Sin embargo, la torpeza de Homero hace que el gran contenedor caiga sobre la acera de la escuela, derritiendo la nieve y liberando a los niños. El auto queda quemado y destruido, pero Homero hace subir a sus hijos y a los de Flanders al mismo, y les dice "vámonos de este horrible lugar para no volver jamás".

Finalmente, una versión de Lisa en camello (inspirada en una de las alucinaciones de Homer) les desea a los televidentes Feliz Navidad. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

9 - HomeRo

Info General

Código: BABF22

Fecha de Estreno: 2001-01-07


Intro

HOM?, llamado HOM? en España y Home?o en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 7 de enero de 2002. Fue escrito por Al Jean y dirigido por Mike B. Anderson. En el episodio, se descubre la causa de la estupidez de Homer. Este episodio ganó el premio Emmy de 2001 al "Mejor programa de animación (De...

HOM?, llamado HOM? en España y Home?o en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 7 de enero de 2002. Fue escrito por Al Jean y dirigido por Mike B. Anderson. En el episodio, se descubre la causa de la estupidez de Homer. Este episodio ganó el premio Emmy de 2001 al "Mejor programa de animación (De menos de una hora)". - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando la familia visita un festival, y Homero descubre Animotion, una tecnología utilizada en la producción de dibujos animados. Con esta técnica, los dibujos podían realizar movimientos como si fuesen humanos. A Homero le gusta tanto Animotion, que gasta todo el dinero familiar en comprarse una copia. Sin embargo, un segundo después de haber realizado la inversión, la compañía cae en bancarrota. Para conseguir el dinero familiar de vuelta, Homero consigue un trabajo en... - [ver más]

Todo comienza cuando la familia visita un festival, y Homero descubre Animotion, una tecnología utilizada en la producción de dibujos animados. Con esta técnica, los dibujos podían realizar movimientos como si fuesen humanos. A Homero le gusta tanto Animotion, que gasta todo el dinero familiar en comprarse una copia. Sin embargo, un segundo después de haber realizado la inversión, la compañía cae en bancarrota. Para conseguir el dinero familiar de vuelta, Homero consigue un trabajo en un centro médico. En un experimento, los médicos encuentran un crayón en el cerebro de Homer, que había sido introducido allí durante su niñez, y que era la causa de su estupidez. Los científicos, luego, le dicen que si el crayón era removido, podría incrementar su inteligencia o morir. Homero decide arriesgarse a tener la operación, ya que había entendido que podría incrementar su poder de matar.
Luego de que el crayón es removido, el cociente intelectual de Homero crece de 55 a 105 puntos. Su súbita inteligencia le permite tener ser más astuto y sobre todo una mejor relación con Lisa. Un día, Homero escribe un reporte sobre la seguridad de la Planta Nuclear, el cual le hace ver al Sr. Burns que ya no necesitaba más empleados que Homer, y despide a todo el personal. Los amigos de Homer, quienes al principio habían quedado gratamente sorprendidos al ser éste más inteligente, comienzan a odiarlo, y pronto Homero es expulsado de la taberna de Moe. Lisa trata de explicarle, con un gráfico, que cuanto más inteligente es alguien, menos feliz es.

Luego de esta revelación, Homero decide volverse a poner el crayón en el cerebro. Para hacerlo, se dirige con Moe, quien le dice que es un cirujano sin licencia, pero que acepta volver a incrustar el crayón en la cabeza de Homer. Cuando éste vuelve a su casa, había vuelto a ser estúpido, lo cual desilusiona a Lisa, ya que se había acabado el tiempo de visitar la biblioteca y hacer otras actividades culturales con su padre. Sin embargo, pronto encuentra una carta que Homero le había escrito antes de la cirugía, explicándole que ahora entendía como era ser tan inteligente como ella, y que, además, la apreciaba más que nunca. Lisa, al ver la carta, decide aceptar la decisión de su padre y corre a abrazarlo. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

10 - Pokemamá

Info General

Código: CABF05

Fecha de Estreno: 2001-01-14


Intro

Pokey Mom, llamado Chiromami en España y Pokemamá en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 14 de enero de 2001. Fue escrito por Tom Martin, dirigido por Bob Anderson y las estrellas invitadas fueron Michael Keaton como Jack Crowley, Charles Napier como el alcaide, Bruce Vilanch como sí mismo y...

Pokey Mom, llamado Chiromami en España y Pokemamá en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 14 de enero de 2001. Fue escrito por Tom Martin, dirigido por Bob Anderson y las estrellas invitadas fueron Michael Keaton como Jack Crowley, Charles Napier como el alcaide, Bruce Vilanch como sí mismo y Robert Schimmel como uno de los prisioneros. En el episodio, Marge comienza a dar clases de arte en una prisión y conoce a un convicto con un gran talento, llamado Jack. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando la familia va a un rodeo de la prisión, en donde Marge conoce a Jack Crowley, un convicto con una gran habilidad artística. Marge ve el trabajo de Jack, unos bellos cuadros, y enseguida le agradan. Más tarde, decide comenzar a dar clases de pintura en la prisión, para enseñarles a los presos a expresar su lado artístico. Jack es, sin duda, el mejor de la clase.
Añadida por Alvaro17
Un día, Marge le sugiere a Jack que se presente para solicitar la libertad... - [ver más]

Todo comienza cuando la familia va a un rodeo de la prisión, en donde Marge conoce a Jack Crowley, un convicto con una gran habilidad artística. Marge ve el trabajo de Jack, unos bellos cuadros, y enseguida le agradan. Más tarde, decide comenzar a dar clases de pintura en la prisión, para enseñarles a los presos a expresar su lado artístico. Jack es, sin duda, el mejor de la clase.
Añadida por Alvaro17
Un día, Marge le sugiere a Jack que se presente para solicitar la libertad condicional y, con su ayuda, lo logra. Marge le permite hospedarse en el sótano de su casa y le dice que vaya a la Escuela Primaria de Springfield a solicitar un empleo. Allí, el director Skinner le propone a Jack ser el autor del mural de la escuela, el cual debería simbolizar el espíritu escolar, bajo el eslogan de "Poder Puma". Jack dibuja a una guerrera sobre un puma, con los brazos en alto y espadas en sus manos, y a todos los profesores y alumnos de la escuela les fascina la obra. Sin embargo, Skinner lo odia, y le ordena destruirlo y pintar uno nuevo. Cuando el mural es inaugurado para la vista de los padres y alumnos de la escuela, se revela un dibujo de unos niños, tomados de la mano de un puma de aspecto benévolo. Al público le desagrada el mural, ya que les parece demasiado infantil y dulzón (incluso a Ned Flanders). Cuando el Superintendente Chalmers le recrimina a Skinner por haber realizado un mural tan desastroso, el director le echa la culpa a Jack.
Poco después, el mural comienza a incendiarse, y todos (la policía y Skinner) piensan que Jack es el autor del incendio. Marge, buscando a Jack, lo encuentra, y éste le jura que él no había quemado el mural. Sin embargo, luego sale de su escondite y comienza a incendiar el auto de Skinner, demostrando que él había sido el autor de los dos crímenes. Marge se enoja con él por haberle mentido y permite que lo envíen a la cárcel.

Mientras tanto, Homero sufre una seria lesión en la espalda en el rodeo de la prisión, por lo que es enviado al quiropráctico. Luego, Homero cae accidentalmente sobre un tacho de basura, y descubre que su dolor en la espalda se había curado. Pronto, instala un consultorio en su garage y "sana" a la gente con el tacho de basura, el cual había denominado "El Cilindro Mágico del Dr. Homer". Pronto, el consultorio se convierte en un éxito, pero rápidamente los quiroprácticos llegan hacia él y destruyen el cilindro, arruinando su negocio. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

11 - El peor episodio de la serie

Info General

Código: CABF08

Fecha de Estreno: 2001-02-04


Intro

Worst Episode Ever, llamado El peor episodio de la historia en España y El peor episodio de la serie en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 4 de febrero de 2001. Fue escrito por Larry Doyle, dirigido por Matthew Nastuk y la estrella invitada fue Tom Savini como sí mismo. En el episodio, el...

Worst Episode Ever, llamado El peor episodio de la historia en España y El peor episodio de la serie en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 4 de febrero de 2001. Fue escrito por Larry Doyle, dirigido por Matthew Nastuk y la estrella invitada fue Tom Savini como sí mismo. En el episodio, el Sujeto de las Historietas sufre un ataque cardíaco y Bart y Milhouse se hacen cargo de la tienda. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando Bart gana 50 dólares, luego de apostarle a Homero que no podría comerse toda una caja de bicarbonato vencido. Con el dinero, va junto a Milhouse a la tienda de Apu, a una tienda de lavado de ropa y, finalmente, al Calabozo del Androide, la tienda de historietas. Allí ven a la madre de Martin Prince, quien va al local a tratar de vender una caja con artículos de valor incalculable. El sujeto de las historietas, al ver que la mujer no conocía el valor de las cosas de... - [ver más]

Todo comienza cuando Bart gana 50 dólares, luego de apostarle a Homero que no podría comerse toda una caja de bicarbonato vencido. Con el dinero, va junto a Milhouse a la tienda de Apu, a una tienda de lavado de ropa y, finalmente, al Calabozo del Androide, la tienda de historietas. Allí ven a la madre de Martin Prince, quien va al local a tratar de vender una caja con artículos de valor incalculable. El sujeto de las historietas, al ver que la mujer no conocía el valor de las cosas de Martin, trata de pagarle muy poco por todo; sin embargo, Milhouse y Bart la previenen, haciendo que la dama deje el lugar, enojada con el propietario de la tienda. Éste, enojado con los niños, les prohíbe la entrada a su tienda para siempre (agregándolos a una lista en la que estaban Bob Patiño, Nelson Muntz, George Lucas, y Matt Groening).
Un día, en la tienda se realizaría un espectáculo de efectos especiales, organizado por Tom Savini. Bart y Milhouse tratan de entrar en la tienda para ver el show disfrazados, pero el sujeto de las historietas los reconoce. Sin embargo, logran ver algo a través de la vitrina. En el show, Tom se estaba burlando del dueño del negocio, quien, avergonzado y ofendido, sufre un colapso de estrés, lo cual conlleva a un ataque cardíaco. Bart y Milhouse llaman a la ambulancia, salvando la vida del Sujeto de las Historietas.

Como el sujeto debía quedarse en el hospital, el Dr. Hibbert le sugiere que deje su tienda a cargo de algunos amigos. Como el hombre no tiene amigos, Bart y Milhouse se hacen cargo del negocio, transformándolo en un lugar amigable para los niños. Un día, Milhouse, en ausencia de Bart (el jefe) adquiere dos mil ejemplares de una historieta llamada "Bíclope", la cual trataba sobre un superhéroe con gafas. Las historietas no logran venderse, y Bart se enoja muchísimo con Milhouse, ya que había desperdiciado mucho dinero. Cuando los niños comienzan a pelear, ruedan hacia un póster, el cual se abre y deja ver un cuarto secreto, en el cual el Sujeto de las Historietas guardaba una colección ilegal de cintas de video.

Bart y Milhouse le permiten a los niños de Springfield presenciar los videos, luego de cobrarles, y todos ven planes secretos del gobierno de los Estados Unidos y cintas de los soplones de la policía. Sin embargo, pronto la policía llega al local y secuestra los videos. Bart le dice al jefe Wiggum que su propietario era el Sujeto de las Historietas, y la policía lo arresta. A pesar de esto, Bart y Milhouse dejan de hacerse cargo de la tienda, la cual vuelve a ser manejada por su legítimo dueño.

Mientras todo esto pasaba, Homero había intentado que el Sujeto de las Historietas hiciese amigos, pero éste había terminado conociendo a Agnes Skinner. Ambos comienzan un noviazgo, el cual dura hasta que el Sujeto es arrestado. Bart y Milhouse, por su parte, vuelven a ser amigos, ya que habían pasado momentos felices y, además, habían faltado a la escuela muchos días. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

12 - Juego limpio

Info General

Código: CABF07

Fecha de Estreno: 2001-02-11


Intro

Tennis the Menace, llamado La amenaza del tenis en España y Juego limpio en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 11 de febrero de 2001. Fue escrito por Ian Maxtone-Graham y dirigido por Jen Kamerman. Las estrellas invitadas fueron Andre Agassi, Pete Sampras y Venus y Serena...

Tennis the Menace, llamado La amenaza del tenis en España y Juego limpio en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 11 de febrero de 2001. Fue escrito por Ian Maxtone-Graham y dirigido por Jen Kamerman. Las estrellas invitadas fueron Andre Agassi, Pete Sampras y Venus y Serena Williams. En el episodio, los Simpson instalan una cancha de tenis en su casa. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza con un show en el Asilo de Ancianos de Springfield, en el que el ganador, que es el Abuelo Simpson, recibe como premio una autopsia gratis. Cuando Homer, Bart y el Abuelo van al cementerio para ver si su premio era válido, Homero descubre que un cementerio consume la misma cantidad de cemento que una cancha de tenis de medidas oficiales.
A partir de esa idea, decide construir una cancha de tenis en el patio trasero de su casa. La cancha vuelve muy popular a la familia, y... - [ver más]

Todo comienza con un show en el Asilo de Ancianos de Springfield, en el que el ganador, que es el Abuelo Simpson, recibe como premio una autopsia gratis. Cuando Homer, Bart y el Abuelo van al cementerio para ver si su premio era válido, Homero descubre que un cementerio consume la misma cantidad de cemento que una cancha de tenis de medidas oficiales.
A partir de esa idea, decide construir una cancha de tenis en el patio trasero de su casa. La cancha vuelve muy popular a la familia, y Homero y Marge juegan partidos con todos los residentes de Springfield; pero como Homero no se concentra en el juego, siempre pierden. Cierto día, estando en el supermercado, Marge oye que Mel Patiño, los policías y los Alegría se burlan de la forma de jugar tenis de los Simpson. Marge vuelve a su casa indignada y le hace prometer a Homero que juegue más en serio. Homer, para demostrar que no son perdedores, se inscribe en un torneo de dobles de la ciudad. Pero Marge, luego de practicar tenis con Bart y descubrir que el niño juega mejor que Homer, decide ir al torneo con él.

Homero queda muy triste y decepcionado, más aún al ver que Marge y Bart habían ganado el torneo y los habían invitado a uno mucho más importante. Para vengarse, hace que Lisa sea su pareja de dobles y, luego de entrenarse, se inscribe en el torneo. Esto hace que Marge y Bart se peleen con Lisa y Homer, creando una rivalidad entre ambas parejas.

Cuando llega el día del torneo, entre los espectadores se encuentran Venus y Serena Williams, quienes son anunciadas como "dos de las mejores jugadoras de tenis del mundo". Como a Homero verdaderamente le atemoriza perder, decide sacar a Lisa del equipo y poner a Venus en su lugar. Marge, viendo que era injusto que jugaran contra una jugadora profesional, cambia a Bart por Serena.

Comienzan a jugar, pero Marge no logra vencer a Venus. Entonces, Serena la saca del equipo y pone en su lugar a Pete Sampras. Homero se jacta diciendo que era el único al cual no habían echado, pero en ese momento le sacan la raqueta de sus manos y se encuentra con André Agassi, quien a la fuerza desplaza a Homer.

Finalmente, Venus y Serena Williams, Pete Sampras y André Agassi juegan el partido, mientras los Simpsons lo ven desde un banco. Deciden terminar con su enemistad, ya que ya no estaban enojados. Homero dice al terminar el capítulo: "Es mejor ver las cosas que hacer las cosas". - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

13 - El día de la muerte de la comedia

Info General

Código: CABF10

Fecha de Estreno: 2001-02-18


Intro

Day of the Jackanapes, llamado La tierra de los simios en España y El día de la muerte de la comedia en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 18 de febrero de 2001. Kelsey Grammer es la estrella invitada, interpretando a Bob Patiño.

Day of the Jackanapes, llamado La tierra de los simios en España y El día de la muerte de la comedia en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 18 de febrero de 2001. Kelsey Grammer es la estrella invitada, interpretando a Bob Patiño. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando el popular programa de televisión, Me Wantee! roba televidentes del programa de Krusty el Payaso. Krusty, enojado con los ejecutivos del canal, anuncia su quinto y último retiro. En una entrevista con Kent Brockman, dice que está cansado de hacer su programa, y admite haber grabado el show Judge Judy sobre las cintas en donde estaban los viejos programas con Bob Patiño. Bob, viendo el programa desde la cárcel, jura venganza sobre Krusty. Unos días más tarde, es... - [ver más]

Todo comienza cuando el popular programa de televisión, Me Wantee! roba televidentes del programa de Krusty el Payaso. Krusty, enojado con los ejecutivos del canal, anuncia su quinto y último retiro. En una entrevista con Kent Brockman, dice que está cansado de hacer su programa, y admite haber grabado el show Judge Judy sobre las cintas en donde estaban los viejos programas con Bob Patiño. Bob, viendo el programa desde la cárcel, jura venganza sobre Krusty. Unos días más tarde, es puesto en libertad y consigue un trabajo en la Escuela Primaria de Springfield para dar los anuncios por altoparlante.
Por uno de los anuncios, le dice a Bart que vaya a encontrarse con él en la casita de herramientas, ubicada detrás de la escuela. Bob hipnotiza a Bart, y lo programa para destruir una estatua de Krusty ubicada en un local de Krusty Burger. A la noche siguiente sería el especial de despedida de Krusty, y mientras el payaso describe la historia de su carrera, Bob llena a Bart de explosivos para hacer volar a Krusty. Bart trata de abrazar al payaso, para que la bomba se ponga en acción, pero antes de que lo lograse, Krusty habla sobre que estaba arrepentido de haber inducido a Bob a una vida criminal, maltratándolo. Bob decide no seguir adelante con el plan, pero no tiene tiempo de detener a Bart. Por fortuna, el Sr. Teeny, el mono entrenado de Krusty, ve los explosivos amarrados a Bart, y, con habilidad, se los saca y los tira en una oficina. Allí estaban los ejecutivos del canal, a los cuales la bomba mata, pero se reconstituyen. Bart sale de su estado hipnótico y él y su familia van a cenar con Krusty, Bob y Mel Patiño a un restaurante. A pesar de que Bob y Krusty se reconcilian, Bob es sentenciado a muerte por guillotina, pero nunca es asesinado, ya que el jefe de policía Wiggum dice que Bob tendría que tener un juicio por lo que había hecho. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

14 - Ídolos

Info General

Código: CABF12

Fecha de Estreno: 2001-02-25


Intro

New Kids on the Blecch, titulado Los nuevos chicos del ¡puaf! en España e Ídolos en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 25 de febrero de 2001. Fue escrito por Tim Long, dirigido por Steven Dean Moore, y las estrellas invitadas fueron 'N Sync como sí mismos. En el episodio,...

New Kids on the Blecch, titulado Los nuevos chicos del ¡puaf! en España e Ídolos en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos por la cadena FOX el 25 de febrero de 2001. Fue escrito por Tim Long, dirigido por Steven Dean Moore, y las estrellas invitadas fueron 'N Sync como sí mismos. En el episodio, Bart se une a una banda sólo creada con propósitos comerciales. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando, imitando la trampa de Rosie Ruiz en la Maratón de Boston de 1985, Bart gana la carrera en el maratón de Springfield. Cuando la acción deshonesta de Bart es descubierta, se encuentra atacado por una turba iracunda, por lo que escapa en el auto de un extraño. El extraño revela su identidad como L.T. Smash. L.T le ofrece a Bart una carrera como miembro de una banda llamada "Party Posse" (De Luxo en Latinoamérica y Panda Tope en España). Bart acepta, y se convierte en... - [ver más]

Todo comienza cuando, imitando la trampa de Rosie Ruiz en la Maratón de Boston de 1985, Bart gana la carrera en el maratón de Springfield. Cuando la acción deshonesta de Bart es descubierta, se encuentra atacado por una turba iracunda, por lo que escapa en el auto de un extraño. El extraño revela su identidad como L.T. Smash. L.T le ofrece a Bart una carrera como miembro de una banda llamada "Party Posse" (De Luxo en Latinoamérica y Panda Tope en España). Bart acepta, y se convierte en el cuarto miembro de la banda, sumado a Nelson Almaraz, Ralph uWiggm y Milhouse Donoso. Pronto, De Luxo llega al estrellato, obviamente, modificando las voces de los cantantes con un aparato desarrollado por la NASA. Nadie tiene una voz buena como para cantar bien, por lo que el éxito de la banda depende exclusivamente del aparato.
La banda crea una canción titulada "Drop da Bomb!" (Tira la bomba),la cual se vio en la television por el programa Tele Disco. La canción contiene una letra sospechosa, en donde parte de ella repetía "YVAN EHT NIOJ" traducida al español como "ANIRAM AL NE ETATSILA". La sospecha de Lisa con respecto a la banda termina cuando descubre un mensaje subliminal en las canciones, destinado a reclutar gente para unirse a la Marina, ya que "Yvan Eht Nioj" es "Join the Navy" escrito al revés (en castellano, "aniram al ne etatsila" es "alístate en la marina" que es la traducción de "join the navy"). Lisa, acude a la compania de L.T.Smash para decirle que el govierno pone mensajes subliminales en sus videos, pero luego veque L.T. Smash tiene un tatuaje de la marina y luego un tatuaje de la marina que dice "I Love Navy" luego saca un punto del cartel "L.T. Smash" y ve "LT. Smash"(Lieutenant Smash) traducido a Teniente L. T. Smash. Él le dice que estaba trabajando en reclutar gente para la Marina de los Estados Unidos y reclutan a Otto con voz fea, Nick Riviera, Lenny Leonard y Carl Carlson

Lisa les habla de sus descubrimientos a Marge y a Homer, pero ellos no le hacen caso, ya que opinan que estaba celosa de Bart. Los eventos se vuelven más evidentes cuando Party Posse realiza un show en un barco portaaviones, pero nadie, además de Lisa, nota la relación de la banda con la Marina. Cuando la banda está interpretando la primera canción (la cual también contiene mensajes subliminales), L.T. es informado por su superior que la próxima edición de la revista MAD tendría como objetivo destruir el éxito de De Luxo y Mad estaba mas chimuelo porque Kohaku le habia dado un escobazo junto con Mr. Jinks, arruinando todo el poder de reclutamiento del grupo. El superior de L.T. decide terminar con el "Proyecto de Banda Juvenil", apagando el aparato que modificaba las voces de los niños, y Jimbo dice "yo me largo" y salta del barco, exponiendo ante el público las verdaderas voces, que sonaban muy mal. L.T. se rehusa a aceptar las acciones de su superior, e intenta llevar el barco portaaviones hacia el mar. Cuando L.T. completa su tarea, el público que había ido a ver a la banda, asustado, se va del barco. Las únicas personas que quedan a bordo con los miembros de De Luxo y Homero (quien había estado en el baño todo el tiempo). L.T. lleva el barco hacia la ciudad de Nueva York, para destruir el edificio de la revista MAD. A pesar del intento de N'Sync para detener a L.T., éste destruye el edificio de MAD con los misiles del barco, pero las acciones del militar sólo logran revigorizar a los editores de la revista. Pronto, L.T. es arrestado por policias chistosos, y el potencial de la fraudulenta Party Posse se acaba. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

15 - Homero idealista

Info General

Código: CABF09

Fecha de Estreno: 2001-03-04


Intro

Hungry, Hungry Homer, llamado El hambriento, hambriento Homero en España y Homero idealista en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la dudécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 4 de marzo de 2001. Fue escrito por John Swartzwelder, dirigido por Nancy Kruse, y la estrella invitada fue Stacy Keach como Howard K. Duff III. En el...

Hungry, Hungry Homer, llamado El hambriento, hambriento Homero en España y Homero idealista en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la dudécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 4 de marzo de 2001. Fue escrito por John Swartzwelder, dirigido por Nancy Kruse, y la estrella invitada fue Stacy Keach como Howard K. Duff III. En el episodio, Homero hace una huelga de hambre para conseguir que los directivos de los Isótopos de Springfield confesasen que planeaban mudar el equipo a Albuquerque. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando la familia Simpson visita Cubolandia (una parodia de Legolandia). Lisa queda entristecida cuando descubre que su Torre Eiffel hecha de cubos tenía una pieza perdida, por lo que Homero decide ir a pedírsela al vendedor dejándole "un pequeño recuerdito suyo" (una bola de nieve con su cara sonriente). Luego de recuperar la pieza, Homero decide empezar a ayudar a quien lo necesita. Entre otras cosas, ayuda a Bart a conseguir pareja para un baile y a Marge para que le... - [ver más]

Todo comienza cuando la familia Simpson visita Cubolandia (una parodia de Legolandia). Lisa queda entristecida cuando descubre que su Torre Eiffel hecha de cubos tenía una pieza perdida, por lo que Homero decide ir a pedírsela al vendedor dejándole "un pequeño recuerdito suyo" (una bola de nieve con su cara sonriente). Luego de recuperar la pieza, Homero decide empezar a ayudar a quien lo necesita. Entre otras cosas, ayuda a Bart a conseguir pareja para un baile y a Marge para que le hagan valer su cupón de descuento en la peluquería. Cuando trata de ayudar a Lenny para conseguir un reembolso de dinero por sus entradas para ver los partidos de béisbol de los Isótopos de Springfield, Homero se encuentra con el dueño del equipo, Howard K. Duff VIII. El dueño se niega a reembolsar el dinero y urge a Homero para que se vaya, pero éste se equivoca de puerta y descubre que planeaban mudar el equipo a Albuquerque. Duff insiste en que no se iban a mudar a ningún lado, y llama a Duffman para drogar a Homero y así evitar que diga la verdad al pueblo.
Homero queda shockeado y trata de alertar a los medios de comunicación sobre el plan, pero Duff hace desaparecer todas las evidencias de la mudanza del equipo, haciendo que nadie le crea a Homer. En respuesta, Homero comienza una huelga de hambre, encadenándose a sí mismo a un poste cercano al Estadio de los Isótopos Duff, con la cual quería obligar a los dueños del equipo a admitir que lo iban a mudar a Albuquerque. Su huelga atrae mucho la atención, por lo que los propietarios de los Isótopos deciden poner a Homero a un lado del campo de juego, explotando su popularidad, para que la gente deba pagar por verlo. Pronto Homero (que había empezado a ser conocido en los medios como "El Hambriento Homero Simpson") se pone muy flaco y enfermo, por lo que Duff decide sacarlo del campo de juego, reemplazándolo por un hombre traga-pintura.

En una ceremonia pública, el dueño del equipo le quita a Homero sus cadenas y le ofrece una salchicha gratis. Homero se da cuenta de que la salchicha está cubierta de ingredientes provenientes del sudoeste del país, lo cual prueba que el equipo realmente se mudaría a Albuquerque. El público que había ido a ver a los Isótopos, además, se da cuenta de que las salchichas estaban rodeadas con servilletas que decían "Isótopos de Albuquerque". Howard K. Duff VIII trata de seguir negando todo, pero todo el público, e incluso Duffman, se ponen en su contra. La huelga de hambre de Homero se acaba, y celebra bajo una lluvia de comida arrojada por el público, quienes ahora lo adoraban como a un héroe. Homero come la comida que se le arroja.

Mientras tanto, el alcalde de Albuquerque decide abandonar su plan de robar a los Isótopos, y pide comprar a los Cowboys de Dallas (pese a que jugaban fútbol) y hacerlos jugar baseball. Ya que, según dice, "¡yo soy el ALCALDE DE ALBUQUERQUE!". - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

16 - Los motivos del abusón

Info General

Código: CABF11

Fecha de Estreno: 2001-03-11


Intro

Bye Bye Nerdie, titulado Hasta lueguito cerebrito en España y Los motivos del abusón en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 11 de marzo de 2001. Fue escrito por Don Payne y John Frink, dirigido por Lauren MacMullan y la estrella invitada fue Kathy Griffin como Francine. En el...

Bye Bye Nerdie, titulado Hasta lueguito cerebrito en España y Los motivos del abusón en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido por primera vez en Estados Unidos el 11 de marzo de 2001. Fue escrito por Don Payne y John Frink, dirigido por Lauren MacMullan y la estrella invitada fue Kathy Griffin como Francine. En el episodio, una nueva alumna entra en la Escuela Primaria de Springfield, y pronto comienza a golpear a todos los alumnos inteligentes. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando, en un día normal, Marge se da cuenta de que el autobús de la escuela está a dos calles y trata de ayudarlos a apurarse pero el autobús se va. No queriendo que pierdan el autobús, Marge lo sige. Pero Otto cree que quiere jugar carreras y va mas rapido. Cuando Marge llega a la escuela los obliga, aunque esten al lado, a subir al autobús.
Lisa trata de hacerse amiga de una niña nueva, llamada Francine. Ella, sin embargo, golpea a Lisa, dejándole el ojo morado y... - [ver más]

Todo comienza cuando, en un día normal, Marge se da cuenta de que el autobús de la escuela está a dos calles y trata de ayudarlos a apurarse pero el autobús se va. No queriendo que pierdan el autobús, Marge lo sige. Pero Otto cree que quiere jugar carreras y va mas rapido. Cuando Marge llega a la escuela los obliga, aunque esten al lado, a subir al autobús.
Lisa trata de hacerse amiga de una niña nueva, llamada Francine. Ella, sin embargo, golpea a Lisa, dejándole el ojo morado y herido. Siguiendo los consejos de Marge, Lisa sigue intentando hablar con Francine, buscando intereses comunes; sin embargo, la niña sólo la golpea o la maltrata.

Un día, Lisa decide investigar por qué Francine la golpeaba a ella y a los otros niños inteligentes, o, en otras palabras, nerds. Luego de ver unos videos, Lisa llega a la conclusión de que un aroma que despedían los nerds (mezcla de remedio para el asma, puntas de lápices y químicos) atraía a los abusones, y provocaba que golpeen a quienes tuvieran ese aroma.

En una feria de ciencias en donde diferentes científicos competían presentando proyectos, para ganar un premio, Lisa se presenta y expone su teoría del por qué de los ataques de los abusones. Cuando Francine está a punto de atacarla, Lisa se coloca aderezo para ensalada en su ropa, lo que hace desaparecer su aroma a nerd, volviendo inofensiva a Francine. Por su "antídoto" contra los abusadores, Lisa gana el primer premio.

Mientras tanto, Homer, temiendo que Maggie pueda morir tocando cosas eléctricas poco seguras, comienza una cruzada de artículos para la seguridad de los bebés, ganando mucho dinero. Sin embargo, las empresas de tratamientos contra las enfermedades de los bebés quiebran, haciendo que Homero deje su negocio para que ellos volviesen a trabajar. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

17 - Safari Simpson

Info General

Código: CABF13

Fecha de Estreno: 2001-04-01


Intro

Simpson Safari( llamado El safari de los Simpson en España y Safari Simpson en Hispanoamérica) es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente en Estados Unidos el 1 de abril de 2001. Fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Mark Kirkland. En el episodio, los Simpson viajan a África.

Simpson Safari( llamado El safari de los Simpson en España y Safari Simpson en Hispanoamérica) es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente en Estados Unidos el 1 de abril de 2001. Fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Mark Kirkland. En el episodio, los Simpson viajan a África. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando Maggie se come una revista, lo cual hace que Marge deba llevarla al médico y, por consiguiente, Homero queda encargado de ir al supermercado a hacer las compras. Allí, Homero maltrata al cerillo, quien impulsa a sus compañeros a hacer una huelga, reclamando mejores tratos. Pronto, el supermercado deja de funcionar, por lo que la comida en la casa de los Simpson se acaba. Cuando Homero se pone a buscar comida desesperadamente, ve a Huesos, quien había olfateado algo en... - [ver más]

Todo comienza cuando Maggie se come una revista, lo cual hace que Marge deba llevarla al médico y, por consiguiente, Homero queda encargado de ir al supermercado a hacer las compras. Allí, Homero maltrata al cerillo, quien impulsa a sus compañeros a hacer una huelga, reclamando mejores tratos. Pronto, el supermercado deja de funcionar, por lo que la comida en la casa de los Simpson se acaba. Cuando Homero se pone a buscar comida desesperadamente, ve a Huesos, quien había olfateado algo en el aire y se dirigía hacia el desván. La familia lo sigue, y ve que el perro había encontrado unas galletas con formas de animales, las cuales habían permanecido en la lunchera escolar de Homero por más de treinta años. Homero comienza a comerlas, y muerde una jirafa, la cual estaba hecha de oro sólido. En el paquete de las galletas decía que si el consumidor encontraba la jirafa de oro, ganaba un viaje para él y su familia a África. Homero va a la empresa de las galletas, y sus actuales propietarios se niegan a darle el viaje, ya que la promoción había terminado. Sin embargo, Homero se lastima con los bordes de la caja de galletas y, para evitar una demanda, los empresarios deciden darle el viaje.
Cuando la familia llega a África (precisamente a Tanzania), bailan los clásicos rituales, incluyendo una salsa de Sabrosita 100.9, pero Homero usa de tambor el cu## de un hipopotamote y el hipopótamo comienza a perseguirlos. Para escaparse de él, suben a una balsa y se lanzan río abajo. Cuando están navegando, caen a través de una cascada, y aterrizan en una flor gigante; luego comienzan a caminar por la desierta sabana africana, sin esperanzas de salvación. Luego de andar por horas, llegan a un refugio para chimpancés, el cual era organizado por una científica, la doctora Jane Bushwell.

En el refugio, los chimpancés parecían vivir muy bien, pero, un día, unos cazadores furtivos llegan al lugar. Los Simpson tratan de ayudar a la científica a defender el refugio, pero Lisa descubre que los hombres no eran cazadores, sino activistas de Greenpeace, y que habían ido allí para salvar a los chimpancés del trabajo duro que les imponía en realidad la doctora Bushwell. Luego, entre todos descubren una mina de diamantes, en la que trabajaban los chimpancés. Lisa le recrimina a la doctora haber mentido, diciendo que allí trataba bien a los animales, cuando en realidad los hacía trabajar.

La doctora, en un acceso de desesperación, les ofrece diamantes a los Simpson y a los activistas a cambio de que no la denunciasen, y todos (a excepción Lisa) aceptan. Finalmente, vuelven a Estados Unidos con los diamantes, y, en el avión, ven que su antiguo guía, Kitenge, se había convertido en el presidente, y que el antiguo presidente era su azafato. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

18 - Trilogía del error

Info General

Código: CABF14

Fecha de Estreno: 2001-04-29


Intro

Trilogía del error, llamado Trilogy of Error en la versión original, es el decimoctavo episodio de la duodécima temporada de la serie de dibujos animados Los Simpson, estrenado originalmente el 19 de abril de 2001. Fue escrito por Matt Selman y dirigido por Mike B. Anderson.

Trilogía del error, llamado Trilogy of Error en la versión original, es el decimoctavo episodio de la duodécima temporada de la serie de dibujos animados Los Simpson, estrenado originalmente el 19 de abril de 2001. Fue escrito por Matt Selman y dirigido por Mike B. Anderson. - [ver menos]


Sinopsis

La historia empieza mostrando tres segmentos llamados: "Día de Homer", "Día de Bart", y "Día de Lisa". Empezando todos por la misma escena, un desayuno familiar.
Cuando los Simpson están desayunando, Milhouse llama a Bart tocando el timbre varias veces, y él va a buscarlo. Mientras el plan de Lisa para no comer el desayuno fracasa cuando Homero mete la pata. Ellos van a la sala, y Lisa le muestra su Proyecto Científico, un robot que corrige errores gramaticales, llamado "Linguo".... - [ver más]

La historia empieza mostrando tres segmentos llamados: "Día de Homer", "Día de Bart", y "Día de Lisa". Empezando todos por la misma escena, un desayuno familiar.
Cuando los Simpson están desayunando, Milhouse llama a Bart tocando el timbre varias veces, y él va a buscarlo. Mientras el plan de Lisa para no comer el desayuno fracasa cuando Homero mete la pata. Ellos van a la sala, y Lisa le muestra su Proyecto Científico, un robot que corrige errores gramaticales, llamado "Linguo".

Homero le hecha cerveza, y lo malogra, por lo que Lisa lo lleva a reparar a su habitación; mientras, Milhouse le dice a Bart que encontró algo en una cueva donde él se iba a llorar.

En la habitación de Lisa, ella repara a Linguo, cuando escucha algunos gritos, que eran de Homer, los cuales fueron porque cuando el siguió el aroma de la comida de Marge, y por error le corta el pulgar, luego, Marge llama a la policía, y le dicen que la arrestarian, y Marge contesta diciendo que ellos viven en la "Calle Falsa 123".

Cuando Lisa ve que perdió el autobús, le pide ayuda a Marge, quien cuando baja ya se había llevado a Homero al hospital; donde, el Dr. Hibbert le dice que no operaría a Homero porque el pulgar no es un dedo; y Marge va con él al Hospital del Dr. Nick. Luego, cuando va a ver su bicicleta, ve que se la llevaron, la cual se la había llevado Milhouse, porque él y Bart fueron a ver la cueva.

En el camino al hospital, Marge choca su auto con el de McBain, y ella lo roba para poder continuar su camino con Homer. Mientras, Bart y Milhouse fueron a recoger los petardos que estaban en la cueva, los cuales se llevan pero por escuchar a la policía, se esconden con ellos en una casa, la cual era su dirección: "Calle Falsa 123"

Cuando en Jefe Wiggum los descubre, se los lleva diciéndoles que los dejaría libres si se vuelven soplones, y ellos aceptan yendo donde Tony el Gordo. Al otro lado de Springfield, Lisa va corriendo ha la escuela, donde Krusty casi lo atropella, y ella decide que la lleven a la Escuela.

Al llevarla, se dan cuenta de que la llevaron a la Escuela de Springfield del Oeste, ella se da cuenta, y conoce a un chico llamado "Thelonius", del cual se enamora, pero por mucho tiempo, ella continua corriendo hacia la escuela, donde buscando a Homer, entra a la Taberna de Moe, aunque no estaba, el Jefe Wiggum estaba, y le pregunto si podría ser soplona, ella le responde que no, pero le pregunta si la voz de la radio (escondida en Bart), era de Tony el Gordo, el Jefe Wiggum pregunta y ellos son descubiertos.

Ella sale de ahí, y encuentra a Marge, quien le dice que la llevaría solamente porque Homero se había vuelto ebrio. Marge fue con Lisa hacia la Escuela en el auto de McBain. Luego, Homero al ver que Marge ya no esta, él se va con Cletus en su camioneta (donde Marge y Lisa estaban en la parte trasera) hacia el hospital de Springfield, donde el Hospital del Dr. Nick esta incendiando (porque Bart lanzo petardos hacia allí).

Luego, Homero le pide a Cletus que lo lleve al Hospital de Shelbybille, donde ve que su camioneta fue robada (por Marge para llevar a Lisa a la escuela). Así que Homero va corriendo hacia el hospital. Mientras, Marge y Lisa van rápido hacia la escuela, cuando Bart sale del alcantarillado (porque como fue descubierto, él y Milhouse escapan por el alcantarillado), y Marge se detiene porque casi lo atropella.

Marge lanza a linguo al ver que Bart estaba en peligro, como Linguo escucha que los mafiosos tienen varios errores, explota, lanzando su cabeza hasta donde Homero estaba votando su pulgar porque según él, ya no tenía esperanza. Homero ve a Linguo, y va corriendo con su pulgar.

Cuando son arrestados los magiososos, Tony el Gordo dice que tanto Lisa y Homero están en el mismo problema, y que ayudara a ambos de la misma manera.

Gino, uno de los mafiosos, le hacer cirugía al dedo de Homer, y lo vuelve a implantar, y esta cirugía también sirvió como Proyecto Científico de Lisa, y gana - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

19 - Veneración a la Homero

Info General

Código: CABF15

Fecha de Estreno: 2001-05-06


Intro

I'm Goin' to Praiseland, llamado Nos vamos a Jubilandia en España y Veneración a la Homero en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la dudécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 6 de mayo de 2001. Fue escrito por Julie Thacker, dirigido por Chuck Sheetz y la estrella invitada fue Shawn Colvin como Rachel Jordan. En el episodio, Ned Flanders...

I'm Goin' to Praiseland, llamado Nos vamos a Jubilandia en España y Veneración a la Homero en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la dudécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 6 de mayo de 2001. Fue escrito por Julie Thacker, dirigido por Chuck Sheetz y la estrella invitada fue Shawn Colvin como Rachel Jordan. En el episodio, Ned Flanders decide cumplir con la última voluntad de Maude, su esposa fallecida: construir un parque temático religioso. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando Ned Flanders se reúne con Rachel Jordan, la cantante de música country del episodio Alone Again, Natura-Diddly. Rachel se queda en la casa de Ned, pero pronto se va, ya que éste, mientras que ella estaba dormida, le corta el cabello para hacerlo igual al de Maude. Ned se da cuenta de que necesita frenar su obsesión por Maude. Para asegurarse de hacerlo, le pide a la familia Simpson ayuda para remover todos los recuerdos de Maude que estuviesen en la casa de Flanders.... - [ver más]

Todo comienza cuando Ned Flanders se reúne con Rachel Jordan, la cantante de música country del episodio Alone Again, Natura-Diddly. Rachel se queda en la casa de Ned, pero pronto se va, ya que éste, mientras que ella estaba dormida, le corta el cabello para hacerlo igual al de Maude. Ned se da cuenta de que necesita frenar su obsesión por Maude. Para asegurarse de hacerlo, le pide a la familia Simpson ayuda para remover todos los recuerdos de Maude que estuviesen en la casa de Flanders. Homero lleva una trituradora y pasa todas las cosas de Maude por la misma, excepto una: un cuaderno de dibujos, entre los que estaba un proyecto de un parque de diversiones cristianos, Praiseland (Venerilandia en Hispanoamérica). Con la ayuda de los Simpson y muchos ciudadanos de Springfield, Flanders construye Praiseland como un tributo a Maude, en lugar de la abandonada Aldea del Cuento (también vista en "Lisa the Vegetarian").
Sin embargo, una vez que Praiseland abre sus puertas, no tiene mucho éxito. Un día, una máscara de Maude se eleva en el aire y flota en frente a una estatua. Los visitantes creen que se trata de un milagro. Pronto, todos los que se arrodillan frente a la estatua comienzan a sufrir alucinaciones, y Ned toma estos sucesos como "Maude Milagrosa".

Para no obtener crédito de un supuesto milagro divino, Ned decide cobrarle a la gente para sufrir las alucinaciones, y donar el dinero al orfanato. Sin embargo, pronto descubre, junto con Homer, que las visiones eran producidas por una tóxica fuga de gas. Ned, luego de sufrir el escándalo de los medios al descubrir la verdad, cierra Praiseland. Finalmente, Rachel Jordan se encuentra con él y le da otra oportunidad de salir juntos. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

20 - Hijos de segunda clase

Info General

Código: CABF16

Fecha de Estreno: 2001-05-13


Intro

Children of a Lesser Clod, titulado Hijos de un bruto menor en España e Hijos de segunda clase en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 13 de mayo de 2001. Fue escrito por Al Jean y dirigido por Michael Polcino. En el episodio, Homero crea su propia guardería, pero al focalizar la atención en...

Children of a Lesser Clod, titulado Hijos de un bruto menor en España e Hijos de segunda clase en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 13 de mayo de 2001. Fue escrito por Al Jean y dirigido por Michael Polcino. En el episodio, Homero crea su propia guardería, pero al focalizar la atención en los niños que asisten a la misma pierde interés por Bart y Lisa. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando la familia va al centro YMCA, para tener una clase gratuita de algún deporte. Lisa elige gimnasia artística, Bart es obligado a ir a una clase de etiqueta y buen comportamiento, y Homero participa en una clase de baloncesto para mayores de 35 años. Sin embargo, cuando está jugando, sufre una grave lesión en su rodilla. Luego de que Homero es operado, el Dr. Hibbert le dice que no podría trabajar y debería quedarse encerrado en su casa. Homero se da cuenta de que su... - [ver más]

Todo comienza cuando la familia va al centro YMCA, para tener una clase gratuita de algún deporte. Lisa elige gimnasia artística, Bart es obligado a ir a una clase de etiqueta y buen comportamiento, y Homero participa en una clase de baloncesto para mayores de 35 años. Sin embargo, cuando está jugando, sufre una grave lesión en su rodilla. Luego de que Homero es operado, el Dr. Hibbert le dice que no podría trabajar y debería quedarse encerrado en su casa. Homero se da cuenta de que su casa es muy aburrida. Una noche, Ned Flanders desea que Marge cuide a Rod y a Todd mientras él va a un concierto, pero, como ella no estaba en casa (había ido a identificar un cadáver), los niños quedan a cargo de Homer. Después de que él los cuide muy bien y se divierta con ellos, decide poner una guardería en su casa.
La guardería de Homer, llamada "La Guardería del Tío Homer", hace que Bart y Lisa se sientan reemplazados, ya que Homero no les hacía caso y se dedicaba completamente a los otros niños. Un día, Homero es nominado a los premios "El Buen Samaritano del Año" por su trabajo en la guardería. Para la ceremonia, los creadores de los premios hacen un video mostrando lo bueno que era Homer, pero Bart y Lisa lo sabotean, mostrando qué clase de padre era él en verdad.

El público, al ver la verdad sobre Homero (quien se pone a estrangular a Bart, como de costumbre) se indigna y cada padre le prohíbe a sus hijos volver a la Guardería. Homer, sin embargo, hace subir a los niños a una camioneta y trata de escapar, pero pronto es atrapado por la policía. Luego de pasar por unos procesos legales, Homero se arrepiente por haber ignorado a Bart y Lisa, y decide focalizar su amor sobre sus tres hijos. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

21 - Relatos extraordinarios

Info General

Código: CABF17

Fecha de Estreno: 2001-05-20


Intro

Simpsons Tall Tales, llamado Cuentos populares en España y Relatos extraordinarios en Hispanoamérica, es el último episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 20 de mayo de 2001. Fue escrito por John Frink, Don Payne, Bob Bendetson y Matt Selman, y dirigido por Bob Anderson. En el episodio, los Simpson viajan a Delaware, y...

Simpsons Tall Tales, llamado Cuentos populares en España y Relatos extraordinarios en Hispanoamérica, es el último episodio perteneciente a la duodécima temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 20 de mayo de 2001. Fue escrito por John Frink, Don Payne, Bob Bendetson y Matt Selman, y dirigido por Bob Anderson. En el episodio, los Simpson viajan a Delaware, y en el tren un vagabundo les narra tres historias. - [ver menos]


Sinopsis

Todo comienza cuando, luego de que los Simpson ganan un viaje a Delaware, Homero se niega a pagar el impuesto del aeropuerto de cinco dólares. La familia termina saltando sobre un tren de carga para llegar a la ciudad, y se encuentran con un vagabundo cantante, quien les cuenta tres historias a cambio de baños de esponja. Las historias que cuenta son las siguientes:

Paul Bunyan
Homero hace el papel de Paul Bunyan, un gigante que vivía en una ciudad de... - [ver más]

Todo comienza cuando, luego de que los Simpson ganan un viaje a Delaware, Homero se niega a pagar el impuesto del aeropuerto de cinco dólares. La familia termina saltando sobre un tren de carga para llegar a la ciudad, y se encuentran con un vagabundo cantante, quien les cuenta tres historias a cambio de baños de esponja. Las historias que cuenta son las siguientes:

Paul Bunyan
Homero hace el papel de Paul Bunyan, un gigante que vivía en una ciudad de gente normal, y quien destruía sus casas y devoraba su comida. Un día, los lugareños deciden drogarlo y llevarlo lejos de su ciudad. Solo, Paul esculpe una roca de una montaña y construye un búfalo azul, el cual llama Babe. Babe cobra vida luego de ser impactado por un rayo, y acompaña a Paul en sus aventuras. Pronto, en la ciudad natal de Paul, un meteorito amenaza con destruir a los lugareños, quienes sugieren la ayuda de Paul para sobrevivir. Paul toma el meteorito y lo arroja hacia Chicago, iniciando el Gran Incendio en esa ciudad. Antes de esto, había conocido a Marge y se habían enamorado.

Connie Appleseed
La segunda historia está basada en la leyenda de Johnny Apppleseed, pero es cambiada a "Connie Appleseed" para que Lisa pueda representar a la protagonista. Todo empieza Cuando Homero limpiando su escopeta sispara por accidente a un bufalo. Connie estaba en contra de esta práctica, ya que decía que si la caravana no andaba con cuidado, terminarían matando a todos los búfalos y acabando con la especie. Siendo rechazada, abandona a su familia, y se dedica a hacer su propio camino. Un día, encuentra un manzano y, al probar las manzanas, ve que son deliciosas y que podrían comerse en lugar de los búfalos. Pronto, se cambia el nombre a "Connie Apleseed", y recorre el país sembrando manzanos a donde quiera que fuese. Mientras tanto, la familia de Connie se había cambiado su apellido a "Matabúfalez", y acaban matando a todos los ejemplares de este animal. Cuando están a punto de comerse unos a otros por el creciente hambre, Connie aparece y les ofrece manzanas. Todos las comen y les gustan, salvándose y dejando a Homer, el cazador principal, en paz.

Tom y Huck
A pesar de que ésta no era una leyenda (Lisa lo hace ver antes de que el relato comience) el vagabundo cuenta esta historia, basada en la historia de Mark Twain sobre Tom Sawyer y Huckleberry Finn, personificados por Bart y Nelson, respectivamente. Huck es atrapado cuando le estaba dando la mano a Becky (Lisa), y es obligado a casarse con ella. El día de la boda, Huck escapa junto a su amigo Tom, y se dirigen a otra ciudad. Finalmente, la familia de Becky y otros pueblerinos encuentran a los jóvenes en un barco (luego de perseguirlos), y los condenan a ser asesinados en la horca.

Final
La familia llega a Delaware y baja del tren, pero el vagabundo les recuerda los baños de esponja, por lo que Homero se queda con él bañándolo. - [ver menos]


Ver la info completa


Imagenes

Capítulos de la temporada 12:

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21]