Goodgame Disco
Abrir una discoteca con Disco Goodgame. Usted puede ser el DJ y elegir los golpes perfectos para empezar la fiesta, o ser el barman que mezcla los mejores tragos de la ciudad. Crear el ambiente adecuado y pronto estarás de fiesta con las celebridades. Encuentra tu propio estilo. Puedes rediseñar tu club con un sistema de sonido o un nueva pista de baile. Si tiene éxito, el club será pronto el club más caliente de la ciudad.
Goodgame Disco Juega Ya!
Mira todos los Juegos aquí.
Temporada 23 ONLINE en Pudrete Flandres
Ya estan disponibles los primeros capítulos de la Temporada 23 de Los Simpson para que la disfrutes ON LINE!!
Las últimas novedades en tu Email
Suscribete ya!!!
Capítulos de la Temporada 16
1 - La Casita del Horror XV
Info General
Código: FABF23
Fecha de Estreno: 2004-11-07
Intro
Treehouse of Horror XV (La casa-árbol del Terror XV en España, La casita del horror XV en Hispanoamérica), es el primer episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson. Este episodio especial de Halloween fue estrenado el 7 de noviembre de 2004 en Estados Unidos, una semana después de Halloween. Fue televisado por 11,29 millones de personas. - [ver más]
Treehouse of Horror XV (La casa-árbol del Terror XV en España, La casita del horror XV en Hispanoamérica), es el primer episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson. Este episodio especial de Halloween fue estrenado el 7 de noviembre de 2004 en Estados Unidos, una semana después de Halloween. Fue televisado por 11,29 millones de personas. - [ver menos]
Sinopsis
Como parodia a Perfect Strangers (Dos perfectos desconocidos en Hispanoamérica y Primos lejanos en España), Kang y Kodos preparan la cena para su jefe, consistente en la propia Familia Simpson. El jefe llega y después, tras cenar, se siente muy satisfecho por la comida. Entonces vomita a Bart por el estómago, y comunica a sus anfitriones que todo ello se merece un ascenso hipergaláctico. Bart les interrumpe diciendo que se ha quedado sin familia, pero los alienígenas afirman que ahora... - [ver más]
Como parodia a Perfect Strangers (Dos perfectos desconocidos en Hispanoamérica y Primos lejanos en España), Kang y Kodos preparan la cena para su jefe, consistente en la propia Familia Simpson. El jefe llega y después, tras cenar, se siente muy satisfecho por la comida. Entonces vomita a Bart por el estómago, y comunica a sus anfitriones que todo ello se merece un ascenso hipergaláctico. Bart les interrumpe diciendo que se ha quedado sin familia, pero los alienígenas afirman que ahora tiene una nueva, y le abrazan. Entonces suena la música de Perfect Strangers y aparecen los créditos y el título del episodio.
The Ned Zone
Homero intenta bajar su frisbee del tejado con una bola de bolos. En uno de sus intentos, la bola golpea en la chimenea y cae sobre Flanders, quien es hospitalizado. El Dr. Hibbert le explica cuando despierta que gracias a la bola se ha deshecho de un tumor, pero al darle la mano al doctor, Ned ve en su mente la muerte de este debido a una caída. Entonces entra la familia Simpson, y Homero pide a Hibbert que coja su frisbee de la cornisa. Hibbert lo hace, pero cae desde la ventana igual que en la visión de Ned.
Más tarde, mientras pasea por la calle, Ned ve a Hans Topo colgado de un cable por los cordones atados de sus zapatos. Ned le dice que se deje caer y él le cogerá. Así lo hace, pero en el momento en que Ned entra en contacto con Hans, Ned predice su muerte atacado por cocodrilos. De la impresión Ned le suelta, y Hans cae en una alcantarilla, donde unos cocodrilos le devoran. A continuación Ned predice la cancelación del musical de Rossie O'Donnell, pero piensa que no le hacen falta poderes para predecir eso.
Ned se encuentra con Homer, a quien explica su situación. Homero le pide que le cuente como morirá, y su vecino no sabe bien qué decirle, ya que en su visión se ve a sí mismo disparando a Homero por la espalda. Ned miente a Homer, diciendo que morirá por culpa de un bocadillo.
Poco después Ned decide mudarse para evitar que se cumpla su visión, pero Homero termina descubriéndola y no cree que Ned sea capaz de dispararle, por lo que llega a pedirle la pistola al Jefe Gorgori para provocarle. Ned logra controlarse, pero cuando vuelve a tocar a Homero ve como este destruye Springfield pulsando en la Central Nuclear un botón de "Destrucción del Núcleo". Ned le advierte, pero Homero no hace caso, ya que hay una fiesta en la Central y no quiere faltar. Ned no tiene más remedio que ir tras él, llegando finalmente a la cámara donde se encuentra el fatídico botón. Las advertencias mediante el micrófono son inútiles, ya que las interferencias provocan que Homero escuche que debe pulsar el botón. Ned decide que no tiene opción y coge la pistola del guardia y mata a Homero.
Este sufre espasmos mientras muere y cae hacia atrás, pero luego cae frente al botón sin tocarlo y acaba pulsando el botón con la lengua. Lo único que llega a decir Ned Flanders es "Oh, estúpido, hijo de..." y luego la ciudad explota.
Ned y Homero llegan al Cielo, donde los esperan Marge, Bart, Lisa, Maggie y el garaje de los Simpson. Finalmente llega Dios y le da a Homero lo que se merece... su frisbee.
Four Beheadings and a Funeral
En el Londres de 1890, una serie de mujeres están siendo asesinadas por el misterioso "Asesino de las patillas". El Inspector Wiggum está a cargo del caso, pero en él también interviene la detective Eliza Simpson (Lisa Simpson) y su eternamente pasmado compañero el Dr. Bartley.
La pareja de detectives sigue las pistas dejadas por el asesino y termina buscando a Ebenezer Burns en el fumadero de opio de Mao. Burns les explica que vendió todas las espadas como el dice "las espadas de Osiris" con las que se han realizado los crímenes a un hombre gordo con patillas, que resulta ser Homer. Este intenta huir, pero es detenido por el Inspector Wiggum.
Sin embargo, tras la detención de Homero vuelve a haber otro crimen obra del asesino de las patillas. Eliza descubre a tiempo que el auténtico culpable es el inspector Wiggum, salvando a Homero de ser ahorcado. Wiggum huye en un globo, pero es interceptado por una versión de la Era Victoriana de la nave espacial de Kang y Kodos.
Finalmente todo lo ocurrido resulta ser un sueño de Ralph, debido a los efectos del opio el cual está fumando dentro de otro sueño.
In the Belly of the Boss
En una exposición científica, el Profesor Frink muestra una máquina capaz de encoger cosas. Para su demostración usa una píldora gigante, cuyos componentes Maggie confunde con pelotas, por lo que baja de su carrito y se mete dentro de ella. Frink reduce la píldora de tamaño y el Sr. Burns se la toma inmediatamente para conseguir sus efectos beneficiosos. Entonces Marge y el resto de la familia se dan cuenta de lo ocurrido, por lo que, tras una serie de observaciones al Sr. Burns, deciden seguir un plan de Frink e introducirse dentro de Burns en una nave de tamaño microscópico, y así salvar a Maggie antes de que actúen los jugos gástricos.
Una vez en el interior de Burns, Homero hace caso omiso a las instrucciones de Frink y termina encallando la nave en el corazón de Burns. Pese al peligro existente, la familia sale al exterior y libera la nave. Finalmente llegan hasta el estómago e introducen a Maggie en la nave. Sin embargo, el peso añadido de Maggie provoca que la nave no responda. Por decisión perredista, Homero se queda en el interior de Burns para que su familia se salve.
Una vez fuera, uotnio les explica que puede salvar a Homero si se dan prisa, pero entonces Homero se expande de nuevo y queda atrapado en el interior de Burns.
Más adelante, Homero y Burns intentan llevar una vida normal, a pesar de que Homero no puede comer ni realizar muchas acciones biológicas. Burns le da ánimos y afirma que está seguro de que todo saldrá bien. Entonces ambos comienzan a bailar la 7a sinfonia de Beethoven, mientras también lo hacen diversas parejas surgidas de las tres historias. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
2 - En la guerra todo se vale
Info General
Código: FABF20
Fecha de Estreno: 2004-11-14
Intro
All's Fair in Oven War, llamado Todo vale en el horno y en la guerra en España y En la guerra todo se vale en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 14 de noviembre de 2004. - [ver más]
All's Fair in Oven War, llamado Todo vale en el horno y en la guerra en España y En la guerra todo se vale en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 14 de noviembre de 2004. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando Marge y Homero van a la casa de al lado, la cual estaba a la venta, para verla. Allí, Marge queda maravillada por la cocina, la cual era grande y moderna. Al verla, se da cuenta cuán dañada era su propia cocina, y desea tener una mejor; para eso, le pide a Homero que llame a un contratista. Homer, al principio, intenta arreglar él mismo la cocina, pero falla y llaman al contratista.
A pesar de su promesa de tardar a lo sumo tres meses en finalizar el trabajo, la... - [ver más]
Todo comienza cuando Marge y Homero van a la casa de al lado, la cual estaba a la venta, para verla. Allí, Marge queda maravillada por la cocina, la cual era grande y moderna. Al verla, se da cuenta cuán dañada era su propia cocina, y desea tener una mejor; para eso, le pide a Homero que llame a un contratista. Homer, al principio, intenta arreglar él mismo la cocina, pero falla y llaman al contratista.
A pesar de su promesa de tardar a lo sumo tres meses en finalizar el trabajo, la cocina queda lista luego de dos años y 100.000 dólares, pagados por Homer. Para estrenar su nueva cocina, Marge cocina patas de pollo, las cuales fascinan a toda la ciudad. Más tarde, luego de ver un anuncio en el minisuper de Apu, Marge decide ingresar a un concurso, llamado "Cocina Feliz". En el concurso, los participantes debían cocinar su mejor plato, y un jurado seleccionaría el mejor. El ganador iba a ser homenajeado colocando su rostro en los productos de "Cocina Feliz". Para lograr entrar en el concurso, Marge envía la receta de un platillo llamado "Perros Dulces", una especie de salchichas, pero que en realidad estaban hechas con mazapán y caramelo. Un tiempo después, Marge recibe una carta en donde la aceptaban para concursar.
En la cocina del concurso, Marge descubre que tenía mucha competencia, y de que los otros participantes todo el tiempo trataban de arruinar su receta, quemándola o echándole cosas innecesarias. Cuando se termina el tiempo de cocinar, Marge lleva sus Perros Dulces (los cuales estaban quemados, aunque un poco arreglados) a la sala en donde había que depositar los platos. Como había sido la última en ingresar, se encuentra sola, junto a todas las comidas preparadas por sus rivales. En venganza por haber querido arruinar su plato (y para ganar el concurso) Marge les echa medicina para oídos a todos los platos, con excepción del suyo, haciendo que tomen un horrible sabor. Lisa, quien la observa a través de una cerradura, se desilusiona de su madre al verla hacer trampa.
Gracias a la trampa, Marge llega a las finales, en donde debía competir con el único platillo que no había sido saboteado: el de Brandine, un armadillo que había sido arrollado por un auto, y al que Marge no le había agregado medicina porque había pensado que era basura. Antes de que se inicie la final, Lisa le dice a su madre que debía hacer lo correcto. Luego de pensarlo, Marge confiesa lo que había hecho, y el jurado declara a Brandine como la ganadora del concurso Cocina Feliz.
Unos meses después, Marge compra en el supermercado un producto con la cara de Brandine en el empaque. Cuando ella expresa su descontento al darse cuenta de que podría haber ganado, Cletus, el esposo de Brandine, le dice que era mejor perder, ya que Brandine lo había abandonado por James Caan. Mientras que James y su novia Brandine están sobre un auto, sobre la calle, al llegar a unas cabinas de peaje, los amigos de Cletus le disparan a James y a su auto, asesinándolo al estilo de Sonny Corleone en El Padrino.
Mientras tanto, Bart y Milhouse encuentran el el cubo de la basura viejas revistas Playdude (las cuales habían sido tiradas por Homero a la basura) y comienzan a instruirse en la "cultura Playdude", incluso construyen un club en la csa del árbol, pero todo termina cuando Homero le explica a Bart el método biológico por el cual nace un hijo, y al saberlo, Bart queda aterrado y les informa de eso a todos los niños, causando pánico general entre ellos. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
3 - Durmiendo con el enemigo
Info General
Código: FABF19
Fecha de Estreno: 2004-11-21
Intro
Sleeping with the Enemy, llamado Durmiendo con el enemigo en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver más]
Sleeping with the Enemy, llamado Durmiendo con el enemigo en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando las compañeras de Lisa, en la escuela, se burlan de ella por su trasero grande, causándole un trauma psicológico sobre su peso. Homero sólo empeora las cosas cuando le habla del "trasero Simpson", algo que tienen todos los miembros de la familia.
Mientras tanto, Bart llega de la escuela con una noticia: se había sacado 100 en un examen de geografía, por lo que esperaba tener una fiesta (Marge le había prometido hacerle una si sacaba 100 en una prueba). Sin... - [ver más]
Todo comienza cuando las compañeras de Lisa, en la escuela, se burlan de ella por su trasero grande, causándole un trauma psicológico sobre su peso. Homero sólo empeora las cosas cuando le habla del "trasero Simpson", algo que tienen todos los miembros de la familia.
Mientras tanto, Bart llega de la escuela con una noticia: se había sacado 100 en un examen de geografía, por lo que esperaba tener una fiesta (Marge le había prometido hacerle una si sacaba 100 en una prueba). Sin embargo, Homero piensa que Bart había cambiado la nota del examen, por lo que visita a Edna Krabappel, la maestra de Bart. Ella les dice que había olvidado quitar el mapa durante la prueba, por lo que todos en la clase habían sacado 100. Bart tiene su "fiesta", en la cual los invitados son las tías Patty y Selma, el Abuelo, la abuela Bouvier, Ralph, y Martin. Milhouse sólo podía estar mediante el teléfono, ya que estaba enfermo. Bart no disfruta de la fiesta y, para empeorar las cosas, Lisa corre llorando a su habitación cuando Marge le ofrece una gran porción de torta.
Marge piensa que sus hijos ya no la aprecian, cuando encuentra a Nelson comiendo renacuajos de una fuente de agua en el zoológico. Al verlo al niño muy desamparado, decide convertirse en su figura materna y pasar tiempo con él. Luego, lleva a Nelson a su casa y le paga por hacer algunas tareas domésticas. La madre de Nelson descubre todo y le dice a Marge que no quiere que le de "caridad" a su hijo. Más tarde esa noche, la madre de Nelson se va de la ciudad, y, sin tener un lugar a donde ir, el niño decide quedarse con los Simpson. Marge lo hace dormir en la habitación de Bart, obligando a Bart a dormir en el piso.
Una noche, Nelson va a cantar a la ventana una canción sobre su padre ("Papa, Can You Hear Me?", de Barbra Streisand), que estaba ausente desde hacía muchos años, mientras que Lisa, incapaz de seguir con su dieta, se come una torta entera que dice "Feliz Día del Trabajador, Lenny". Al día siguiente, Nelson ayuda a Lisa a darles una lección a Sherri y Terri por burlarse de ella. Nelson encierra un zorrillo en una caja, la cual las niñas abren, provocando que el animal las rocíe, mientras Lisa y los otros niños se burlan de las gemelas. Cuando Lisa y Nelson vuelven a la casa, encuentran allí al padre de Nelson, a quien Bart había encontrado trabajando en un circo como fenóneno. El hombre cuenta su historia: un día, había ido a comprar cigarrillos al minisuper, pero había comido una barra de chocolate con maní, al cual era alérgico. Esto le había provocado una fuerte reacción alérgica. Por coincidencia, un circo había parado en el estacionamiento del minisuper, y habían encontrado al padre de Nelson, creyendo que era algo mitad humano, mitad bestia.
Luego, la madre de Nelson vuelve, luego de haber ido a Hollywood y conseguido un protagónico en la obra Macbeth. Finalmente, Nelson le agradece a Bart por haber encontrado a su padre y por haber unido a la familia. Lisa sigue teniendo una obsesión poco saludable con su cuerpo, a pesar de que Homero la hace decir que todo estaba bien. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
4 - Ella era mi amiga
Info General
Código: FABF22
Fecha de Estreno: 2004-12-05
Intro
She Used to Be My Girl, llamado Ella era mi chica en España y Ella era mi amiga en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver más]
She Used to Be My Girl, llamado Ella era mi chica en España y Ella era mi amiga en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando la familia está sentada en la sala, pero pronto se distraen con el ruido de unas camionetas atravesando las calles, incluyendo una de la cadena estadounidense de noticias Fox News. Ésta posee un gran cartel con la inscripción "Bush Cheney 2004", y avanza con la música de fondo de "We Are The Champions" (de Queen). Entre los reporteros se encuentra una vieja amiga de la secundaria de Marge, Chloe Talbot, quien le pregunta al alcalde Diamante preguntas capciosas,... - [ver más]
Todo comienza cuando la familia está sentada en la sala, pero pronto se distraen con el ruido de unas camionetas atravesando las calles, incluyendo una de la cadena estadounidense de noticias Fox News. Ésta posee un gran cartel con la inscripción "Bush Cheney 2004", y avanza con la música de fondo de "We Are The Champions" (de Queen). Entre los reporteros se encuentra una vieja amiga de la secundaria de Marge, Chloe Talbot, quien le pregunta al alcalde Diamante preguntas capciosas, demostrando ser más valiente que sus colegas hombres.
Marge ve a su amiga en TV y se pone celosa de su éxito, y, más tarde, se encuentran en la calle. Marge, avergonzada, confiesa de que nunca se había ido de Springfield, pero las dos están felices de verse nuevamente. Chloe va a cenar a la casa de los Simpson, y sus interesantes historias molestan a Marge e inspiran a Lisa, quien, otro día, va a cenar con Chloe.
En un flashback, se puede ver la historia de la amistad de Marge y Chloe: las dos eran reporteras para el diario escolar, pero luego de la escuela Marge había decidido quedarse con su novio Homer, mientras que Chloe había dejado al suyo, Barney. Con todo el éxito de Chloe, Marge comienza a sentir un poco de resentimiento y arrepentimiento por su decisión, pero recibe palabras de apoyo de Homer.
Cuando vuelven de la cena, Chloe invita a Lisa a una conferencia sobre los derechos de las mujeres, pero la niña necesitaría la autorización de Marge para poder asistir. Cuando llegan a la casa de los Simpson, se encuentran con Marge, ebria, quien está enojada ante lo tarde que habían llegado. Marge provoca a Chloe y ésta comienza a pelearse con Marge, hasta que finalmente se separan.
Lisa decide ir a la conferencia con Chloe, pese a que Marge se lo había prohibido, y se escapa de la casa, con un poco de ayuda de Bart. Se esconde en el baúl del auto de Chloe, pero mientras ella maneja hacia la conferencia de las mujeres la llama su jefe, quien le dice que vaya a cubrir la historia de la erupción del volcán de Springfield. Lisa sale del baúl (para sorpresa de Chloe) y, en vez de estar en la conferencia, hace el papel de camarógrafa (que había huido en cuanto vio la lava).
Marge y Homero van a la conferencia de mujeres en busca de Lisa, pero desde allí ven por televisión el informe en vivo de Chloe desde el volcán, con Lisa detrás de la cámara. Las cosas empeoran cuando Chloe y Lisa quedan cara a cara con la muerte, enfrentadas con la ardiente lava. Marge se va de la sala y llega al volcán, en donde salta de piedra a piedra para salvar a Lisa; momentos después, Barney desciende en su helicóptero para rescatar a Chloe, ya que había sido su novia. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
5 - El gordo y el niñito
Info General
Código: FABF21
Fecha de Estreno: 2004-12-12
Intro
Fat Man and Little Boy, llamado Hombre gordo y niño pequeño en España y El hombre y el niñito en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson - [ver más]
Fat Man and Little Boy, llamado Hombre gordo y niño pequeño en España y El hombre y el niñito en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson - [ver menos]
Sinopsis
Después de atacar a Lisa con unas pelotitas, Bart descubre que su alegría infantil había desaparecido. Luego de unos intentos fallidos por sacárselo, el diente de Bart se sale cuando Marge forza un cajón de una cómoda. Bart pone su diente bajo la almohada para que el Hada de los Dientes le deje dinero por la mañana, pero sólo descubre una nota diciendo que el Hada había hecho una donación en su nombre. Pronto se comienza a dar cuenta de que ya no es un niño. Luego de decidir que su... - [ver más]
Después de atacar a Lisa con unas pelotitas, Bart descubre que su alegría infantil había desaparecido. Luego de unos intentos fallidos por sacárselo, el diente de Bart se sale cuando Marge forza un cajón de una cómoda. Bart pone su diente bajo la almohada para que el Hada de los Dientes le deje dinero por la mañana, pero sólo descubre una nota diciendo que el Hada había hecho una donación en su nombre. Pronto se comienza a dar cuenta de que ya no es un niño. Luego de decidir que su infancia había terminado, Bart pone a sus juguetes en un bote pequeño y lo prende fuego, dándole a su niñez un funeral apropiado.
Lisa le dice a Bart que ella escribe cuando se deprime. Bart lo hace, y comienza a escribir cosas en sus camisetas para volverse popular. Cuando Milhouse le pide una, Bart decide entrar en el negocio haciendo camisetas. Su negocio es un éxito, hasta que la policía confisca las playeras porque no tenía licencia para vender. Bart lleva las camisetas a una convención para obtener la licencia, pero su pequeño puesto es destruido por el stand enorme de Krusty el Payaso. Mientras se está yendo, Bart es atropellado por Goose Gladwell, un excéntrico vendedor que vende artículos de broma. Al ver las playeras de Bart, decide venderlas en 20 tiendas situadas en 30 estados. Las camisetas se venden rápido y Goose le da a Bart dinero suficiente para mantener a toda la Familia. La estructura familiar es pronto revertida, cuando Homero es despedido por el Sr. Burns, y le pide a su hijo 200 dólares para pagar la cuenta de 100 de una cena en un restaurante (había roto algunos artículos en el baño).
Mientras está viendo un documental sobre leones de Declan Desmond, Homero decide pasar tiempo con Lisa, ya que pensaba que Bart lo había reemplazado en su rol de proveedor. En la habitación de Lisa, Homero ve su trabajo para la feria de ciencias, que es una historia de la física nuclear y un modelo a escala del primer reactor nuclear. Sin embargo, Martin le muestra su proyecto, un robot del aspecto de un niño. Como Lisa seguramente perdería, Homero decide ayudarla robando plutonio de la Planta Nuclear y construyendo un pequeño reactor, aunque verdadero. Luego de mostrárselo a Lisa, ella queda shockeada y le pide a Marge que le diga a Homero que se deshaga del peligroso artefacto. En la tienda de Goose, Bart se da cuenta de que Goose había vendido los derechos de sus camisetas a la compañía Walt Disney, pero Bart no recibiría un solo centavo. El niño le cuenta todo a su padre, quien se enfurece y va a la tienda de Goose con el reactor. En la tienda, Homero amenaza con hacer detonar el reactor (lo cual destruiría un área de tres estados) si no le daba a Bart lo que se merecía. Goose lo hace, y Homero aprovecha su poder para pedirle también algunos artículos de broma. Bart le agradece a Homero por volver las cosas a la normalidad. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
6 - Receta de medianoche
Info General
Código: FABF16
Fecha de Estreno: 2005-01-16
Intro
Recetas de medianoche, llamado Midnight Rx en la versión original, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. Estrenado originalmente el 16 de enero de 2005. El episodio fue escrito por Marc Wilmore y dirigido por Nancy Kruse. - [ver más]
Recetas de medianoche, llamado Midnight Rx en la versión original, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. Estrenado originalmente el 16 de enero de 2005. El episodio fue escrito por Marc Wilmore y dirigido por Nancy Kruse. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando el Sr. Burns reserva el Museo del Aire y del Espacio de Springfield para una fiesta de la Planta Nuclear. Allí, Burns actúa extrañamente amable con sus empleados. En el final de la fiesta, anuncia que terminará el plan de prescripción de medicamentos para los empleados. Los trabajadores lo persiguen, pero Burns logra escapar en un maltrecho avión. En la casa, los Simpson tratan de figurarse cómo podrían pagar los medicamentos, sin la ayuda de los planes del... - [ver más]
Todo comienza cuando el Sr. Burns reserva el Museo del Aire y del Espacio de Springfield para una fiesta de la Planta Nuclear. Allí, Burns actúa extrañamente amable con sus empleados. En el final de la fiesta, anuncia que terminará el plan de prescripción de medicamentos para los empleados. Los trabajadores lo persiguen, pero Burns logra escapar en un maltrecho avión. En la casa, los Simpson tratan de figurarse cómo podrían pagar los medicamentos, sin la ayuda de los planes del trabajo. Homero decide conseguir otro trabajo, pero no lo logra. Otras compañías siguen el ejemplo de Burns y todos los planes de obras sociales y medicamentos por prescripción son cancelados.
En el Asilo de Springfield, todos los medicamentos son imposibles de pagar, y el personal decide dejar ir a todos los residentes. El Abuelo Simpson aparece ante Homero con un plan para conseguir medicamentos para Springfield. Juntos van a Winnipeg, Manitoba, Canadá y, con la ayuda de un amigo del Abuelo, logran tener acceso ilimitado a los medicamentos y se llevan grandes cantidades de los mismos. Luego los llevan a Estados Unidos y a Springfield, en donde son muy bien recibidos. Más tarde, Apu y Ned le preguntan a Homero si podrían conseguir otro tipo de drogas. Él acepta, y todos juntos vuelven a Canadá. En el camino de regreso, Ned le ofrece café a los otros y le da una taza a Apu. Sin embargo, el increíblemente caliente café causa que Apu delire sin control, y Ned le da una toalla húmeda para calmarlo; esto hace que Apu luzca como un árabe. Cuando el guardia de frontera los ve, cree que Apu es un terrorista y, cuando Homero trata de calmar a los guardias, éstos ven los medicamentos y los envían a la cárcel. Luego se les permite dejar Canadá, con la condición de que jamás regresen.
Mientras tanto, la tiroides de Smithers sufre un colapso y descubre que no puede pagar la medicina que necesita. Con su asistente agonizando, Burns vocifera que movería el cielo y la tierra para salvarlo. Luego, lleva a Homero y al Abuelo con su avión a conseguir drogas. Una vez que se hacen con ellas, vuelven a Springfield, pero el avión pierde altitud y Burns salta con los paracaídas de Homero y el Abuelo. Terminan estrellándose en el Ayuntamiento de Springfield, casi chocando la patrulla del jefe Wiggum. Wiggum arresta al Abuelo, pero la gente de Springfield protesta, ya que él había conseguido todas sus medicinas. Wiggum deja ir al Abuelo.
Mientras tanto, Burns lleva a su mansión con la medicina de Smithers y, luego de dársela, éste vuelve en sí. Burns entonces decide volver a instaurar el plan de drogas para todos sus empleados de tiempo completo. Homero vuelve a obtener su trabajo con Burns. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
7 - La señorita cerveza
Info General
Código: GABF01
Fecha de Estreno: 2005-01-30
Intro
Mommie Beerest, llamado Tabernísima Mamá en España y La señorita Cerveza en Hispanoamérica, es el séptimo episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson. - [ver más]
Mommie Beerest, llamado Tabernísima Mamá en España y La señorita Cerveza en Hispanoamérica, es el séptimo episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson. - [ver menos]
Sinopsis
Los Simpson comen en un distinguido restaurante para celebrar que Homero al fin ha pagado la hipoteca de su casa. No obstante, Bart y Lisa comienzan a pelearse usando la comida, dando un espectáculo. Homer, indignado, deja la mesa.
Más tarde, en el bar de Moe, Homero se lamenta y se pregunta porque tendría hijos. Entonces entra en el bar un inspector de sanidad, que resulta ser un viejo amigo de Moe que por esa razón da siempre el visto bueno en sus informes. Sin embargo, mientras... - [ver más]
Los Simpson comen en un distinguido restaurante para celebrar que Homero al fin ha pagado la hipoteca de su casa. No obstante, Bart y Lisa comienzan a pelearse usando la comida, dando un espectáculo. Homer, indignado, deja la mesa.
Más tarde, en el bar de Moe, Homero se lamenta y se pregunta porque tendría hijos. Entonces entra en el bar un inspector de sanidad, que resulta ser un viejo amigo de Moe que por esa razón da siempre el visto bueno en sus informes. Sin embargo, mientras realiza una inspección prueba uno de los huevos conservados que hay en el tarro de la barra, y muere debido a ello; luego llega Wiggum y sale corriendo después de ver el muerto.
La semana siguiente, un nuevo inspector finalmente ordena el cierre de la taberna hasta que Moe pueda pagar el arreglo de todas las deficiencias. Poco después tiene lugar un funeral de la taberna al que asisten los mejores clientes y otras personas, después de que Barney cante una canción y Homero diga unas palabras al Bar de Moe; Homero promete a Moe que le ayudara económicamente. Él pide un préstamo y pone su casa como garantía.
Marge se entera de lo ocurrido, y al darse cuenta de que ahora es copropietaria del bar de Moe, decide trabajar allí hasta recuperar el dinero. Homero se ve privado entonces de tomar una cerveza después de salir del trabajo, puesto que Marge le ordena que vaya a casa a cuidar de los niños.
Marge sugiere a Moe transformar el bar en un bar inglés. Moe acepta y el bar se cambia.
El éxito es inminente, va toda la gente famosa y adinerada de la ciudad, se hace tan popular que Marge tiene que pasar largo tiempo en ella y llega tarde a la casa, lo que provoca desconfianza en Homer. Homero luego lleva a Marge al cine, donde se encuentra a Moe y Marge lo invita a acompañarlos. Homero siente mucho miedo de perder a Marge. Luego le pide un consejo a Lenny y Carl, quienes le dicen que tiene que pasar más tiempo con ella. Una noche, Marge explica a Homero que ella y Moe van a asistir a un congreso de propietarios de tabernas y restaurantes en Aruba.
Llegado el día, Marge parte con Moe, que, con sus mejores galas, se marcha con Marge en un automóvil naranja hacia el aeropuerto. Alentado por Lisa, decide seguirlos en su auto, pero es detenido por el Jefe Wiggum por circular a gran velocidad. Homero explica su situación, y el policía decide ayudarlo para salvar su matrimonio. Mientras tanto, ya en el avión, Moe le declara su amor a Marge, quien asaltada por la sopresa no sabe qué decir. El Jefe Wiggum continúa la persecución al avión, pero estas vez con las escaleras automáticas del aeropuerto, cuando se acercan al avión Homero entra por el baño de está y discute con Moe, pero este demuestra saber mucho más sobre Marge que él, por lo que se da como derrotado y se va a otra parte del avión. Marge le aclara las cosas a Moe y le dice que ella ama a Homer, en ese instante se va con Homero y le aclara lo sucedido.
Ya en Aruba, Moe se tumba en la arena de la playa, esperando que la marea le lleve. Sin embargo, tan solo consigue que una gran ola le traiga una raya que se le adhiere en la cara y le pega coletazos. Homero y Marge llegan junto a él, y esta le explica que podría conseguir a la chica que quisiera si se duchara, se afeitara y no dijera insultos entre dientes. Aquí Moe dice que hubo un "error" (provocado por él mismo) en las habitaciones y que tendrán que dormir juntos. Como solución, Homero y Moe se ven obligados a dormir ellos dos juntos, mientras Marge lo hace en el sofá. De repente, Marge se acuerda de sus hijos, a los que nadie está cuidando. Ellos se encuentran sobrevolando París en un globo aerostático, como parte de una competencia. De nuevo en Springfield el Bar vuelve a quedar como estaba antes y Homero y Marge están más enamorados que nunca. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
8 - La jugada desesperada de Homero y Ned
Info General
Código: GABF02
Fecha de Estreno: 2005-02-06
Intro
Homero and Ned's Hail Mary Pass, llamado Pase desespiadoso de Homero y Ned en España y La Jugada Desesperada de Homero y Ned en Hispanoamérica, es el octavo episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson. - [ver más]
Homero and Ned's Hail Mary Pass, llamado Pase desespiadoso de Homero y Ned en España y La Jugada Desesperada de Homero y Ned en Hispanoamérica, es el octavo episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson. - [ver menos]
Sinopsis
Los Simpson van al Parque de Springfield y lo encuentran en muy mal estado. A Marge se le ocurre organizar una fiesta benéfica para recaudar fondos, pero curiosamente ya han montado una. Bart gana el primer premio en un juego de habilidad. Homero al ser vacilado por su hijo concursa y gana también, arrebatándole el premio. Para celebrarlo ejecuta una de sus famosos bailes mientras Ned Flanders le graba sin que él lo sepa. El tipo de la tienda de cómics (que revela su nombre como Jeff... - [ver más]
Los Simpson van al Parque de Springfield y lo encuentran en muy mal estado. A Marge se le ocurre organizar una fiesta benéfica para recaudar fondos, pero curiosamente ya han montado una. Bart gana el primer premio en un juego de habilidad. Homero al ser vacilado por su hijo concursa y gana también, arrebatándole el premio. Para celebrarlo ejecuta una de sus famosos bailes mientras Ned Flanders le graba sin que él lo sepa. El tipo de la tienda de cómics (que revela su nombre como Jeff Albertson) le pide la cinta para colocarla en su página web. Pronto, todo el mundo ve la vergonzosa escena de Homero bailando.
Sin embargo, recibe peticiones de clases de baile por parte de jugadores profesionales. Mientras tanto, Ned usa su cámara para hacer una película sobre Caín (Rod) y Abel (Todd). A todo el mundo le gusta excepto a Marge, que la encuentra sangrienta. El Señor Burns decide financiar la próxima película de Ned sobre el Antiguo Testamento. Las escenas sangrientas exaltan a Marge, quien se dirige a Burns indicándole su enfado. Cuando los presentes en la sala comienzan a decir energías alternativas a la nuclear, Burns se siente derrotado y asegura que la película no volverá a proyectarse.
Homero comienza a recibir críticas, hasta en la televisión se quejan de que los jugadores cuando marcan un tanto, se exhiben demasiado, para ocupar la sección de deportes de los noticieros. A pesar de ello llegan a casa dos tipos de parte del comité nacional de futbol americano. Homero asiste a una reunión y le dan vía libre para que haga la coreografía del entretiempo del Super Bowl (o Súper Tazón). No logra cuajar una idea convincente y consulta a Flanders. Éste le dice que tenía pensado rodar una escena sobre Noé. Llega el día del partido, realizan la escena, y el público les abuchea, pensando que tratan de de-secularizar el país. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
9 - El rap del bromista
Info General
Código: GABF03
Fecha de Estreno: 2005-02-13
Intro
Pranksta Rap, llamado Rapto-Rap en España y El rap del bromista en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver más]
Pranksta Rap, llamado Rapto-Rap en España y El rap del bromista en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando Bart ve un comercial del show de rap "Muerte de por vida", y quiere ir. Homero deja que Bart se compre su propia entrada, pero, sin embargo, cuando Marge ve a Bart usando ropa de hip-hop, le prohíbe asistir al concierto. Bart, de todas formas, va. Cuando el rapero "Alcatraaz" reta a Bart a una batalla de rap sobre el escenario, el niño comienza a rapear sobre Homer, logrando tener mucho éxito. Impresionado, Alcatraaz lo lleva a su casa y le regala una remera.
Una vez... - [ver más]
Todo comienza cuando Bart ve un comercial del show de rap "Muerte de por vida", y quiere ir. Homero deja que Bart se compre su propia entrada, pero, sin embargo, cuando Marge ve a Bart usando ropa de hip-hop, le prohíbe asistir al concierto. Bart, de todas formas, va. Cuando el rapero "Alcatraaz" reta a Bart a una batalla de rap sobre el escenario, el niño comienza a rapear sobre Homer, logrando tener mucho éxito. Impresionado, Alcatraaz lo lleva a su casa y le regala una remera.
Una vez en su casa, estando todavía afuera, Bart oye a Marge y a Homero hablando sobre su escape, diciendo que Bart estaría en serios problemas si era atrapado. Para evitar meterse en problemas, se saca la remera, escribe una nota, la ata a una roca y la tira a través de la ventana. Marge la lee, y ve que dice que Bart había sido secuestrado y tenía instrucciones para esperar futuras instrucciones. Todos en Springfield apoyan a la familia Simpson. El jefe Wiggum declara que atraparía al secuestrador. Los ciudadanos y reporteros, incrédulos, critican a Wiggum. Luego de que Wiggum trata de justificarse de sus errores, una visión inspiradora de Barney Fife lo inspira a poner todos sus esfuerzos en resolver el caso.
Mientras se esconde de los ciudadanos de Springfield, Bart le revela su plan a Milhouse, quien le dice que se puede quedar en el departamento de su padre, ubicado en un edificio para solteros. Mientras Bart hace pochoclo, llama a su familia y cambia la voz, haciéndose pasar por el secuestrador. El jefe Wiggum está en la casa de los Simpson, escuchando la llamada. Luego lleva la cinta al laboratorio de la policía, y la rebobina para escuchar el ruido del pochoclo. Pronto lo identifica como "Chintzy Pop" (un tipo de pochoclo muy barato). Luego de una visita al minisuper, descubre que sólo hay dos personas en la ciudad que compran esa marca de pochoclos: él y Kirk Van Houten.
En el apartamento de Kirk, los policías llegan sólo para encontrar a Bart allí. Kirk es arrestado por secuestro y Bart es devuelto a sus padres. Wiggum es declarado un héroe y es promovido a Comisionado de Policía (para gran sorpresa de la ciudad) y se hace un desfile en su honor. Milhouse enfrenta a Bart, para decirle que su padre fue a prisión por su culpa. Bart se siente culpable, y confiesa lo que había hecho ante Wiggum. A pesar de esto, Wiggum le dice a Bart que mantuviese la mentira, ya que así seguiría siendo Comisionado. Además, Kirk también quería mantener la mentira, ya que en la cárcel tenía un hogar más limpio, tres comidas al día y mujeres solteras alentándolo. Homer, por su parte, quería mantener la mentira por la publicidad que Bart estaba recibiendo.
Cuando Lisa descubre la remera que Bart había recibido en el concierto, llega a la conclusión de que su hermano había ido al concierto. Homer, sin embargo, la quema, ya que quería continuar con el engaño. Lisa le pide ayuda al director Skinner, y éste se la concede.
Wiggum, Bart, Homer, y Kirk hacen una alianza y acuerdan mantener la mentira a toda costa. Luego de que descubren el intento de Lisa y Skinner por hallar la verdad, encuentran pruebas de que Bart había ido al concierto en una grabación del mismo. Mientras tratan de convencer a Lisa y a Skinner de cómo la mentira hacía felices a todos, las cosas se ponen tensas. Alcatraaz, sin embargo, decide dar en ese momento una fiesta en su casa. Lisa es dejada cuestionándose si estaba haciendo lo correcto. Homero concluye que a pesar de que Bart había mentido, la mentira los hacía a todos felices, y luego se lanza de bomba en la pileta.
Durante la secuencia final, Skinner le pregunta a Alcatraaz si había algún lugar en el mundo del rap para un hombre de mediana edad. Alcatraaz dice que ya había contratado a un hombre para ese trabajo, el Superintendente Chalmers. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
10 - El amor es ciego
Info General
Código: GABF04
Fecha de Estreno: 2005-02-20
Intro
There's Something About Marrying, llamado Casarse tiene algo en España y El amor es ciego en Hispanoamérica, es el episodio número 10 de la decimosexta temporada de Los Simpson. Fue emitido por primera vez el 20 de febrero de 2005 en la cadena Fox. El episodio fue escrito por J. Stewart Burns y dirigido por Nancy Kruse. El título es un juego de palabras sobre la película Loco por Mary... - [ver más]
There's Something About Marrying, llamado Casarse tiene algo en España y El amor es ciego en Hispanoamérica, es el episodio número 10 de la decimosexta temporada de Los Simpson. Fue emitido por primera vez el 20 de febrero de 2005 en la cadena Fox. El episodio fue escrito por J. Stewart Burns y dirigido por Nancy Kruse. El título es un juego de palabras sobre la película Loco por Mary (There's Something About Mary en inglés) - [ver menos]
Sinopsis
Mientras buscan a alguien nuevo en el barrio para gastarle una broma, Bart y Milhouse encuentran a un hombre de carácter afable llamado Howell Huser, que se dedica a recorrer los Estados Unidos. Bart y Milhouse le gastan tantas bromas que el hombre rompe su récord de sonreír durante 47 años y se enfada con la gente del pueblo, diciendo que deberían estar avergonzados. Jimbo, Dolph y Kearney, que pasaban por allí, se enfurecen con Huser y le tiran piedras. Huser escapa y poco después... - [ver más]
Mientras buscan a alguien nuevo en el barrio para gastarle una broma, Bart y Milhouse encuentran a un hombre de carácter afable llamado Howell Huser, que se dedica a recorrer los Estados Unidos. Bart y Milhouse le gastan tantas bromas que el hombre rompe su récord de sonreír durante 47 años y se enfada con la gente del pueblo, diciendo que deberían estar avergonzados. Jimbo, Dolph y Kearney, que pasaban por allí, se enfurecen con Huser y le tiran piedras. Huser escapa y poco después aparece en televisión, diciendo lo terrible que es Springfield. Un mes más tarde, el sector turístico de Springfield está al borde de la ruina. El alcalde organiza una reunión para buscar soluciones al problema, y Lisa propone que se legalice el matrimonio entre personas del mismo sexo, sugerencia que es aceptada.
Al poco tiempo, cientos de parejas gays y lesbianas llegan a Springfield. Sin embargo, el reverendo Alegría sostiene que el único matrimonio posible es el que se da entre un hombre y una mujer, y se niega a oficiar uniones entre homosexuales (a pesar de los argumentos de Marge). Homero oye que los oficiales que realizan estas uniones cobran 200 dólares y decide convertirse en un reverendo, arrojando a la basura su cartel de protesta, el cual decía que prefería la muerte antes que los matrimonios entre homosexuales. Poco después, se dedica a casar a todas las parejas del mismo sexo que hay en Springfield en su garaje (al que llama La Capillita), con lo que la familia Simpson mejora notablemente su situación económica. Homero llega a colocar un cartel señalando que "se casará a cualquiera con cualquier cosa". Mientras debate el asunto con el reverendo Alegría en la televisión, Homero realiza una apasionada defensa del matrimonio homosexual y llega incluso a "casar" al reverendo con su Biblia.
Marge le dice a Homero que está orgullosa de él, y justo después Patty, la hermana mayor de Marge, sale del armario cuando les dice que está enamorada de una jugadora de golf profesional llamada Veronica. Marge se siente incómoda ante este hecho, a pesar de que la evidencia siempre estuvo allí (Patty le llega a decir que se podía "ver desde el espacio" cuando Marge le dice que no tenía ni idea). Así que Patty, molesta por la reacción de Marge, le pide que decida si es capaz de apoyarla o no. Marge rehusa pensar en ello hasta que descubre que Veronica en realidad es un hombre. En la ceremonia (oficiada por Homer) Marge revela el "secreto" de Veronica, y cuando éste le pide a Patty que de todas maneras se case con él, ella se niega admitiendo que le gustan las mujeres. Patty agradece a Marge que la acepte tal como es, y al final decide acompañar a Patty y Selma al aeropuerto para dejar allí una bolsa abandonada como método para poder conocer al personal del aeropuerto.
Al final del episodio se ve a más ciudadanos de Springfield casándose con otras cosas que no son personas, como cuadros o esculturas. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
11 - Lejos de mi hermana
Info General
Código: GABF05
Fecha de Estreno: 2005-03-06
Intro
On a Clear Day I Can't See My Sister, llamado Cuando el día está claro no veo a mi hermana en España y Lejos de mi hermana en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver más]
On a Clear Day I Can't See My Sister, llamado Cuando el día está claro no veo a mi hermana en España y Lejos de mi hermana en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando los estudiantes de la Escuela Primaria de Springfield van a un viaje al Glaciar de Springfield. Desafortunadamente, el glaciar se había derretido demasiado, convirtiéndose en un lago pequeño con un trozo de hielo en el medio. Lisa dice que el derretimiento era una consecuencia del calentamiento global. El guardaparques de la zona niega esto, diciendo que la posición del gobierno sobre el calentamiento global es que no existe. Bart, por su parte, hace el viaje de Lisa... - [ver más]
Todo comienza cuando los estudiantes de la Escuela Primaria de Springfield van a un viaje al Glaciar de Springfield. Desafortunadamente, el glaciar se había derretido demasiado, convirtiéndose en un lago pequeño con un trozo de hielo en el medio. Lisa dice que el derretimiento era una consecuencia del calentamiento global. El guardaparques de la zona niega esto, diciendo que la posición del gobierno sobre el calentamiento global es que no existe. Bart, por su parte, hace el viaje de Lisa una verdadera pesadilla, burlándose de ella en el autobús o dibujándola para que todos la viesen. Lisa pronto comienza a decirles a los niños, desesperadamente, que el calentamiento global acabaría con todos, pero no tiene éxito. Bart comienza a humillarla y tormentarla cada vez más. Lisa se pone cada vez más enojada, y termina siendo empujada hacia el agua. Los niños, luego, vuelven al autobús. Lisa, ya absolutamente furiosa, promete venganza sobre Bart.
Mientras tanto, Homero y Marge van a comprar al Sprawl-Mart de Springfield, en donde el Abuelo trabajaba como ayudante. Pronto causa un accidente que lo pone en acción, y Homero le roba su trabajo. Homero realiza un trabajo tan bueno que el dueño del local le da una posición de tiempo completo.
Al día siguiente, Lisa se presenta ante Bart diciéndole que le había puesto una orden judicial. Bart es obligado a estar alejado veinte pies de Lisa todo el tiempo, o tendría que afrontar problemas legales. El jefe Wiggum le muestra una cinta a la familia en donde se mostraba cómo eran las órdenes judiciales. Para hacer la orden más fácil de cumplir, Homero hace un palo de 20 pies (6 metros) de largo con un destornillador en una de las puntas, con el cual Lisa podía separarse de Bart. Sin embargo, la vara afecta la vida de Bart en su casa y en la escuela, en donde el director Skinner le asigna al jardinero Willie para que sea su maestro. Después de ver a Bart deprimido y a Lisa disfrutando torturarlo, Marge hace una petición en la corte para que la orden sea anulada. Bart, sin intención, se convierte en un antagonista e insulta a la jueza, quien modifica la orden para declarar que Bart debería estar alejado 200 pies (61 metros) de distancia de Lisa. Bart ahora sólo podría vivir en el límite de la propiedad de los Simpson. Mientras vive allí, su nivel de vida decae mucho. Vive con perros callejeros y usa el jardín de baño. Marge lo observa con ansiedad, consciente de que su hijo estaba perdiendo la salud.
En el Sprawl-Mart, Homero es obligado a trabajar horas extras sin que le paguen, y es encerrado en la tienda durante horas. Cuando se queja, es dolorosamente electrocutado. El jefe revela que tienen un "chip de obediencia", que había sido introducido en sus cuellos en la revisión médica. Cuando el jefe se va, Homero se arranca su chip. Luego les dice a los otros empleados que hagan lo mismo, y éstos le revelan que ya lo habían hecho hacía años y que, además, robaban artículos de la tienda cuando estaban solos a la noche. Homero se va de la tienda para siempre, llevándose muchos televisores de plasma robados con él.
Bart todavía continuaba en el jardín, compitiendo con un perro por un filete. Marge ya estaba enojada con Lisa, y le sugiere que termine con la orden. Sin embargo, ella dice que Bart no había hecho ni siquiera tres cosas buenas por ella en su vida. Marge le dice dos (llevarle la tarea cuando estaba enferma, y subirle el ánimo cuando se había muerto su hámster), y Lisa mira por la ventana, en donde ve que Bart había hecho una enorme estatua de ella hecha con hierba seca. Felizmente, corre a encontrarse con él, pero aparecen los abusones de la escuela para revelar que su intención era la de quemar la estatua. Lisa al principio queda desilusionada, pero luego Bart le dice que el fuego representaba su habilidad para la música, y ella admite que se había equivocado y que quitaría la orden judicial. La familia se reúne y canta la canción Tijuana Taxi. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
12 - Aventura en China
Info General
Código: GABF06
Fecha de Estreno: 2005-03-13
Intro
Goo Goo Gai Pan, llamado Gu Gu Gai Pan en España y Aventura en China en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver más]
Goo Goo Gai Pan, llamado Gu Gu Gai Pan en España y Aventura en China en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando Selma va con el Sr. Burns en su auto, para que el anciano saque el registro de conducir. Sin embargo, Selma comienza a sentir mucho calor, obliga al Sr. Burns a abrir la capota, y acaban chocando. El Dr. Hibbert, más tarde, le dice a Selma que estaba entrando en la menopausia.
Al ver que ya no podría tener hijos, Selma decide adoptar un bebé. Al principio, quiere adoptar un hijo de Cletus, pero finalmente el padre se lo lleva, por lo que decide ir a China para adoptar... - [ver más]
Todo comienza cuando Selma va con el Sr. Burns en su auto, para que el anciano saque el registro de conducir. Sin embargo, Selma comienza a sentir mucho calor, obliga al Sr. Burns a abrir la capota, y acaban chocando. El Dr. Hibbert, más tarde, le dice a Selma que estaba entrando en la menopausia.
Al ver que ya no podría tener hijos, Selma decide adoptar un bebé. Al principio, quiere adoptar un hijo de Cletus, pero finalmente el padre se lo lleva, por lo que decide ir a China para adoptar una bebé. Cuando está llenando los papeles de la adopción, Selma descubre que para adoptar un bebé debería estar casada. Para disimular, decide inventar que lo está y dice que Homero es su esposo.
Selma lleva a Homero y a su familia a China. En el avión, Marge le dice a Homero que tendría que simular ser el esposo de Selma. Homer, aunque queda shockeado, decide aceptar por que marge le dijo. Cuando llegan a China, Selma dice que Bart y Lisa eran sus hijos, y que Marge era la niñera. La agente de adopción de China, Madam Wu, les dice que en pocos días tendrían al bebé. Cuando, luego, le pregunta a Homero a qué se dedicaba, él decide mentir y dice que era un trapecista chino.
En un show de acrobacias al que acude la familia y Madam Wu, se descubre que el trapecista estrella no estaba presente, por lo que el público presiona a Homero para que ocupe su lugar. Al principio, el acto sale bien, pero Homero luego comienza a gritar y cae estrepitosamente, terminando en un hospital. Allí, Selma recibe a su bebé, una niña a la que llama Ling. La bebé toca los ojos de Homer, al verlos grandes, y finalmente deja la habitación junto con Selma, Bart y Lisa, para dejar a Homero y a Marge solos por un rato. Cuando ellos se besan, son observados por Madam Wu, quien estaba escondida tras un cuadro.
Cuando los Simpson y Selma están a punto de irse, Madam Wu llega al lugar y se lleva a Ling, ya que había descubierto que Homero y Selma no estaban casados. En el aeropuerto, los Simpson tratan de consolar a Selma, y Lisa pronto tiene una idea para traer a Ling de vuelta. En la guardería, todos visten y pintan a Homero para que parezca una estatua dorada de Buda. Los guardias del hospital, al ver a la estatua en la vereda, deciden entrarla al edificio. Cuando se van, Homero entra a la guardería, y busca a una bebé china... en una guardería china. Mientras mira a todas las camas, un bebé le toca sus ojos: Ling. Pronto la agarra y se la lleva.
Los Simpson, Selma y Ling pasan por la Ciudad Prohibida, en donde son enfrentados por Madam Wu, quien reclamaba a la bebé. Selma decide razonar con ella, diciéndole que Ling no tendría padre, pero que ella la criaría mucho mejor que cualquier hombre. Finalmente, Madam Wu acepta que Selma se lleve a Ling. Aparentemente, Wu misma había sido criada sólo por su madre, ya que su padre había muerto atragantado por una pelota de ping-pong. Selma, Ling y los Simpson se van de China en barco, excepto Bart, quien había sido reemplazado por un espía chino disfrazado de él, el cual vigilaba a Homer. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
13 - La casa rodante de Homero
Info General
Código: GABF07
Fecha de Estreno: 2005-03-20
Intro
Mobile Homer, titulado Homer-Móvil en España y La casa rodante de Homero en Hispanoamérica, es el decimotercer episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson. - [ver más]
Mobile Homer, titulado Homer-Móvil en España y La casa rodante de Homero en Hispanoamérica, es el decimotercer episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson. - [ver menos]
Sinopsis
Marge da un paseo en coche con sus hijos, mientras Homero se queda en casa para ordenar el garage. Sin embargo, el Homero eficiente y fuerte que ella imagina difiere completamente del Homero que apenas sabe por dónde empezar con su tarea. Intentando eliminar las arañas, Homero rocía sus ojos con spray anti-arañas, tropieza con un monopatín cayendo al suelo, y provoca que la puerta descienda, dándole continuos golpes en el pecho. Entonces llega el resto de la familia, y Lisa y Bart le... - [ver más]
Marge da un paseo en coche con sus hijos, mientras Homero se queda en casa para ordenar el garage. Sin embargo, el Homero eficiente y fuerte que ella imagina difiere completamente del Homero que apenas sabe por dónde empezar con su tarea. Intentando eliminar las arañas, Homero rocía sus ojos con spray anti-arañas, tropieza con un monopatín cayendo al suelo, y provoca que la puerta descienda, dándole continuos golpes en el pecho. Entonces llega el resto de la familia, y Lisa y Bart le salvan con primeros auxilios. Esa misma noche, Marge tiene una charla con su marido en la que expresa su temor a que Homero muera debido a los continuos accidentes que tiene y a quedarse sola a cargo de tres hijos, y le pide que se haga un seguro de vida. Homero acepta y el día siguiente ambos van a solicitarlo, pero al ver la patosidad de Homero le califican como "No Asegurable".
Poco después, Marge ve en la TV un programa que narra la muerte en la miseria y la locura de una mujer rica debido a que su marido no tenía un seguro de vida. Debido a esto, Marge comienza a preocuparse mucho por el dinero y el ahorro, comprando productos baratos y de baja calidad y guardando los ahorros en un gran tarro. No obstante, Homero piensa que ese dinero debería ser gastado por él mismo, ya que ha sido ganado por él, así que a escondidas compra una autocaravana, que aparca en el jardín trasero, en la que es el rey, según dice él mismo. Este hecho provoca que su esposa le retire la palabra, mientras que sus hijos son tentados por ambos para quedarse en una de las dos casas.
Mientras Homero llena el depósito de gasolina, conoce a un grupo de gente que también vive en autocaravanas y les invita a establecerse en su jardín, lo cual agrava más el enfado de Marge, quien ve como su jardín se ha convertido en un lugar donde se celebran fiestas hasta tarde y todo se llena de humo. Harta ya, corta el suministro de luz.
Mientras tanto, hartos de ver como sus padres discuten cada vez más, y aprovechando una disputa entre ellos, Bart y Lisa se montan en la autocaravana y deciden devolverla ellos mismos. Pero a pese a sus intentos de conducir correctamente, acaban saliendo a la autopista a toda velocidad. Sus padres llegan finalmente a un acuerdo y Homero decide devolver su nuevo "hogar", pero leyendo la nota que han dejado sus hijos comprueba que ya es tarde y se le han adelantado, por lo que él y Marge deciden ir tras ellos. Terminan alcanzándolos en la autopista y les piden que frenen y se bajen, pero Bart exige que se reconcilien antes. Homero y Marge lo demuestran con un beso, pero ni Lisa ni Bart llegan hasta los frenos, y deciden tomar un carril especial para caravanas, que desgraciadamente aún está en construcción. La autocaravana sale proyectada desde un barranco y acaba cayendo sobre un carguero turco en el puerto de Springfield. Marge consigue persuadir al capitán de que les dejen subir ofreciéndoles todas las latas de la sopa barata que había comprado. Finalmente, la autocaravana es hundida por Homero en un intento por devolverla a tierra, evitando cualquier devolución. La familia se queda a cenar en el barco, y a Marge le ponen droga en la comida para que no se encuentre tan tensa ante la pérdida de dinero que acaban de sufrir. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
14 - El informante
Info General
Código: GABF08
Fecha de Estreno: 2005-04-03
Intro
The Seven-Beer Snitch, llamado El soplón vive arriba en España y El informante en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver más]
The Seven-Beer Snitch, llamado El soplón vive arriba en España y El informante en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando, un día en que la familia Simpson visita Shelbyville, oyen a los ciudadanos de la ciudad decir que los residentes de Springfield no tenían cultura. Esto enfurece a Marge, quien le sugiere al Comité Cultural de Springfield contratar al arquitecto Frank Gehry para que diseñe y construya un nuevo centro cultural para la ciudad. Impresionado con la sugerencia de Marge, el arquitecto envía su diseño, el que es aprobado por la ciudad. El proyecto, que consistía en un... - [ver más]
Todo comienza cuando, un día en que la familia Simpson visita Shelbyville, oyen a los ciudadanos de la ciudad decir que los residentes de Springfield no tenían cultura. Esto enfurece a Marge, quien le sugiere al Comité Cultural de Springfield contratar al arquitecto Frank Gehry para que diseñe y construya un nuevo centro cultural para la ciudad. Impresionado con la sugerencia de Marge, el arquitecto envía su diseño, el que es aprobado por la ciudad. El proyecto, que consistía en un teatro de ópera, es llevado a cabo, pero pronto el lugar quiebra ante la ausencia de público.
El abandono del costoso edificio permite que el Sr. Burns se lo apropie con una idea: tomar el lugar y convertirlo en una cárcel estatal. A pesar de que Homero se presenta para el empleo de guardacárceles, falla el test físico, ya que Otto había intercambiado los nombres en sus muestras de orina, y había quedado sentado como que Homero consumía todo tipo de drogas. Burns le pide al jefe Wiggum que reestablezca unas viejas leyes olvidadas, para poder tener más convictos en la nueva cárcel. Después de que Homero patea cinco veces una lata en la calle, es enviado a la cárcel por traslado ilegal de basura.
Homero va a la cárcel, y, estando allí, frustra, sin querer, el intento de escape de Snake. Burns lo convierte, entonces, en el soplón de la cárcel. Sin ninguna duda, Homero delata a todos sus compañeros y es recompensado por los guardias, incluso consiguiendo un televisor de plasma. Tony el Gordo y sus secuaces deciden averiguar quién es el soplón, y le comentan a Homero que habría un motín. Los guardias esperan fuera de la cárcel por el motín, pero los prisioneros, ya libres de guardias, descubren que Homero es el soplón y comienzan a perseguirlo.
Homero es perseguido hacia el comedor, en donde se encierra en una cámara de gas para no ser asesinado por los convictos, junto a Marge, quien había ido a la cárcel de visita. Luego de calmarse un poco las aguas, Homero habla con el Sr. Burns sobre las pésimas condiciones de vida en la cárcel, ya que les servían comida de pésima calidad, proveniente de los hipódromos. Pronto, Homero es dejado en libertad, y la gobernadora deja ir a todos los presos.
Mientras todo esto ocurría, Bart y Lisa descubren que Bola de nieve II había estado ganando peso, ya que comía comida en otra casa de familia. Luego de seguirlo, descubren que la gata dominaba una "doble vida": vivía con los Simpson y con otra familia. La nueva familia la había adoptado y le había puesto de nombre "Smokey". A Smokey le gusta su nueva familia, y Bart trata de evitar que siga visitándolos, pero la familia también llena a Bart de buena comida. En el final, Homero escapa de su casa para ir a la taberna de Moe, y encuentra a Bola de nieve II caminando también por la calle. Todo lo que Homero hace es decirle "No diré nada si no dices nada". - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
15 - Futurdrama
Info General
Código: GABF12
Fecha de Estreno: 2005-04-17
Intro
Future-Drama, titulado Futur-Drama en España y Futudrama en Hispanoamérica, es el decimoquinto episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson. - [ver más]
Future-Drama, titulado Futur-Drama en España y Futudrama en Hispanoamérica, es el decimoquinto episodio de la decimosexta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson. - [ver menos]
Sinopsis
Bart y Lisa discuten por la calle sobre quién les gusta a cada uno. Acaban rodando por el suelo mientras pelean, y entran por accidente en la casa del Profesor Frink. Este los estaba esperando y les explica que gracias a la Astrología ha logrado crear una máquina con la cual observar el futuro, y les invita a ver el suyo, en el cual ambos se preparan para su graduación; Lisa lo hace dos años adelantada a su curso. Homero y Marge están separados, mientras que Bart está saliendo con una... - [ver más]
Bart y Lisa discuten por la calle sobre quién les gusta a cada uno. Acaban rodando por el suelo mientras pelean, y entran por accidente en la casa del Profesor Frink. Este los estaba esperando y les explica que gracias a la Astrología ha logrado crear una máquina con la cual observar el futuro, y les invita a ver el suyo, en el cual ambos se preparan para su graduación; Lisa lo hace dos años adelantada a su curso. Homero y Marge están separados, mientras que Bart está saliendo con una chica llamada Jenda, y Lisa a su vez con Milhouse, quién había salvado a Lisa de un incendio que él mismo provocó cuando ella tenía 12 años. La noche del día de la fiesta de graduación, Bart pide a Jenda que se case con él, pero esta lo rechaza. Lisa también rompe con Milhouse.
Bart acude a la casa subacuática de su padre para que le de consejo. Homero decide salir a ligar con su hijo al bar de Moe, pero tan solo se encuentran con Edna Krabappel y la señorita Hoover. Poco después, Bart comienza a trabajar en el Kwik-E-Mart, para convertirse en un hombre de provecho y recuperar su relación con Jenda. Apu le manda a hacer una entrega al Señor Burns, a quién encuentra atado y amordazado. Bart le libera y posteriormente le salva de Snake. Burns le recompensa ofreciéndole la beca para estudiar en la Universidad de Yale, beca destinada en un principio a su hermana. Bart la acepta y logra volver con Jenda, con el consecuente enfado de su hermana por haberle destrozado la vida.
Tras su graduación, Jenda y Bart caminan por la calle cuando se encuentran con la casa del Profesor Frink. Entran en ella y Bart utiliza la máquina de Astrología para ver el futuro de su hermana, consistente en una vida casada con Milhouse, quien tiene que donar sus órganos para pagar las facturas. Bart decide solucionar cuanto antes la situación de su hermana, pero Jenda busca tener relaciones sexuales con él esa noche, y si se niega, le dejará para siempre. Finalmente Bart decide ayudar a su hermana y le da a ella la beca de nuevo, afirmando que ya encontrará a la mujer de su vida.
De vuelta al presente, el Profesor Frink afirma que Bart encontrará a esa chica ideal a los 83 años, un minuto antes de morir. Los tres observan en la máquina cómo Homero y Marge se reconcilian finalmente en el futuro. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
16 - Ray el contratista
Info General
Código: GABF10
Fecha de Estreno: 2005-05-01
Intro
Don't Fear the Roofer, llamado No temerás al techador en España y Ray el contratista en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver más]
Don't Fear the Roofer, llamado No temerás al techador en España y Ray el contratista en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando una tormenta muy fuerte azota Springfield, y Marge le pide a Homero que arregle su techo, el cual estaba muy dañado. Homer, sin embargo, no le hace caso, y, luego de pelearse con su familia, se va a la taberna de Moe.
Cuando llega a la taberna, encuentra una fiesta sorpresa para Lenny. Sin embargo, accidentalmente arruina la sorpresa y después se sienta sobre la torta (hecha de la forma del banquito preferido de Lenny) y es echado de allí injustamente.
Homero se... - [ver más]
Todo comienza cuando una tormenta muy fuerte azota Springfield, y Marge le pide a Homero que arregle su techo, el cual estaba muy dañado. Homer, sin embargo, no le hace caso, y, luego de pelearse con su familia, se va a la taberna de Moe.
Cuando llega a la taberna, encuentra una fiesta sorpresa para Lenny. Sin embargo, accidentalmente arruina la sorpresa y después se sienta sobre la torta (hecha de la forma del banquito preferido de Lenny) y es echado de allí injustamente.
Homero se enoja, pensando que nadie lo escucha a él ni a sus opiniones. Luego dice que todos se arrepentirán cuando cree la gaseosa de mejor sabor del mundo, y no la comparta con nadie. Más tarde, ve un bar situado en la Ruta 98. El camarero está demasiado ocupado para hablar con él, pero conoce a un hombre simpático, llamado Ray Magini. Ray le ofrece compartir sus nachos y su cerveza con él. Ray se vuelve un gran amigo de Homer, lo escucha, y luego él descubre que Ray es un contratista. Homero le pide que lo ayude a reparar su techo, y Ray accede.
Al día siguiente, Homero le asegura a Marge que su nuevo amigo se haría cargo del techo. Cuando ella y los niños se van, aparece Ray. Los dos suben al techo y usan máquinas para asegurar las tejas al techo, pero luego empiezan a dispararse clavos, algunos de los cuales golpean contra la puerta de la casa de Ned Flanders. Ray, más tarde, se va, y Homero corre sobre el techo y rompe la pequeña parte que habían arreglado, cayendo en una pila de ropa de Marge.
Cuando Marge vuelve a su casa, se sorprende al ver el agujero del techo más grande que antes. Le dice a Homero que compre los materiales y que arregle el techo él mismo. Homero dice que a Ray no le gustaría, pero Marge le asegura que él no está casado con Ray. Homero responde: "Si lo estuviese, tendría hijos más altos".
Al día siguiente, Bart y Homero van a una tienda para comprar artículos de reparación, y Homero ve a Ray. Ray se disculpa por no haber terminado el trabajo y le promete que pronto volvería a terminar el techo. En su casa, Homero se sienta en el techo esperando a Ray, luego de pintar dos caras en las paredes de su casa: una de Ray, y otra de Marge con cara furiosa. Finalmente, tarde por la noche, Marge le dice que Ray no es real, sino un producto de su imaginación. Homero se niega a creerlo.
Marge, entonces, lo lleva a un sanatorio mental, en donde el Dr. Hibbert le dice a Homero que Ray no existe; había sido creado por su mente, ya que se sentía solo y poco apreciado. Toda la gente que podría haber visto a Ray charlando con Homero no lo había hecho: Bart, Flanders y el camarero del bar. Lisa revela que "Ray Magini" es un anagrama de "imaginario". Hibbert le da a Homero terapia de choques eléctricos por varias semanas,luego le hacen una prueba donde le enseñan imagenes de personas "reales" e imaginarias despues le preguntan a quien ve en la sala y el responde "solo a Marge, el Dr. Hibbert y el oso Yogi " por lo que le le aplican mas choques elctricos, hasta que finalmente acepta que Ray no existe.
Sin embargo, cuando está por salir del hospital, Homero ve a Ray en la habitación, pero esta vez todos pueden verlo. Realmente había existido todo el tiempo: el camarero del bar no lo había visto porque tenía un ojo tapado por un parche, y Flanders tampoco, ya que Ray estaba en el techo y lo ocultaba la chimenea. Bart, sin embargo, seguía sin creer porque había visto a Homero hablando con el aire, pero Stephen Hawking dice que Bart no había visto a Ray en la tienda porque un agujero negro en miniatura se había puesto entre Bart y el contratista, impidiéndole ver nada. Marge, entonces, le pregunta a Ray por qué había comenzado a reparar el tejado y luego había desaparecido. Ray dice que él es un contratista; todos ríen, y Marge dice que es cierto, todos son unos pillos.
Hibbert se disculpa con Homero y, cuando se está yendo, él lo detiene. Homer, entonces, le dice que está harto que nadie lo escuche, se burlen de él y piensen que está loco. Así que, en venganza, Homero obliga al médico a reparar su techo sin ningún descanso, mientras él y Ray descansan. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
17 - El niño del corazón roto
Info General
Código: GABF11
Fecha de Estreno: 2005-05-01
Intro
The Heartbroke Kid, llamado El chico del corazón roto en España y El niño del corazón roto en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver más]
The Heartbroke Kid, llamado El chico del corazón roto en España y El niño del corazón roto en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando el director Skinner busca una compañía de comestibles para firmar un contrato: la empresa instalaría máquinas surtidoras de sus productos en la escuela, y ésta obtendría la mitad de los ingresos percibidos por las máquinas. Luego de mirar algunas alternativas, Skinner decide contratar a la empresa de Lindsay Naegle. Las máquinas con comida poco saludable son instaladas, y la mayoría de los estudiantes las usan (excepto Lisa, quien protesta por el alto contenido... - [ver más]
Todo comienza cuando el director Skinner busca una compañía de comestibles para firmar un contrato: la empresa instalaría máquinas surtidoras de sus productos en la escuela, y ésta obtendría la mitad de los ingresos percibidos por las máquinas. Luego de mirar algunas alternativas, Skinner decide contratar a la empresa de Lindsay Naegle. Las máquinas con comida poco saludable son instaladas, y la mayoría de los estudiantes las usan (excepto Lisa, quien protesta por el alto contenido de azúcar de las golosinas expedidas por las máquinas), pero Bart es visto usando las máquinas más frecuentemente.
Bart come grandes cantidades de dulces, papas fritas y gaseosas. Tres semanas después de la instalación de las máquinas, Bart engorda considerablemente. Esto se puede apreciar en un clip que representa la secuencia de presentación del programa, pero con Bart obeso: todo parece normal, excepto que Bart, en lugar de escribir alguna frase en la pizarra, saca un aperitivo de las máquinas expendedoras. Luego suena el timbre de la escuela, y Bart se va caminando. Tarda varios segundos en subir a su patineta. Mientras, lentamente, patina por la calle, su excesivo peso hace romper el suelo que está debajo suyo. Además, se choca con un semáforo, golpea a la gente, y se choca con el auto de Marge. Después, se ve a Homero estacionando su auto en el garage de los Simpson. Bart salta sobre el techo del auto, hundiéndolo y haciendo caer a Homer. Luego, camina lentamente hacia su casa. Homer, Marge, Lisa y Maggie corren y se sientan en el sofá; Bart, sin embargo, llega tarde, tose y sufre un ataque cardíaco.
Bart va a ver al Dr. Hibbert, quien le dice que una leche malteada, sacada sin dudas de las máquinas de la escuela, había tapado las arterias de Bart, y otras golosinas estaban dañando su hígado. Luego le informa a la familia que Bart es adicto a la comida chatarra y le pide a Marge que lo ponga a dieta. Sin embargo, Lisa descubre que Bart había estado escondiendo comida chatarra en las paredes, y la familia decide enviar a Bart a un campamento para que adelgace. Cuando Bart trata de huir del campamento, es atrapado por los encargados del mismo. Bart, entonces, termina allí con Apu, Rainier Wolfcastle (quien había sido visto engordando para una película), y Kent Brockman. Sin embargo, la estadía de Bart en el campamento era muy cara, por lo que la familia debe convertir su casa en un lugar de residencia para jóvenes para pagarla.
En el campamento, Bart hace trampa, robando comida, por lo que el encargado del lugar lo lleva a su casa para que viese lo que su familia soportaba para pagar la estadía. Los estudiantes, alemanes, humillaban a la familia, haciendo bailar a Homero y obligando a Marge y a Lisa a limpiar desórdenes que habían sido causados a propósito. Luego, el encargado, llamado Tab Spangler, le sugiere a Bart pelear contra su adicción, y él lo hace, destruyendo las máquinas expendedoras de la escuela. Su adicción se acaba, y Bart, además, roba el dinero de las máquinas, lo cual lo usa para pagar la estadía de Bart en el campamento, echando luego a los alemanes de su casa. Tab Spangler dice que Bart todavía tenía tres semanas de tratamiento, y Homero va con él. El episodio termina cuando, en el auto de Tab, los tres discuten sobre la hamburguesa de queso que Homero estaba comiendo. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
18 - Una estrellita estrellada
Info General
Código: GABF13
Fecha de Estreno: 2005-05-08
Intro
A Star is Torn, llamado Se ha lucido una estrella en España y Una estrellita estrellada en Hispanoamérica es el décimoctavo episodio de la decimosexta temporada de Los Simpson, que se estrenó el 8 de mayo de 2005. - [ver más]
A Star is Torn, llamado Se ha lucido una estrella en España y Una estrellita estrellada en Hispanoamérica es el décimoctavo episodio de la decimosexta temporada de Los Simpson, que se estrenó el 8 de mayo de 2005. - [ver menos]
Sinopsis
Un día la familia va al Kwik-E-Mart y encuentran a Snake atracando la tienda. Homero intenta detenerlo, pero como no tiene cambio para llamar a la policía y las cosas de la tienda son muy caras, no puede salvarlo y se van. Al salir encuentran a Cletus y su esposa vendiendo vegetales. Lisa dice que deberían comerlos mas, así que compran.
Como la familia no esta acostumbrada a comerlos, se intoxicaron, todos, menos Lisa. Ella les cantó para que durmieran bien y a todos les gustó como... - [ver más]
Un día la familia va al Kwik-E-Mart y encuentran a Snake atracando la tienda. Homero intenta detenerlo, pero como no tiene cambio para llamar a la policía y las cosas de la tienda son muy caras, no puede salvarlo y se van. Al salir encuentran a Cletus y su esposa vendiendo vegetales. Lisa dice que deberían comerlos mas, así que compran.
Como la familia no esta acostumbrada a comerlos, se intoxicaron, todos, menos Lisa. Ella les cantó para que durmieran bien y a todos les gustó como cantó. Al día siguiente, la familia, ya mejor, ven un comercial en que Krusty anuncia que va a ser un concurso de canto, en el que el premio mayor es salir en una caricatura de Tomy y Daly.
Lisa decide participar en el concurso. Todos los aspirantes cantaban muy mal en el Centro Comercial, donde era la convocatoria, así que Lisa está convencida de que ganará, pero cuando piensa eso, llega una niña que canta la misma canción que Lisa, solo que excelentemente. Homer, viendo a su hija deprimida, compone otra canción en un almacén de pianos. La canción trata de Springfield y a todo el mundo le encanta. Homero después confiesa que la canción era de Shelbyville. Por su éxito Lisa decide hacer equipo con él: ella como cantante y él como compositor y mánager.
Días después, Homero se vuelve muy agresivo con la gente del canal y a Lisa no le gusta eso, así que lo despide. Homer, rencoroso, se vuelve el manager del otro finalista que esta compitiendo con Lisa. En la final, Lisa canta una canción que ella misma compuso y hace que se perdone con su padre. Éste le dijo que había sido el manager del otro para hacerlo perder, porque cantó una canción muy atrevida. Lisa ganó el concurso. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
19 - El día del juicio
Info General
Código: GABF14
Fecha de Estreno: 2005-05-08
Intro
Thank God It's Doomsday, llamado El día del juicio en Hispanoamérica y Gracias a Dios que es el día del Juicio Final en España, es el episodio diecinueve de la decimosexta temporada de la serie animada de televisión Los Simpson, emitido originalmente el 8 de mayo de 2005. - [ver más]
Thank God It's Doomsday, llamado El día del juicio en Hispanoamérica y Gracias a Dios que es el día del Juicio Final en España, es el episodio diecinueve de la decimosexta temporada de la serie animada de televisión Los Simpson, emitido originalmente el 8 de mayo de 2005. - [ver menos]
Sinopsis
Marge quiere cortar el pelo a Bart y Lisa, para conseguir cortes de pelo bien hechos y baratos, pero es interrumpida cuando Homero se los lleva al centro comercial. Allí Bart y Lisa se pelean con las maquinillas de pelar, cortándose el pelo uno a el otro, quedando la mayor parte de sus cabezas sin pelo. Nelson y otros compañeros del colegio se encuentran con Bart y Lisa, que son perseguidos por ellos porque intentaban sacarles fotos para un proyecto de clase. Casualmente Homero pasaba por... - [ver más]
Marge quiere cortar el pelo a Bart y Lisa, para conseguir cortes de pelo bien hechos y baratos, pero es interrumpida cuando Homero se los lleva al centro comercial. Allí Bart y Lisa se pelean con las maquinillas de pelar, cortándose el pelo uno a el otro, quedando la mayor parte de sus cabezas sin pelo. Nelson y otros compañeros del colegio se encuentran con Bart y Lisa, que son perseguidos por ellos porque intentaban sacarles fotos para un proyecto de clase. Casualmente Homero pasaba por allí, y él con sus hijos se esconden en una sala de cine para perder de vista a sus perseguidores que se topan con Seymour Skinner al cual le sacan fotos con la cremallera del pantalón bajada. Mientras en la sala, los tres se sentaron a ver la película titulada "Aquí tirados" (parodia hacia la película Left Behind), basada en la vida de un hombre que no tenía fe en Dios y en la religión. Hasta que llega el día del apocalipsis , quedándose en la tierra los pecadores, entre ellos el protagonista, y salvándose los inocentes. Tras ver la película, Homero teme que el día del juicio ya este por llegar. Mientras, para solucionar el problema del pelo de los niños, Marge les hace pelucas con el pelo de otros cortes anteriores y unas plantillas del peinado de cada uno que conservaba en el frigorífico.
Homero cuando estaba dando la vuelta a Springfield anunciando que el día del rapto llegará, es entrevistado por Kent Brockman a quien le predice que las estrellas caerán del cielo. Luego en casa, la familia Simpson viendo por televisión el espectáculo "Saludemos a los famosos" que se celebraba en un estadio. Presencian en vivo un accidente de dirigible y las estrellas (famosos) caen del dirigible, la gente reacciona y temen el día del juicio. Por eso los residentes de Springfield creen que Homero tiene razón cuando predice que a las 15:15 horas del 18 de mayo el apocalipsis llegará, por lo que lo siguen a la duna de Springfield para verlo venir. Sin embargo, el Apocalipsis no llega y los ciudadanos consternados abandonan a Homer. Posteriormente, cuando Homero estaba deprimido en el garaje de su casa, observó el cuadro que había colgado de los doce apóstoles en la última cena y se dio cuenta de un detalle que le faltó al realizar el cálculo. Tras realizar un nuevo cálculo, descubre que a las 3:15 de la mañana del 19 de mayo, el apocalipsis realmente llegada y él vuelve a la duna, esta vez solo ya que nadie de su familia le creyó. Homero se decepciona porque el apocalipsis no llega a la hora que calculó, pero un instante después se ve flotando y subiendo al cielo. Allí conversa con un ángel sirviente que le muestra la vida en el cielo. Homero se preguntaba dónde esta su familia y el ángel, por televisión, le muestra que el resto de la familia Simpson se quedaron en la tierra sufriendo los horrores del apocalipsis. Homero habla personalmente con Dios suplicandole que retrase el Día del juicio a una fecha posterior y que todo regrese a la normalidad (especialmente, el Bar de Moe). Homero más tarde se despierta y asume que era todo un sueño. Vuelve a Springfield, dirigiéndose a la Taberna de Moe en donde los personajes se situan parodiando el cuadro de la última cena de los doce apóstoles del autor Leonardo da Vinci. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
20 - Un hogar lejos de Homero
Info General
Código: GABF15
Fecha de Estreno: 2005-05-15
Intro
Home Away From Homer, titulado Un Hogar Lejos de Homero en Hispanoamérica y Hogar sin Homero en España, es el vigésimo episodio de la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. El episodio fue estrenado el 15 de mayo de 2005. - [ver más]
Home Away From Homer, titulado Un Hogar Lejos de Homero en Hispanoamérica y Hogar sin Homero en España, es el vigésimo episodio de la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson. El episodio fue estrenado el 15 de mayo de 2005. - [ver menos]
Sinopsis
Lisa llama a una emisora de radio y gana cuatro boletos para la película Otoño en Kosovo, que está en su lengua original con subtítulos en inglés. Ya que ella sólo tiene cuatro boletos, Homero deja a Maggie con Ned Flanders. Cuando regresan, Marge recoge a Maggie, y le ofrece pagarle a Ned, dinero que el rechaza, pero admite que un poco de dinero extra no le iría mal. Marge sugiere que alquile uno de los cuartos de su casa. Ned se lo alquila a dos chicas estudiantes, que (a sus... - [ver más]
Lisa llama a una emisora de radio y gana cuatro boletos para la película Otoño en Kosovo, que está en su lengua original con subtítulos en inglés. Ya que ella sólo tiene cuatro boletos, Homero deja a Maggie con Ned Flanders. Cuando regresan, Marge recoge a Maggie, y le ofrece pagarle a Ned, dinero que el rechaza, pero admite que un poco de dinero extra no le iría mal. Marge sugiere que alquile uno de los cuartos de su casa. Ned se lo alquila a dos chicas estudiantes, que (a sus espaldas) lo usan para su sitio web pornográfico, llamado Sexyslumberparty.com. Bart y Milhouse se lo encuentran navegando en internet, y Homero se dedica a extender la noticia, que se expande por la ciudad. Eventualmente Marge lo averigua, y arrastra a Homero a la casa de Ned para hacerlo confesar. Ned se horroriza, echa a sus dos inquilinas y decide abandonar la ciudad al ser el hazmerreír de la vecindad, mudándose a Humbleton, Pensilvania, el hogar de las estatuillas Humildes (que Ned colecciona).
Como por culpa de Homer, Ned se fue, Marge le pide que se presente con educación para darle la bienvenida al nuevo vecino que ocupa ahora la casa que fue de la familia Flanders. Es un Entrenador, y abusa tanto de Homero que él finalmente se pone en busca de Ned y le pide suplicando que vuelva. Ned, aunque poco dispuesto, finalmente es empujado a regresar por los mismos Humbletonianos, quienes lo acosan por mantener su bigote.
El entrenador no quiere marcharse, a lo que Ned le dice que su talón por doscientos dólares no tiene fondos por lo que legalmente la casa sigue siendo de los Flanders. El entrenador se niega a irse y le suelta un puñetazo al cual Flanders lo bloquea con una llave torciéndole la muñeca, tumbandolo al suelo y haciéndole implorar compasión. Fue en ese momento cuando Homero lo golpea en la espalda con una silla aprovechando la debilidad del entrenador.
Más tarde Homero organiza una fiesta por el regreso de Ned a la vecindad y volver a ser vecinos. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
21 - El padre, el hijo y la santa estrella invitada
Info General
Código: GABF09
Fecha de Estreno: 2005-05-15
Intro
The Father, The Son, and the Holy Guest Star, llamado El padre, el hijo, y la santa estrella invitada en Hispanoamérica y El padre, el hijo y el espíritu invitado en España, es el último episodio de la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 15 de mayo de 2005. El episodio fue escrito por Matt Warburton y dirigido por Michael Polcino. Liam Neeson fue... - [ver más]
The Father, The Son, and the Holy Guest Star, llamado El padre, el hijo, y la santa estrella invitada en Hispanoamérica y El padre, el hijo y el espíritu invitado en España, es el último episodio de la decimosexta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 15 de mayo de 2005. El episodio fue escrito por Matt Warburton y dirigido por Michael Polcino. Liam Neeson fue la estrella invitada. En un principio el episodio se estrenaría el 10 de abril, pero el se pospuso debido a la muerte del Papa Juan Pablo II, ya que este episodio está basado en el concepto del catolicismo. - [ver menos]
Sinopsis
Bart y Lisa participan en una feria de la edad media hecha por la escuela (Lisa como la reina y Bart como un esclavo). Lisa ordena que traigan el pastel (que Willie preparó lleno de ratas para vengarse de todos sus enemigos y sus amigos, porque su papel era el de "tonto del pueblo" riéndose todos de él y tirándole objetos). Cuando Lisa corta la primera rebanada del pastel todas las ratas salen del pastel y la feria se transforma en un caos, y el director Skinner, viendo que Bart goza del... - [ver más]
Bart y Lisa participan en una feria de la edad media hecha por la escuela (Lisa como la reina y Bart como un esclavo). Lisa ordena que traigan el pastel (que Willie preparó lleno de ratas para vengarse de todos sus enemigos y sus amigos, porque su papel era el de "tonto del pueblo" riéndose todos de él y tirándole objetos). Cuando Lisa corta la primera rebanada del pastel todas las ratas salen del pastel y la feria se transforma en un caos, y el director Skinner, viendo que Bart goza del descontrol que se formó supone que él fue quien hizo la broma de mal gusto y lo expulsa de la escuela.
Ya en su casa la familia se dispone a encontrarle una nueva escuela a Bart leyendo folletos de las mismas pero al ser de clase media no disponen de mucho dinero para costear los gastos que significan un colegio privado. Entonces Marge ve y menciona a la familia el folleto de un colegio católico y Lisa dice: Los colegios católicos son las escuelas privadas más asequibles. Y entonces deciden enviar a Bart a dicha escuela.
Ya estando Bart en su nuevo salón de clases, la hermana que está dando las clases lo castiga haciendo que se pare en el pasillo levantando un diccionario en cada mano, entonces Bart se encuentra con un cura que le cuenta como él se hizo católico. Bart le dice que lo expulsaron de su anterior escuela porque lo culparon de una broma que él no hizo y nadie creía en su inocencia. El cura le contesta que él si le cree. Entonces le da a Bart un tebeo de historietas de los santos católicos para que se enganche a la religion católica. Bart entra al grado y abre su libro de matemáticas católicas escondiendo atrás el tebeo que le dio el cura.
Nuevamente en su casa Bart empieza a comentar lo mucho que le gusta la escuela católica, pero Marge se preocupa diciendo: Bart, yo no me uniría a una iglesia católica. Están todo el tiempo sentándose y levantándose, es como el juego de la silla pero sin ganador, y además tienen reglas raras como por ejemplo, no comen carne los viernes. Homer, sorprendido, contesta: ¿Qué? ¿No comen carne los viernes? ¿Que se suponen que comen, bombillas? Bueno, ya es suficiente, iré a hablar con ese cura.
Esa misma noche Homero va a la escuela católica y se encuentra con el cura y le dice: ¡Soy el padre de Bart Simpson y estoy harto de que le enseñen a mi hijo sus valores eternos!. Pero entonces huele algo y pregunta que es ese olor. El cura le contesta que es su cena mensual de hot cakes y lo invita a comer y a jugar bingo. Después de haberse divertido toda la noche y confesarle al cura todos sus pecados, a la mañana Homero vuelve a su casa y empieza a discutir con Marge porque también quiere ser católico.
El domingo a la mañana Marge va sola a la iglesia y al salir de ella el Reverendo Alegría le pregunta: ¿Dónde están Homero y Bart?. Ella le dice: Homero y Bart no pueden venir están... bajos de forma. El reverendo le contesta: ¿Es eso o están hechizados por un demonio de sombrero puntiagudo?. Marge confiesa que Homero y Bart están en la iglesia católica y le pregunta que debe hacer. Entonces van a discutirlo a una cafetería y después de que Marge se imagine como sería su vida eterna si ella estuviera en el cielo protestante, (que tiene el aspecto de un club de tenis para snobs) y Homero y Bart en el cielo católico (que parece una fiesta en una taberna irlandesa) se decide a hacer algo.
Entonces Marge, el reverendo Alegría y Flanders van hasta la escuela católica a buscar a Bart y ven que está en el salón donde se hace la primera comunión. Entonces se disponen a sacarlo de ahí a la fuerza, cuando lo hacen se disponen a llevarlo a un festival protestante en la máquina del ministerio (clara parodia de la máquina del misterio de Scooby Doo). Ya adentro de la camioneta, Marge le dice a Bart que su padre no es la persona indicada para decidir su religión.
En la casa Homer, Lisa y el cura se preguntan donde está Bart. Entonces Lisa les muestra un folleto de una feria protestante, mientras tanto en la feria, Marge y Bart escuchan un grupo de rock cristiano y Marge le pregunta a Bart porque no lo disfruta. Pero entonces Bart ve un juego de disparo con pintura y va a jugarlo. Después de jugarlo, Marge va y le dice: Ay, Bart. Sabía que una de estas idioteces te devolvería a la normalidad. Pero entonces Homero y el cura entran en escena en una motocicleta con sidecar y con dos rifles que también disparan bolas de pintura, pero el reverendo y Flanders los rodean y justo antes de que empiezen a disparar, Bart los detiene diciendo que todo es cristianismo y por pequeñas que sean las diferencias ambas religiones tienen muchas similitudes. Entonces Flanders dice: Bart tiene razón, ¿no podemos unirnos para combatir a nuestros verdaderos enemigos; la homosexualidad y las células madre?. Entonces el Padre dice: Tienes razón, amigo mio, y esperemos que en el futuro podamos comprender este mensaje de tolerancia y paz.
Antes de que termine el episodio se puede ver que dentro de mil años, Bart se ha transformado en un profeta de Dios y que esta a punto de desatarse una guerra entre las dos religiones que han surgido de Bart. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
"The Simpsons" TM, creados por Matt Groening son propiedad registrada de Twentieth Century Fox Film Corporation. Todos los derechos reservados. Esta página web, sus creadores o cualquier contenido de la misma relacionado con "The Simpsons" no están autorizados por FOX.
