Transformers Truck
Transformers está aquí para ayudar a los seres humanos y salvar a nuestra raza, a ver si les puede ayudar mediante la entrega de todos los bienes a la base militar de EE.UU...
Transformers Truck Juega Ya!
Mira todos los Juegos aquí.
Temporada 23 ONLINE en Pudrete Flandres
Ya estan disponibles los primeros capítulos de la Temporada 23 de Los Simpson para que la disfrutes ON LINE!!
Las últimas novedades en tu Email
Suscribete ya!!!
Capítulos de la Temporada 4
1 - Campo Krusty
Info General
Código: 8F24
Fecha de Estreno: 1992-09-24
Intro
Kamp Krusty, titulado Kampamento Krusty en España y Kampo Krusty en Hispanoamérica, es el primer episodio de la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, originalmente emitido por la cadena FOX el 15 de septiembre de 1992. El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Jim Reardon. Es considerado el mejor episodio de esta temporada y uno de los mejores de la serie completa.... - [ver más]
Kamp Krusty, titulado Kampamento Krusty en España y Kampo Krusty en Hispanoamérica, es el primer episodio de la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, originalmente emitido por la cadena FOX el 15 de septiembre de 1992. El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Jim Reardon. Es considerado el mejor episodio de esta temporada y uno de los mejores de la serie completa. Originalmente este episodio iba a ser una película pero los escritores del programa tuvieron problemas para poder alargar la trama y entonces se decidió hacer de éste un episodio normal. - [ver menos]
Sinopsis
Bart se siente muy preocupado porque se acerca el fin del año escolar y tiene muchos deseos de ir al Kampamento Krusty (donde todo es diversión según el dueño), pero Homero solo le dejará ir si aprueba todos los cursos; y como siempre, sus notas finales son horribles. Lisa también tiene deseos de ir al campamento, pero su caso es totalmente diferente: ella es una sabelotodo y puede ir cuando quiera, pero en su libreta final tiene un B+ (notable) en conducta, lo cual para ella es un... - [ver más]
Bart se siente muy preocupado porque se acerca el fin del año escolar y tiene muchos deseos de ir al Kampamento Krusty (donde todo es diversión según el dueño), pero Homero solo le dejará ir si aprueba todos los cursos; y como siempre, sus notas finales son horribles. Lisa también tiene deseos de ir al campamento, pero su caso es totalmente diferente: ella es una sabelotodo y puede ir cuando quiera, pero en su libreta final tiene un B+ (notable) en conducta, lo cual para ella es un insulto.
Bart, en un intento desesperado por ir a ver a Krusty, falsifica la nota entregada: del D- (suspenso) que tiene en todas las asignaturas pasa al A+ (super matrícula de honor). Brillante, se dice a sí mismo, pero hay un problema: esa nota no existe. Homer, al ver su libreta de notas, le explica:un D- (suspenso) se hace un B+ (notable) fácilmente. Pero Homer, contra todo pronóstico, deja ir a Bart a pasar el verano al campo Krusty, al parecer por compasión y por no tener que aguantarlo todo el verano.
Los alumnos de la Escuela Primaria salen muy felices del último día de clases, y de inmediato corren a tomar el autobús de Otto para ir al campamento Krusty. Homero y Marge se despiden de sus hijos y se disponen a pasar el verano sin molestias, al igual que el resto de adultos. Skinner deja encargada la escuela a Willie el escocés.
En el campamento, los niños se dan cuenta poco a poco de la realidad del lugar: el administrador es un socio inescrupuloso llamado Sr. Black, que contrata a los abusones de la escuela para someter a los niños a un régimen muy cercano a la esclavitud. Más que un campamento, parece un campo de concentración nazi. Bart soporta las caminatas de la muerte, la mala comida, las privaciones, los peligros, el trabajo largo y fatigoso de fabricar billeteras, y las terribles heladas en la noche, sólo porque cree en la llegada de Krusty.
Pasan dos meses y Krusty no llega. El grupo está harto de las penurias que pasan día a día, y Lisa decide enviar una carta a sus padres, por medio de un cartero montado que trabaja a cambio de licor, por que el campamento Krusty no tenia teléfonos y estaba incomunicado con la ciudad. Pero Homero y Marge, que han bajado varios kilos y han mejorado su estado anímico, no hacen mucho caso de la misiva.
Krusty estaba en Inglaterra, viendo partidos de tenis de Wimbledon con la reina Isabel II, al parecer sin importarle el campamento.
Los niños se reúnen por orden de Black, faltando dos semanas para el fin del verano. En el colmo del cinismo, Black intenta engañar a los niños trayendo a Barney el borracho, haciéndolo pasar por Krusty. Totalmente exasperado, Bart se rebela y llama a tomar el campo Krusty y expulsar a Blas, por lo que recibe el apoyo de todos.Los niños se salen totalmente de control y la prensa va a observar como el grupo quema un muñeco de Krusty al estilo indio, y convierten el lugar en el "Campamento Bart" (que al principio se llamaría "Campo Libertad" pero según Bart el segundo nombre es mas "pegajoso"). Homero mismo llega a verlo por televisión, y le bastó ver a Bart como jefe del movimiento para subir de peso y perder su escaso cabello nuevo.
Krusty, finalmente llega al campamento y tiene un encuentro con los niños, los que al principio no lo reconocen, pero al darse cuenta que es el auténtico Krusty se disculpa y admite que lo sobornaron para dejar el campamento en manos de su socio.Los niños y Krusty pasan los últimos días de vacaciones en Tijuana (según Krusty, el lugar más divertido del planeta). - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
2 - Un Tranvía Llamado Marge
Info General
Código: 8F18
Fecha de Estreno: 1992-10-01
Intro
A Streetcar Named Marge, titulado Un tranvía llamado Marge en España y Un tren llamado Marge en Hispanoamérica, es el segundo episodio de la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson. Fue estrenado originalmente en Fox el 1 de octubre de 1992. En este episodio, Marge obtiene el papel de Blanche DuBois en la versión musical de Un tranvía llamado Deseo, de Tennessee Williams. El... - [ver más]
A Streetcar Named Marge, titulado Un tranvía llamado Marge en España y Un tren llamado Marge en Hispanoamérica, es el segundo episodio de la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson. Fue estrenado originalmente en Fox el 1 de octubre de 1992. En este episodio, Marge obtiene el papel de Blanche DuBois en la versión musical de Un tranvía llamado Deseo, de Tennessee Williams. El episodio contiene una historia secundaria, en la cual Maggie trata de recuperar su chupete, que estaba bajo el poder de una estricta dueña de guardería.
Jeff Martin escribió el episodio, y Rich Moore fue el director. Jon Lovitz hizo su cuarta aparición como estrella invitada en Los Simpson, esta vez como el director de musicales Llewellyn Sinclair, y como la hermana de Sinclair, la dueña de la guardería. El episodio generó controversia por su canción sobre Nueva Orleans, la cual tiene una letra poco favorecedora para la ciudad. Un periódico de Nueva Orleans publicó la letra antes de que se emitiese el episodio, provocando una serie de quejas en la cadena local de Fox. Como respuesta, el presidente de Fox dio una disculpa pública hacia los que había ofendido. A pesar de la canción controvertida, el episodio fue bien recibido por la mayoría de los fanáticos, y el creador del programa, Matt Groening, declaró que es uno de sus episodios favoritos. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando, mientras Homer, Bart y Lisa están mirando la televisión, Marge les anuncia que va a presentarse en una audición para una producción musical de A Streetcar Named Desire (Un tranvía llamado Deseo), ya que quiere conocer más gente, manifestando que pasa todo el día en casa con Maggie. Sin embargo, Homero actúa con desinterés, y continúa mirando la televisión.
El musical, dirigido por Llewellyn Sinclair, empieza sus audiciones, y luego de que Ned Flanders es... - [ver más]
Todo comienza cuando, mientras Homer, Bart y Lisa están mirando la televisión, Marge les anuncia que va a presentarse en una audición para una producción musical de A Streetcar Named Desire (Un tranvía llamado Deseo), ya que quiere conocer más gente, manifestando que pasa todo el día en casa con Maggie. Sin embargo, Homero actúa con desinterés, y continúa mirando la televisión.
El musical, dirigido por Llewellyn Sinclair, empieza sus audiciones, y luego de que Ned Flanders es seleccionado para interpretar a Stanley Kowalski, Marge y otras mujeres se presentan para interpretar a Blanche DuBois. Cuando Marge se presenta el director la rechaza inmediatamente, explicándole que el personaje debe ser una "delicada flor pisoteada por un hombre burdo", y que Marge no presentaba esas características. Luego, triste por no haber sido seleccionada, llama a Homer, pero a éste no parece importarle, y lo único que le dice es que le lleve la cena. Llewellyn, mientras tanto, observa a Marge, y, al ver la forma en que discute con Homer, dice que es la indicada para interpretar el papel.
En el ensayo, a Marge se le dificulta realizar una escena en la que debe romper una botella e intentar atacar a Stanley en la cara, porque dice que no tiene razón alguna para atacarlo. Finalmente, el director se disgusta por la actitud de Marge. Más tarde, en su casa, Marge le pide a Homero que le ayude a repasar sus líneas, pero él está más interesado en su videojuego de bolos y no le hace caso. El día antes de la presentación, los actores deben repetir la escena de la botella. En un momento, Homero llega para llevarse a Marge a la casa, e interrumpe varias veces el ensayo, molestando a todo el elenco. Luego, vuelve a su auto y toca la bocina para que Marge saliese, e imaginando que Stanley es Homer, Marge finalmente rompe la botella y empieza a atacar a Ned.
Al día siguiente, Homero va con los niños a ver el musical. Inmediatamente se aburre, pero comienza a interesarse en la obra cuando Marge aparece sobre el escenario, y se entristece al ver la forma en que Stanley trata a Blanche. Al final de la obra, Marge recibe aplausos por parte del público, pero malinterpreta la tristeza de Homero por aburrimiento. Cuando lo enfrenta, Homero le explica que se había conmovido con la situación de Blanche. Marge se da cuenta de que Homero había prestado atención al musical, y los dos salen felices del teatro.
Como historia secundaria, Maggie es llevada a la guardería de la hermana del director del musical (The Ayn Rand School for Tots en la versión original), ya que distraía a Marge en los ensayos. La señora Sinclair es muy estricta en la guardería e inmediatamente le confisca el chupete a Maggie. Esto hace que los bebés lleven a cabo un plan para obtener nuevamente sus chupetes, pero Maggie, quien llevaba a cabo el plan, es descubierta y puesta en un corral, terminando así con la aventura. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
3 - Homero Hereje
Info General
Código: 9F01
Fecha de Estreno: 1992-10-08
Intro
Homero the Heretic (en España Homero el hereje y en Latinoamérica Homero hereje) es el capítulo número 62 emitido de la serie de dibujos animados Los Simpson. Fue estrenado el 8 de octubre de 1992 en Estados Unidos. En el episodio, Homero decide dejar de ir a la iglesia y la pasa muy bien quedándose en su casa. Su comportamiento rápidamente atrae la ira de Dios, quien lo visita en un... - [ver más]
Homero the Heretic (en España Homero el hereje y en Latinoamérica Homero hereje) es el capítulo número 62 emitido de la serie de dibujos animados Los Simpson. Fue estrenado el 8 de octubre de 1992 en Estados Unidos. En el episodio, Homero decide dejar de ir a la iglesia y la pasa muy bien quedándose en su casa. Su comportamiento rápidamente atrae la ira de Dios, quien lo visita en un sueño. El episodio fue escrito por George Meyer y dirigido por Jim Reardon. El gag de la pizarra de este episodio es una referencia de la controversia del capítulo anterior, en el cual hubo un musical que resultó ofensivo para el pueblo de Nueva Orleans. - [ver menos]
Sinopsis
El capítulo comienza con un sueño de Homer, el cual está soñando que es un bebé y que todavía está en el utero de su madre, después empieza a nadar dentro del útero muy felizmente, cuando de repente, se ve que es expulsado el líquido amniótico y poco después, un doctor lo está sacando del útero de la madre, él no quiere y se aferra del útero.
Después Homero reacciona y se da cuenta que en realidad es Marge quien lo está agarrando de un pie y le pide que se vista porque es... - [ver más]
El capítulo comienza con un sueño de Homer, el cual está soñando que es un bebé y que todavía está en el utero de su madre, después empieza a nadar dentro del útero muy felizmente, cuando de repente, se ve que es expulsado el líquido amniótico y poco después, un doctor lo está sacando del útero de la madre, él no quiere y se aferra del útero.
Después Homero reacciona y se da cuenta que en realidad es Marge quien lo está agarrando de un pie y le pide que se vista porque es hora de ir a la iglesia. Homero le responde a Marge que él no quiere ir porque hace frío, pero Marge le da su ropa para que se vista y es lo que empieza a hacer, pero se percata de que el pantalón con el que va a la iglesia no le cierra y después se le rompe por la fuerza que hace para que le entre el pantalón. Cansado de esta situación decide no ir a la iglesia. Marge se enfada con él y se va sola con sus hijos a la iglesia.
Al parecer, a Homero no le preocupa esta situación y se la pasa de lo más feliz en la comodidad de su casa disfrutando de la televisión y de la radio, cocina sus waffles especiales a la Homero con caramelo, mezcla para waffles y canela. Cuando llega Marge con Bart, Lisa y Maggie muriéndose del intenso frío que azota en la ciudad, les pregunta "¿Qué tal la Iglesia?" a lo que no responden nada. Ante la situación de que se lo pasó mejor en su casa que si hubiera ido a la iglesia, Homero decide no volver a ir a la iglesia. Posteriormente, Marge le trata de hacer ver a Homero el error que está cometiendo, pero Homero sigue con la decisión que ya había tomado antes, incluso cuando los Flanders se enteran de esta situación, le quieren hacer ver a Homero su equivocación y tratan de acercar de nueva cuenta a Homero con el Señor, pero todos los esfuerzos son en vano.
Una noche, Homero tiene un sueño de lo más increíble: sueña que está en su casa viendo la televisión y de repente se empieza a sentir un temblor en toda la casa, él no comprende lo que pasa y ya después, el techo de su casa es arrancado por una mano y ve que es Dios quien hace esto, Dios le empieza a decir a Homero del porque abandonó la Iglesia y Homero le empieza a comunicar ciertos motivos y, entre ellos, que no le hallaba la lógica de ir a la iglesia si siempre escucha que se va a ir al infierno, Dios recapacita y le dice que le dará un escarmiento al reverendo Alegría por sus sermones. Homero hace un trato con Dios: le dice que le hará culto, pero a su manera, a lo cual Dios acepta y se retira.
Días después, asiste el Reverendo Alegría a la casa de Los Simpson para hacer lo mismo que todos los demás: hacerle ver el error que comete, pero en una de las pláticas comenta que Dios le dijo que le hiciera culto al modo que el quisiera, pero parece que el reverendo no le cree.
Cierto día que Marge y sus hijos se van a la iglesia, Homer, por quedarse dormido viendo la tele y fumando un puro, se le suelta el puro y se empieza a originar un incendio en su casa, pero parece no darse cuenta de tal situación, Ned Flanders, al darse cuenta de esto, va a rescatarlo del peligro que corría, poco después del rescate de Ned, llegan los bomberos a apagar el incendio que se estaba originando. En el camión de bomberos aparecen: Apu, Krusty, Jefe Wiggum, Otto, Barney Gumble y Luann Van Houten. Pero en otros capítulos, estos personajes aparecen en la iglesia a pesar de que no son cristianos. Además Homero se durmió en domingo, mientras todos los demás estaban en la iglesia, y fue Ned quien trató de salvarlo, sabiendo que Ned nunca ha faltado un domingo a la iglesia.
Posteriormente, llega la familia de Homero y lo abrazan. Ante tal experiencia, Homero decide volver a ir a la iglesia, pero como casi siempre, termina durmiéndose. El capítulo concluye en que Homero vuelva a soñar con Dios y le pregunta que para que vino el hombre al mundo, a lo cual Dios le contesta que lo sabrá cuando muera y Homero le dice que falta mucho para eso, pero Dios le dice que faltan como seis meses para eso, Homero insiste con lo mismo cuando Dios por fin le dice -bueno, el hombre vino al mundo para...-; en esto concluye el episodio. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
4 - La Reina de la Belleza
Info General
Código: 9F02
Fecha de Estreno: 1992-10-15
Intro
Lisa the Beauty Queen, llamado Lisa, la reina de belleza en España y La reina de belleza en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en FOX el 15 de octubre de 1992. En el episodio, Homero inscribe a Lisa en una concurso de belleza para que aumentase su autoestima. Lisa queda en segundo lugar, pero obtiene el... - [ver más]
Lisa the Beauty Queen, llamado Lisa, la reina de belleza en España y La reina de belleza en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en FOX el 15 de octubre de 1992. En el episodio, Homero inscribe a Lisa en una concurso de belleza para que aumentase su autoestima. Lisa queda en segundo lugar, pero obtiene el título de Pequeña Miss Springfield luego de que la ganadora sufre un accidente. Las tareas de la Pequeña Miss Springfield incluyen ser la cara de los cigarrillos Laramie, lo que causa que Lisa comience a hablar en contra del cigarrillo. Como resultado de su campaña perjudicial para la compañía, su título es revocado por una falla en la forma de suscripción.
Jeff Martin escribió el episodio, además de la música y las canciones del mismo. El episodio fue dirigido por Mark Kirkland y Bob Hope fue la estrella invitada. En la trama se parodia a varias películas, música y eventos históricos, y tuvo una crítica generalmente positiva. - [ver menos]
Sinopsis
Durante el carnaval en el colegio, un dibujante hace una caricatura de Lisa. Cuando ella la ve, se queda aterrorizada con su apariencia física y se le desarrolla un complejo de inferioridad. Mientras tanto, Homero gana una entrada para montar Zepelín Duff.
Viendo que Lisa se siente insegura de su aspecto, la apunta al concurso de Little Miss Springfield, vendiendo para ello su entrada para el Zepelín Duff por 250 dólares.
Lisa no quiere entrar al concurso, pero cuando Marge le dice... - [ver más]
Durante el carnaval en el colegio, un dibujante hace una caricatura de Lisa. Cuando ella la ve, se queda aterrorizada con su apariencia física y se le desarrolla un complejo de inferioridad. Mientras tanto, Homero gana una entrada para montar Zepelín Duff.
Viendo que Lisa se siente insegura de su aspecto, la apunta al concurso de Little Miss Springfield, vendiendo para ello su entrada para el Zepelín Duff por 250 dólares.
Lisa no quiere entrar al concurso, pero cuando Marge le dice que su padre ha vendido su entrada termina accediendo. Marge lleva a Lisa a un Salón de Belleza, para un tratamiento completo que restaure su confianza. El jurado termina eligiendo a Amber Dempsey como Little Miss Springfield, quedando Lisa como finalista.
Cuando Amber recibe una descarga de un rayo, Lisa ocupa su lugar y se convierte en la imagen de Cigarrillos Laramie. Mientras va sobre la carroza Laramie, en el desfile de Springfield, Lisa comprende que el tabaco es malo y la destituyen de su puesto. Finalmente, Lisa le agradece a su papá por que le haya descubierto la verdadera belleza y por haber hecho que se sintiese segura consigo misma. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
5 - Especial Simpson de Noche de Brujas III
Info General
Código: 9F04
Fecha de Estreno: 1992-10-29
Intro
Treehouse of Horror III, titulado La casa-árbol del Terror III en España y La casita del horror III en Hispanoamérica, es un especial de Halloween perteneciente a la Cuarta temporada de la serie de televisión de Los Simpson. Fue estrenado en la cadena Fox el 29 de octubre de 1992. En este especial de Halloween, Homero le compra a Bart un muñeco Krusty parlante malvado, King Homero es... - [ver más]
Treehouse of Horror III, titulado La casa-árbol del Terror III en España y La casita del horror III en Hispanoamérica, es un especial de Halloween perteneciente a la Cuarta temporada de la serie de televisión de Los Simpson. Fue estrenado en la cadena Fox el 29 de octubre de 1992. En este especial de Halloween, Homero le compra a Bart un muñeco Krusty parlante malvado, King Homero es capturado por el Sr. Burns, y Bart y Lisa causan una masacre con zombis en Springfield. El episodio fue escrito por Al Jean, Mike Reiss, Jay Kogen, Wallace Wolodarsky, Sam Simon y Jon Vitti, y dirigido por Carlos Baeza. - [ver menos]
Sinopsis
Los Simpson celebran una fiesta de Halloween en su casa, con la mayoría de los niños de Springfield. Lisa, el Abuelo y Bart cuentan cada uno una historia de terror. Los disfraces de Halloween incluyen a Homero como Julio César, Marge como Cleopatra, Bart como Alex DeLarge de La Naranja Mecánica, Lisa como la Estatua de la Libertad, Martin como Calíope, Nelson como un pirata, Janey como un hada, Wendell como un astronauta, Lewis como el monstruo de Frankenstein y Ned Flanders como un... - [ver más]
Los Simpson celebran una fiesta de Halloween en su casa, con la mayoría de los niños de Springfield. Lisa, el Abuelo y Bart cuentan cada uno una historia de terror. Los disfraces de Halloween incluyen a Homero como Julio César, Marge como Cleopatra, Bart como Alex DeLarge de La Naranja Mecánica, Lisa como la Estatua de la Libertad, Martin como Calíope, Nelson como un pirata, Janey como un hada, Wendell como un astronauta, Lewis como el monstruo de Frankenstein y Ned Flanders como un zombi sin cabeza.
Clown Without Pity
El segmento comienza en el cumpleaños de Bart, en la casa de los Simpson. Homer, repentinamente, se da cuenta de que había olvidado de comprarle un regalo de cumpleaños a Bart, por lo que va a comprarle uno en una tienda en donde se vendían artículos de magia negra. Allí, compra un muñeco parlante de Krusty el Payaso. El vendedor le advierte que el muñeco tiene una maldición, pero Homero no le hace caso. Luego, regresa a la fiesta, y le regala el muñeco a Bart. El Abuelo comienza a decir que el muñeco es malo, pero admite que sólo lo hacía para llamar la atención. Más tarde, cuando Homero juega con el muñeco, éste le dice que lo va a matar. Al principio no le hace caso, pero luego el muñeco lo amenaza con un enorme cuchillo. Después de que el muñeco intente matarlo muchas veces más, Homero lo mete en una bolsa, lo encierra en una valija y lo arroja a un "Pozo sin Fondo". Cuando regresa a su casa, Homero se recuesta en la sala, pero se encuentra al payaso, que había logrado escapar. Marge finalmente ve al muñeco ahorcando a Homero (antes, ningún miembro de su familia le había creído a Homer), y llama a la compañía "KrustyCo" para que la ayuden. Un encargado de la empresa arregla el problema, moviendo el interruptor del muñeco de "Malvado" a "Bueno". Finalmente, el muñeco Krusty se convierte en el sirviente de Homer.
King Homer
En un segmento en blanco y negro, Marge acompaña al Sr. Burns y a Smithers a una expedición a la Isla del Simio, para encontrar al legendario King Homer. Después de aterrizar en la isla, el Sr. Burns, Smithers, y Marge son ven a la tribu nativa, pero son atrapados, ya que el cabello de Marge podía ser visto por sobre los arbustos. Los nativos se ponen de acuerdo en que "La mujer del cabello azul haría un buen sacrificio" y la atan a un poste. Un sonido de tambores presenta a King Homero (quien estaba ocupado peleando con un dinosaurio gigante). Marge está aterrorizada al principio, pero luego ve el lado amable de Homero cuando él queda atraído con el perfume de la dama, y se hacen amigos. Sin embargo, el Sr. Burns captura a King Homero gracias a una bomba de gas. De regreso en Nueva York, el grupo presenta a King Homero en el teatro Broadway. Los flashes de los fotógrafos enfurecen a King Homer, quien se libera de sus cadenas. Luego, secuestra a Marge y camina por la ciudad, comiendo a mucha gente. Después, trata de escalar el Empire State, pero no logra llegar muy alto. King Homero cae al suelo, exacto, y Marge le sugiere comer más vegetales y menos gente. Finalmente, King Homero y Marge se casan. La historia termina con la boda, y King Homero se come al padre de Marge (a pesar de que Marge no está enojada). ¡Te dije uno! - Barney Gumble a King Homero despues de ofrecerle un cacahuete y este se comiese toda la bolsa.
Dial 'Z' For Zombies
Mientras busca libros en la biblioteca de la Escuela Primaria de Springfield para un reporte, Bart encuentra un libro de magia negra en la "Sección Oculta" de la biblioteca. Esa noche, cuando Lisa le recuerda que ese día se cumplía un año de la muerte de su gato, Snowball I, Bart sugiere que podrían usar el libro para resucitar al gato. En el cementerio de mascotas de Springfield, Bart pronuncia un hechizo del libro, pero accidentalmente reanima cadáveres humanos, que descansaban en paz en el cementerio aledaño. Los zombies aterrorizan a Springfield, volviendo zombie a mucha gente, incluyendo al director Skinner, Ned Flanders, y Krusty the Clown. Mientras tanto, la familia Simpson sella todas las puertas y ventanas excepto la puerta trasera, la cual estaba a cargo de Homer, quien había preferido quedarse viendo televisión que cerrarla. Muchos zombies entran en la casa y comienzan a perseguir a la familia. Lisa se da cuenta de que la biblioteca debía tener un libro con un contrahechizo para la maldición. La familia corre hacia el auto, bajo la protección de la escopeta de Homer. Flanders aparece y pregunta si puede morder la oreja de Homer. Homero le responde disparándole y matándolo con su arma. La familia grita, sorprendida, que había matado al zombie de Flanders. Homero responde: "Ah, ¿era un zombie?"
Los Simpson, luego, llegan a la Primaria de Springfield y entran, matando a los zombies que se les cruzan en el camino. Numerosos muertos tratan de atacar a la familia, incluyendo a George Washington, Albert Einstein, y William Shakespeare. Homero les dispara a todos y la familia llega a la sección oculta de la biblioteca. Bart, desesperado, busca el libro adecuado, mientras los zombies tratan de entrar por la puerta. Bart logra encontrar el libro y pronunciar el contrahechizo, por lo que los zombies regresan a sus tumbas. La mañana después del desastre, el Alcalde Diamante da un discurso a la ciudad parodiando los discursos de los finales de las películas cuyo tema principal es una tragedia. Mientras tanto, los Simpson están mirando TV y Marge remarca que tuvieron suerte por no haber sido convertidos en zombies. Sin embargo, mientras siguen con la mirada fija en la pantalla, la familia entera habla con voces monótonas, al igual que lo hacen los zombies. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
6 - Tomy y Daly: La Película
Info General
Código: 9F03
Fecha de Estreno: 1992-11-03
Intro
Tomy & Daly: The Movie, llamado Tomy y Daly, la película en España y Tomy y Daly, la película en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la Cuarta Temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 3 de noviembre de 1992. En el episodio, Bart causa continuamente problemas, y Homero es incapaz de darle un castigo efectivo. Marge, luego, lo convence de castigarlo,... - [ver más]
Tomy & Daly: The Movie, llamado Tomy y Daly, la película en España y Tomy y Daly, la película en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la Cuarta Temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 3 de noviembre de 1992. En el episodio, Bart causa continuamente problemas, y Homero es incapaz de darle un castigo efectivo. Marge, luego, lo convence de castigarlo, por lo que le prohíbe a Bart ver la nueva película de Tomy & Daly. Fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Rich Moore. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando Marge y Homero van a una reunión de padres en la Escuela Primaria de Springfield, en donde la Sra. Krabappel le dice a Marge que Bart necesita más disciplina. Según ella, con límites el niño podría llegar a ser el Presidente de la Suprema Corte. Homero y Marge, luego, vuelven a su casa, en donde descubren que Bart había destruido la dentadura postiza del Abuelo. Marge, enojada, lo castiga mandándolo a su habitación sin cenar; pero en cuanto Bart está por... - [ver más]
Todo comienza cuando Marge y Homero van a una reunión de padres en la Escuela Primaria de Springfield, en donde la Sra. Krabappel le dice a Marge que Bart necesita más disciplina. Según ella, con límites el niño podría llegar a ser el Presidente de la Suprema Corte. Homero y Marge, luego, vuelven a su casa, en donde descubren que Bart había destruido la dentadura postiza del Abuelo. Marge, enojada, lo castiga mandándolo a su habitación sin cenar; pero en cuanto Bart está por recapacitar, llega Homero y le da pizza, diciéndole que no le cuente nada a su madre.
Bart, luego, continúa portándose mal, pero Homero jamás lo castiga. Marge, luego, le pide a su marido que la próxima vez que Bart hiciese algo malo, lo castigara. Homero le promete que así lo hará. Mientras tanto, en Springfield comienza a anunciarse que se estrenaría una película de Tomy & Daly, y Bart, como es fanático, compra su entrada anticipada.
Unos días más tarde, a Bart le encargan cuidar a Maggie, pero la descuida y la bebé escapa en el auto de Homer, manejándolo. Cuando su padre regresa a la casa y una vez que Maggie es puesta a salvo, le dice a Bart, furioso, que jamás vería esa película de Tomy & Daly. Luego, rompe su entrada en pedacitos.
Luego del estreno de la película, Bart se pone celoso de todos los que habían podido verla. Después de un tiempo, Marge y Lisa le ruegan a Homero que levante su castigo, ya que el niño ya había aprendido la lección. Sin embargo, Homero se niega a cambiar de opinión, diciendo que si mantenía el castigo, Bart se convertiría en el Presidente de la Suprema Corte. Unas semanas después, la película deja de emitirse en los cines, y Bart le dice a Homero que había ganado. Homero le dice que ambos habían sido los ganadores.
Cuarenta años más tarde, en una ciudad futurista, Bart, ahora convertido en el presidente de la Suprema Corte, y Homer, pasan por la entrada de un cine en donde se emite la película de Tomy & Daly. Viendo que su hijo había aprendido la lección, Homero permite que fuesen a verla juntos. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
7 - Marge Consigue Empleo
Info General
Código: 9F05
Fecha de Estreno: 1992-11-05
Intro
Marge Gets a Job, llamado Marge consigue un empleo en España y Marge consigue empleo en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 5 de noviembre de 1992. Bill Oakley y Josh Weinstein fueron los escritores, y Jeffrey Lynch el director. En este episodio, Marge consigue un empleo en la planta nuclear y Burns se... - [ver más]
Marge Gets a Job, llamado Marge consigue un empleo en España y Marge consigue empleo en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 5 de noviembre de 1992. Bill Oakley y Josh Weinstein fueron los escritores, y Jeffrey Lynch el director. En este episodio, Marge consigue un empleo en la planta nuclear y Burns se enamora de ella. La estrella invitada fue Tom Jones. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando los Simpson van a la fiesta de retiro de un empleado de la Planta, Jack Marley. Según el corto discurso de Jack, él no quería retirarse, pero el Sr. Burns lo había obligado a hacerlo.
Unos días más tarde, la casa de los Simpson sufre un extraño daño. Estaba notablemente inclinada hacia uno de los lados, y, cuando consultan el precio de la reparación, averiguan que era de 8500 dólares. Al ver que no les alcanzaba el dinero, Marge se presenta a la Planta Nuclear... - [ver más]
Todo comienza cuando los Simpson van a la fiesta de retiro de un empleado de la Planta, Jack Marley. Según el corto discurso de Jack, él no quería retirarse, pero el Sr. Burns lo había obligado a hacerlo.
Unos días más tarde, la casa de los Simpson sufre un extraño daño. Estaba notablemente inclinada hacia uno de los lados, y, cuando consultan el precio de la reparación, averiguan que era de 8500 dólares. Al ver que no les alcanzaba el dinero, Marge se presenta a la Planta Nuclear de Springfield para tomar el puesto de trabajo dejado por Jack Marley. Gracias a la creatividad de Lisa para maquillar el currículum de Marge, es contratada para hacer el trabajo.
Mientras tanto, Bart, en la escuela, está por tener una prueba, pero no quiere hacerla; entonces, finge que le duele el estómago. Esto causa que la maestra Krabappel, que obviamente no le creía al niño, le pregunte: "¿Bart, has leído el cuento de Pedro y el Lobo?"
Desde su oficina, Burns llevaba a cabo el control de la planta con entusiasmo. Cuando ve a Marge por la cámara, instantáneamente se enamora de ella, y comienza a realizar un plan para conquistarla. Al principio, sigue sus consejos para levantar la moral de la Planta, por ejemplo, hacer un "Día del sombrero gracioso" y pasar música de Tom Jones mientras trabajaban.
Bart, al día siguiente, cuando la maestra Krabappel le da la prueba para que la haga, inmediatamente simula una molestia. Cuando el Abuelo lo va a retirar de la escuela, le pregunta si conoce el cuento de Pedro y el Lobo. Bart, nuevamente, dice que no. Cuando vuelve a la escuela al otro día, Bart es obligado a hacer la prueba. La maestra lo sitúa en el exterior del grado, le da la prueba y se va. Mientras tanto, en los estudios de Krusty, la grabación de su último programa va muy mal. Como invitado, está un experto en vida salvaje, quien había llevado un lobo de Alaska al programa... pero el lobo se había escapado e iba directo a la Escuela Primaria de Springfield. En la escuela, el lobo ataca a Bart afuera del aula. El niño grita desesperado que hay un lobo, pero la maestra Krabappel, luego de todas las mentiras de Bart, no le cree. El jardinero Willie, sin embargo, rescata a Bart, luego de que el lobo le había hecho mucho daño. Pese a esto, nadie le cree a Bart que había sido atacado por un lobo. El Abuelo, luego, lo lleva al hospital.
Mientras tanto, el Sr. Burns intenta seducir a Marge (incluyendo la ayuda de Tom Jones, quien estaba amenazado), pero cuando ella le dice que estaba casada, él la despide del trabajo. Marge inicia acciones legales contra Burns, para lo cual contrata al abogado Lionel Hutz, quien pierde el juicio contra Burns.
Sin embargo, el anciano cambia su postura al ver a Homero y darse cuenta de que él también amaba a Marge. El episodio termina con Homero y Marge disfrutando un show privado de Tom Jones en la casa del Sr. Burns. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
8 - La Chica Nueva
Info General
Código: 9F06
Fecha de Estreno: 1992-11-12
Intro
New Kid on the Block, llamado La chica nueva del barrio en España y La chica nueva en Hispanoamérica, es el octavo episodio de la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson. Se estrenó originalmente el día 12 de noviembre de 1992. Después de conocer a Laura, su nueva vecina, Bart se enamora de ella, sólo para descubrir más tarde que la joven tiene un novio, Jimbo Jones, a quien... - [ver más]
New Kid on the Block, llamado La chica nueva del barrio en España y La chica nueva en Hispanoamérica, es el octavo episodio de la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson. Se estrenó originalmente el día 12 de noviembre de 1992. Después de conocer a Laura, su nueva vecina, Bart se enamora de ella, sólo para descubrir más tarde que la joven tiene un novio, Jimbo Jones, a quien Bart asusta haciendo una llamada de broma a la Taberna de Moe e identificándose como Jimbo. Cuando Moe va a buscarlo con un cuchillo, Bart logra su cometido de asustar a Jimbo. Fue escrito por Conan O'Brien y dirigido por Wes Archer. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando los vecinos de los Simpsons, los Winfields, deciden mudarse porque ya no soportaban el pésimo comportamiento de Homer, y Bart y Lisa exploran la casa abandonada, entrando por el sótano, sin que los empleados de Clumsy Student Movers los vieran. Bart asusta a Lisa y la hace irse, pero una linda chica lo sorprende, y se golpea hasta quedar inconsciente. Cuando se despierta, la chica le dice que se llama Laura Powers, y es su nueva vecina. Mientras tanto, Homero ve un... - [ver más]
Todo comienza cuando los vecinos de los Simpsons, los Winfields, deciden mudarse porque ya no soportaban el pésimo comportamiento de Homer, y Bart y Lisa exploran la casa abandonada, entrando por el sótano, sin que los empleados de Clumsy Student Movers los vieran. Bart asusta a Lisa y la hace irse, pero una linda chica lo sorprende, y se golpea hasta quedar inconsciente. Cuando se despierta, la chica le dice que se llama Laura Powers, y es su nueva vecina. Mientras tanto, Homero ve un comercial en televisión sobre "El Holandés Cocinante", un restaurant de tenedor libre en donde podría comer todos los mariscos que quisiera. El restaurante era del Capitán McAllister, y Homero decide ir.
Bart se enamora de Laura, ya que ella era rebelde, al igual que él. Mientras tanto, Homero y Marge visitan a Ruth Powers, la madre de Laura, en su nueva casa. Ruth les cuenta que está divorciada. Mientras esto pasaba, Laura, luego de echar a dos niños molestos, hace que lee el futuro de Bart en su mano, diciéndole que será rico. Luego, escupe en la mano del niño, diciéndole que esa era su piscina. Bart dice que jamás se volverá a lavar la mano.
Homero no puede conseguir una niñera, así que Bart le sugiere que Laura podría cuidarlos mientras que él y Marge iban a cenar. Bart, luego, se baña y se arregla, para impresionar a Laura. Cuando ella llega, comparten la cena y hasta bailan.
Mientras tanto, Homero va al restaurante con Marge, pero ella es alérgica al pescado. Homer, haciendo caso del anuncio, come todo lo que puede. Cuando el restaurante está por cerrar, Homero se niega a irse, así que sus dueños lo sacan a la fuerza. Al día siguiente, Homero va a ver al abogado Lionel Hutz, ya que quería demandar al restaurante de mariscos por mentir en su declaración de "todo lo que pueda comer". Homero y el dueño del restaurante, para evitar un juicio, llegan a un acuerdo: Homero es expuesto en la vidriera del restaurante, mostrándolo como un "tanque sin fondo", comiendo mariscos sin parar.
Luego de encontrarse en la casa del árbol con él, Laura le dice a Bart que tiene un novio: Jimbo Jones. Bart, en ese momento, siente que se le rompe el corazón. Mientras que Laura y Jimbo se besan, Bart le hace una llamada de broma a Moe, haciéndose pasar por Jimbo. Moe, entonces, va a la casa de los Simpson para matar a Jimbo, quien, al verlo con el cuchillo, rompe a llorar como un cobarde. Al ver que no era el rebelde que ella creía, Laura lo deja. Finalmente, Bart se siente un poco mejor, al hacer llamadas de broma con Laura, y riéndose juntos. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
9 - Don Barredora
Info General
Código: 9F07
Fecha de Estreno: 1992-11-19
Intro
Mr. Plow, llamado El Sr. Quitanieves en España y Don Barredora en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en la cadena FOX el 19 de noviembre de 1992. En el episodio, Homero compra una barredora de nieve, y comienza un negocio de quitanieves. El negocio pronto tiene mucho éxito, y Barney Gumble, inspirado... - [ver más]
Mr. Plow, llamado El Sr. Quitanieves en España y Don Barredora en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en la cadena FOX el 19 de noviembre de 1992. En el episodio, Homero compra una barredora de nieve, y comienza un negocio de quitanieves. El negocio pronto tiene mucho éxito, y Barney Gumble, inspirado por Homer, comienza una compañía rival y le roba los clientes. Fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Jim Reardon. En 1993, Dan Castellaneta ganó un premio Emmy en la categoría Mejor Actor de Voz por este episodio. - [ver menos]
Sinopsis
Como en Springfield estaba nevando muy fuertemente, Marge llama a Homero a la taberna de Moe y le dice que vuelva a su casa enseguida. Homero maneja a través de la tormenta, pero no logra evitar chocarse contra otro auto, que resultaba ser el auto rojo de Marge, estacionado enfrente de la casa.
Como ya no tenía medio de transporte, Homero va a una exposición de autos para comprarse uno nuevo. En la exposición, un vendedor convence a Homero de comprarse una quitanieves. Homero lo hace, y... - [ver más]
Como en Springfield estaba nevando muy fuertemente, Marge llama a Homero a la taberna de Moe y le dice que vuelva a su casa enseguida. Homero maneja a través de la tormenta, pero no logra evitar chocarse contra otro auto, que resultaba ser el auto rojo de Marge, estacionado enfrente de la casa.
Como ya no tenía medio de transporte, Homero va a una exposición de autos para comprarse uno nuevo. En la exposición, un vendedor convence a Homero de comprarse una quitanieves. Homero lo hace, y establece un negocio de cobrarle a la gente por despejarles sus entradas de nieve. Además, le pone de nombre a su negocio y a sí mismo "Mr. Plow". Homero logra mucho éxito, y recibe la llave de la ciudad de manos del alcalde.
Barney, un día, le pregunta a Homero cómo hacer para tener tanto éxito. Como consejo, él le dice que debe salir al mundo y hacer lo mejor que pueda. Al día siguiente, Homero ve que Barney había comprado una quitanieves más grande, y se había puesto su propio negocio, haciéndose llamar "Plow King" ("El rey de las quitanieves" en España y "El rey de las barredoras" en Hispanoamérica). Además, en sus comerciales por televisión se hace acompañar de Linda Ronstadt, ya que Barney la conocía desde hace tiempo y ambos querían hacer algo juntos.
Con esa nueva competencia, Homero pierde su éxito y sus clientes, además de la llave de la ciudad, la que es entregada a Barney. Para vengarse de Barney, Homero lo hace ir a una peligrosa montaña, haciéndose pasar por alguien que quería que le limpiase su entrada.
Sin la competencia de Barney, Homero gana nuevamente a todos sus clientes, pero las noticias luego reportan que había habido una avalancha en el Pico de la Viuda, la montaña en la que Homero había enviado a Barney. Homer, sintiéndose culpable, va al Pico para rescatarlo, y, finalmente, deciden hacerse socios. Luego declaran que estando unidos, nadie, ni siquiera Dios, podría detenerlos. Para demostrar lo contrario, Dios envía una ola de calor a Springfield y hace que toda la nieve se derrita. Al final, la quitanieves de Homero es embargada por falta de pagos. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
10 - La Primera Palabra de Maggie
Info General
Código: 9F08
Fecha de Estreno: 1992-12-03
Intro
Lisa's First Word, titulado La primera palabra de Lisa en España y La primera palabra de Maggie en Hispanoamérica, es el episodio nº 11 de la Cuarta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson, estrenado originalmente el 3 de diciembre de 1992. Fue escrito por Jeff Martin y dirigido por Mark Kirkland. El episodio es notable porque en él es la primera vez que habla Maggie, cuya... - [ver más]
Lisa's First Word, titulado La primera palabra de Lisa en España y La primera palabra de Maggie en Hispanoamérica, es el episodio nº 11 de la Cuarta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson, estrenado originalmente el 3 de diciembre de 1992. Fue escrito por Jeff Martin y dirigido por Mark Kirkland. El episodio es notable porque en él es la primera vez que habla Maggie, cuya voz fue grabada por Elizabeth Taylor. Es el segundo de los tres episodios que tratan sobre el nacimiento de los niños Simpson, luego de "I Married Marge", de la tercera temporada (sobre Bart), y antes de "And Maggie Makes Three" (sobre Maggie) de la sexta temporada. - [ver menos]
Sinopsis
El episodio comienza con la familia tratando de que Maggie hable, pero la bebé sólo responde con un eructo, lo cual desanima a Marge. Después Bart pregunta cuál fue su primera palabra, pero Marge cambia el tema (la primera palabra de Bart fue ¡Ay Caramba!, luego de ver a Homero y Marge hacer el amor). Luego Lisa pregunta cuál fue su primera palabra, entonces Marge comienza a relatar la historia. La historia empieza en 1983, cuando la familia (compuesta en ese entonces por Homer, Marge y... - [ver más]
El episodio comienza con la familia tratando de que Maggie hable, pero la bebé sólo responde con un eructo, lo cual desanima a Marge. Después Bart pregunta cuál fue su primera palabra, pero Marge cambia el tema (la primera palabra de Bart fue ¡Ay Caramba!, luego de ver a Homero y Marge hacer el amor). Luego Lisa pregunta cuál fue su primera palabra, entonces Marge comienza a relatar la historia. La historia empieza en 1983, cuando la familia (compuesta en ese entonces por Homer, Marge y Bart) vivía en un apartamento en los suburbios de Springfield. En esos días Marge le dice a Homero que espera otro hijo (Lisa), por lo que le propone un cambio de casa, a lo que Homero se niega, aunque de todos modos van a comprar una nueva. Entre las casas que visitan ven la que es su actual hogar, pero Homero la ve imposible de adquirir debido a su precio, por lo que le pide al Abuelo que venda su casa (la cual ganó en un programa de concursos, gracias a un arreglo con el director), prometiéndole que lo llevaría a vivir con la familia (aunque después lo lleva a un asilo). Cuando finalmente se mudan, conocen a Flanders y a su hijo Rod. En ese momento, Ned les dice que les prestaría todo lo que necesiten y Homero le pide la mesa que llevaba en ese instante, diciéndole que la tendrá por un tiempo (8 años y contando). Durante el tiempo en que Marge esperaba el nacimiento del bebé, Bart sólo fastidiaba y hacía travesuras, pero Homero no se preocupaba ya que sólo veía la TV. Cuando se acercaba el nacimiento de Lisa, se estaban desarrollando los JJ.OO. de 1984, en los cuales Krusty había organizado un concurso en el cual recibían un raspe, en el cual había un evento de los Juegos y si los Estados Unidos conseguían una medalla de oro, ganaban un hamburguesa gratis, aunque las tarjetas venían con eventos que los comunistas siempre ganaban. Pero hubo un boicot y los soviéticos no participaron, por lo que Krusty perdía 400 millones de dólares. Cuando el momento del nacimiento llega, dejan a Bart con los Flanders. Días más tarde, Bart conoce a Lisa y lo primero que le dice es 'Te odio'. Desde el momento en que nace Lisa, nadie toma en cuenta a Bart, por lo que él hace numerosos intentos para desaparecerla, hasta que fracasa. Cuando él planea escaparse, Lisa lo interrupe diciendo Bart repetidas veces, por lo que Bart va donde sus padres a darles la noticia. Lisa dice Mami y Ato creíble, pero cuando Homero le hace decir Papi, la bebé le dice Homero (tal y como pasó con Bart). Cuando termina la historia, Bart y Lisa comienzan a pelear, por lo que Homero va a dejar a Maggie a su cuna, pero al dejarla e irse, Maggie dice Papi (su primera palabra). - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
11 - El Gran Corazón de Homero
Info General
Código: 9F09
Fecha de Estreno: 1992-12-17
Intro
Homer's Triple Bypass (El triple bypass de Homero en España y El gran corazón de Homero en Hispanoamérica), es el episodio número 11 de la Cuarta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson. Fue emitido por primera vez el 17 de diciembre de 1992 en la cadena Fox, en Estados Unidos.
En este episodio Homero Simpson comienza a tener dolores de pecho y sufre un ataque al corazón... - [ver más]
Homer's Triple Bypass (El triple bypass de Homero en España y El gran corazón de Homero en Hispanoamérica), es el episodio número 11 de la Cuarta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson. Fue emitido por primera vez el 17 de diciembre de 1992 en la cadena Fox, en Estados Unidos.
En este episodio Homero Simpson comienza a tener dolores de pecho y sufre un ataque al corazón mientras es gritado por su jefe en el trabajo. El Dr. Hibbert le dice a Homero que necesita un triple bypass para salvarse, pero la familia recurre a la utilización de un descuento por un cirujano después de analizar lo caro que les costaría la operación en un hospital ordinario. El episodio fue escrito por Gary Apple y Michael Carrington y dirigido por David Silverman. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando una noche, mientras está viendo la televisión, Homero -quien había sido prevenido por Marge para que no comiera cosas poco saludables poco antes-, comienza a sentir dolores de pecho, los que vuelve a sentir durante el desayuno del día siguiente. Después de rechazar el desayuno sano que le ofrecía Marge, se toma un desayuno lleno de colesterol, compuesto por huevos fritos y tocino. Mientras conduce hacia su trabajo, el pecho comienza a dolerle más fuerte, pero... - [ver más]
Todo comienza cuando una noche, mientras está viendo la televisión, Homero -quien había sido prevenido por Marge para que no comiera cosas poco saludables poco antes-, comienza a sentir dolores de pecho, los que vuelve a sentir durante el desayuno del día siguiente. Después de rechazar el desayuno sano que le ofrecía Marge, se toma un desayuno lleno de colesterol, compuesto por huevos fritos y tocino. Mientras conduce hacia su trabajo, el pecho comienza a dolerle más fuerte, pero piensa que es por un problema del automóvil. El mecánico, sin embargo, le dice que podría ser su corazón. Homer, triste, se va.
En el trabajo, el Sr. Burns llama a Homero para retarlo por su bajo desempeño, amagando con despedirlo todo el tiempo. Cada vez que Burns parecía a punto de echarlo, a Homero se le paraba el corazón. Cuando Homero se desmaya, Smithers le dice a Burns que creía que estaba muerto, por lo que el jefe responde que le manden un jamón a la viuda; al oír esto, Homero se levanta, y para su pesar, Burns cancela el jamón.
Mientras tanto, en la casa de los Simpson, Marge recibe una llamada telefónica del hospital, en donde le decían que Homero había tenido un paro cardíaco. Cuando ella se va a verlo, Patty y Selma, que estaban de visita, siguen en sus cosas como si nada pasara.
Más tarde, el Dr. Hibbert le dice a Marge que Homero necesitaría una operación de bypass, pero a Homero le agarra otro ataque cuando oye el precio de la misma: 40.000 dólares. Homero no podría pagarla, ya que la planta nuclear no le cubría esa operación en su seguro de salud.
Sin otra opción, Homero y Marge deciden ir al consultorio del Dr. Nick Riviera, quien había anunciado por televisión que realizaba cualquier operación por 129.95 dólares. A pesar de que el Dr. Nick tenía una pésima reputación, Homero se aferra a esa última esperanza de salvación.
Precisamente antes de la operación, el Dr. Nick trata de acordarse como realizarla. Sin recordar, es ayudado por Lisa, quien había leído muchos libros de cardiología. Sorprendentemente, la operación es exitosa, y Homero se recupera por completo. Su corazón, con un poco de ayuda, toca la canción de los Simpson hasta el final. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
12 - Marge Contra el Monorriel
Info General
Código: 9F10
Fecha de Estreno: 1993-01-14
Intro
Marge vs. the Monorail, llamado Marge contra el monorraíl en España y Marge contra el monorriel en Hispanoamérica, es el duodécimo episodio de la Cuarta temporada de Los Simpson y fue emitido originalmente el 14 de enero de 1993. El argumento gira en torno a la compra de un monorraíl a un buscón, por parte de la ciudad de Springfield, y al disgusto de Marge por esta adquisición. Fue... - [ver más]
Marge vs. the Monorail, llamado Marge contra el monorraíl en España y Marge contra el monorriel en Hispanoamérica, es el duodécimo episodio de la Cuarta temporada de Los Simpson y fue emitido originalmente el 14 de enero de 1993. El argumento gira en torno a la compra de un monorraíl a un buscón, por parte de la ciudad de Springfield, y al disgusto de Marge por esta adquisición. Fue escrito por Conan O'Brien y dirigido por Rich Moore. Como invitados especiales, mientras que Phil Hartman interpreta a Lyle Lanley, Leonard Nimoy se interpreta a sí mismo. - [ver menos]
Sinopsis
Tras ser atrapado por la EPA vertiendo residuos nucleares en el parque de la ciudad, el señor Burns es multado con tres millones dólares. Inmediatamente se mantiene una reunión municipal para que los ciudadanos pudieran decidir cómo gastar el dinero, a lo que Marge sugiere usarlo para arreglar la calle principal, que está en malas condiciones. La ciudad se muestra entusiasmada con esta idea y está a punto de votar, cuando de repente se escucha un silbido y un afable extraño llamado... - [ver más]
Tras ser atrapado por la EPA vertiendo residuos nucleares en el parque de la ciudad, el señor Burns es multado con tres millones dólares. Inmediatamente se mantiene una reunión municipal para que los ciudadanos pudieran decidir cómo gastar el dinero, a lo que Marge sugiere usarlo para arreglar la calle principal, que está en malas condiciones. La ciudad se muestra entusiasmada con esta idea y está a punto de votar, cuando de repente se escucha un silbido y un afable extraño llamado Lyle Lanley sugiere que la ciudad compre un monorraíl. Este lo hace mediante una canción, que convence a la ciudad de realizar dicha compra.
Aunque Lanley logró convencer a toda la ciudad, incluyendo a la escéptica Lisa, Marge está preocupada por esta adquisición, y cree que el monorraíl es inseguro. Mirando TV, Homero ve un anuncio que le sugiere que se convierta en conductor del monorraíl e inmediatamente acepta, argumentando que este era el sueño de toda su vida. Tras un curso intensivo de tres semanas, Homero es nombrado conductor del monorraíl. Todavía sintiéndose preocupada, Marge decide visitar a Lyle Lanley y descubre un cuaderno que revela las verdaderas intenciones de Lanley sobre escapar con una maleta llena de dinero mientras todos están desahuciados. Marge inmediatamente maneja a North Haverbrook, lugar que Lanley mencionó como uno de sus anteriores compradores de monorraíles. Una vez que llega, Marge descubre que la ciudad está en ruinas, y que aquellos que continúan viviendo allí niegan que alguna vez hayan tenido un monorraíl, a pesar de que la ciudad se encuentra cubierta de estos anuncios. Mientras explora, conoce a Sebastian Cobb, el hombre que diseñó el monorraíl de Lanley. Este le explica a Marge que Lanley suele reducir costos durante la construcción, y que todo aquello es una estafa.
Toda la ciudad asiste al viaje inaugural del monorraíl, incluyendo Leonard Nimoy. Lanley agarra su dinero y salta a un taxi, que lo lleva al aeropuerto. El monorraíl parte justo antes de la llegada de Marge y Cobb. En principio las cosas se desarrollan sin problemas, pero los controles comienzan a funcionar mal, causando una aceleración peligrosa por parte del monorraíl. El alcalde Joe Quimby y el Jefe Wiggum pelean para ver quién se encargará de la situación y luego comienzan a examinar qué poder tienen. Nadie sabe cómo detener el monorraíl y aunque es parado brevemente por un eclipse solar, finalizado este, el tren arranca de nuevo. Mientras tanto, el vuelo de Lanley hace una escala breve no programada en North Haverbrook, donde un grupo de locales lo atacan inmediatamente. De nuevo en Springfield, Cobb le dice a Homero que para detener el tren, necesita encontrar un ancla. Homero agarra la “M” gigante del monorraíl, situada a un costado del mismo, y la utiliza como un ancla. Finalmente, esta se traba en una rosquilla gigante, deteniendo el monorraíl y salvando a sus pasajeros. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
13 - La Elección de Selma
Info General
Código: 9F11
Fecha de Estreno: 1993-01-21
Intro
La elección de Selma, titulado Selma's Choice en la versión original, es un episodio perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en FOX el 21 de enero de 1993. Selma decide que quiere tener un bebé, para no pasar el resto de su vida sola. Sin embargo, luego de llevar a Bart y a Lisa a los jardines Duff, se da cuenta de que no está lista para... - [ver más]
La elección de Selma, titulado Selma's Choice en la versión original, es un episodio perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en FOX el 21 de enero de 1993. Selma decide que quiere tener un bebé, para no pasar el resto de su vida sola. Sin embargo, luego de llevar a Bart y a Lisa a los jardines Duff, se da cuenta de que no está lista para criar niños. El episodio fue escrito por David M. Stern y dirigido por Carlos Baeza. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando, después de la muerte de la tía Gladiola, los Simpson asisten a su funeral y a la lectura de su testamento. En el video en donde estaba la tía diciendo sus últimas voluntades, les deja un mensaje a Patty y a Selma de que no se quedasen solas, que formaran una familia. Además, les da como legado un viejo reloj y otras pertenencias.
Selma, luego de ver el video, comienza a preocuparse por su reloj biológico, ya que no tenía mucho tiempo más para tener un bebé.... - [ver más]
Todo comienza cuando, después de la muerte de la tía Gladiola, los Simpson asisten a su funeral y a la lectura de su testamento. En el video en donde estaba la tía diciendo sus últimas voluntades, les deja un mensaje a Patty y a Selma de que no se quedasen solas, que formaran una familia. Además, les da como legado un viejo reloj y otras pertenencias.
Selma, luego de ver el video, comienza a preocuparse por su reloj biológico, ya que no tenía mucho tiempo más para tener un bebé. Luego, trata de conseguir una cita mediante grabaciones de video, y hasta considera utilizar un donante de esperma.
Mientras tanto, Homero les promete a Bart y a Lisa que irían a los Jardines Duff, un famoso parque de diversiones, pero poco antes del día de la partida Homero se enferma por una indigestión. Para no decepcionar a los niños y para ayudar un poco a su hermana, Marge le propone a Selma que llevase a Bart y Lisa al parque. Allí, aunque al principio todos se divierten, Lisa comienza a convertirse en un problema, ya que se embriaga después de beber agua en mal estado. Los guardias del parque, luego, la encuentran nadando en un estanque, y se la devuelven a Selma.
Luego de la experiencia negativa con sus sobrinos, Selma decide que puede vivir sin ser madre. Sin embargo, para tener una compañía más allá de su hermana Patty, decide adoptar a Jub-Jub, la iguana mascota de la difunta tía Gladys. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
14 - Hermano Mayor, Hermano Menor
Info General
Código: 9F12
Fecha de Estreno: 1993-02-04
Intro
Brother from the Same Planet, llamado Hermano del mismo planeta en España y Hermano mayor, hermano menor en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 4 de febrero de 1993. Bart, al ver la falta de atención de Homero hacia él, ingresa en un programa de hermanos mayores, y Homer, para vengarse, "adopta" a un... - [ver más]
Brother from the Same Planet, llamado Hermano del mismo planeta en España y Hermano mayor, hermano menor en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 4 de febrero de 1993. Bart, al ver la falta de atención de Homero hacia él, ingresa en un programa de hermanos mayores, y Homer, para vengarse, "adopta" a un hermano menor. El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Jeffrey Lynch. - [ver menos]
Sinopsis
Después de jugar al fútbol, Bart espera a que Homero lo pase a buscar. En la casa de los Simpson, Marge le recuerda a Homero que vaya a buscar al niño, pero él no la escucha, ya que está viendo la televisión. Distraído como está, se olvida de recoger a su hijo. Bart, mientras tanto, espera a su padre, bajo una tormenta que se había desatado. Cuando Homero finalmente se acuerda del niño después de un sueño que había tenido con él, va a recogerlo, pero Bart ya estaba muy enojado... - [ver más]
Después de jugar al fútbol, Bart espera a que Homero lo pase a buscar. En la casa de los Simpson, Marge le recuerda a Homero que vaya a buscar al niño, pero él no la escucha, ya que está viendo la televisión. Distraído como está, se olvida de recoger a su hijo. Bart, mientras tanto, espera a su padre, bajo una tormenta que se había desatado. Cuando Homero finalmente se acuerda del niño después de un sueño que había tenido con él, va a recogerlo, pero Bart ya estaba muy enojado con su padre.
Cuando vuelven a su casa, Bart ve por TV un comercial de un programa de caridad llamado "Hermanos Mayores". Esto le da la idea de ir a la Agencia de Hermanos Mayores, haciéndose pasar por un niño a quien su padre había abandonado hacía seis años. Más tarde, a Bart le asignan un "hermano mayor", un joven adulto llamado Tom, quien comparte actividades con el niño, como si fuera su padre. El primer día, Tom pasa a buscar a Bart a la escuela en motocicleta. Juntos, hacen muchas actividades, y Homero un día descubre lo que estaba haciendo Bart. En venganza, va a la Agencia de Hermanos Mayores y se ofrece para ayudar a un niño. Finalmente, elige a uno llamado Pepe, quien se convierte en su "hermano menor". Junto a Pepe, miran las estrellas y pasan tiempo juntos.
Mientras tanto, en la casa de los Simpson, Marge descubre que la cuenta telefónica del mes había sido de 378.53 dólares, ya que Lisa había llamado al club de Corey, una línea por teléfono donde un hombre les hablaba a las chicas del otro lado. Marge le dice a Lisa que debe dejar de hacer esas costosas llamadas telefónicas. Sin embargo, la niña continúa llamando a Corey, desde el consultorio del Dr. Hibbert y desde la escuela, en donde es atrapada por el director Skinner. En la oficina de Skinner, Marge le hace una propuesta a Lisa: si podía aguantar un día entero sin llamar al Club, habría superado su adicción. La niña acepta el reto.
Mientras tanto, Homer, lejos de allí, lleva a Pepe a Sea World por ser el Día de los Hermanos Mayores. Tom, a su vez, también lleva a Bart allí. Luego de que Homero trate de hablarle a Bart, Tom le dice al niño que no debía hablar con extraños. Homero le contesta que no era ningún extraño, sino su padre. Tom, habiéndole dicho Bart que su padre era un malvado, alcohólico y que lo había abandonado, comienza a pelearse a puñetazos con Homer. Ambos recorren toda la calle, golpeándose hasta una tienda de antiguaedades (donde Homero se pone a romper piezas hasta que Tom le recuerda que estan peleando), la pelea se intensifica y ambos rodando bajan por un barranco y vuelven a salir del otro lado continuando el combate en la calle hasta que Tom empuja a Homero sobre un hidrante de agua, terminando la pelea. Bart, luego de esto, sintiéndose culpable, acompaña a Homero al hospital. Tom se queda sin nadie a quien cuidar, y Pepe sin nadie que lo cuide. Viendo esto, Bart, haciendo lo obvio, une a Pepe y a Tom, diciéndoles que ahora ellos serían "hermanos".
Finalmente, Homero y Bart se reconcilian, y el padre le enseña al hijo como pelear sucio, tal como lo había hecho con Tom. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
15 - Yo Amo a Lisa
Info General
Código: 9F13
Fecha de Estreno: 1993-02-11
Intro
Yo amo a Lisa, titulado I Love Lisa en la versión original, es el decimoquinto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 11 de febrero de 1993. Fue escrito por Frank Mula y dirigido por Wes Archer. En el episodio, Ralph se enamora de Lisa, y luego de que ella le rompe el corazón, Ralph hace un papel brillante en una obra... - [ver más]
Yo amo a Lisa, titulado I Love Lisa en la versión original, es el decimoquinto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión animada Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 11 de febrero de 1993. Fue escrito por Frank Mula y dirigido por Wes Archer. En el episodio, Ralph se enamora de Lisa, y luego de que ella le rompe el corazón, Ralph hace un papel brillante en una obra basada en la vida de George Washington. - [ver menos]
Sinopsis
Durante el día de San Valentín, la clase de la señorita Hoover hace tarjetas para regalarse entre sus integrantes, pero nadie le regala ninguna a Ralph Wiggum, por lo que Lisa siente lástima hacia él y le da una, aunque Ralph malinterpreta esta acción y acompaña a Lisa hasta su casa después de la escuela con el fin de conquistarla, que al final fracasa. Al otro día Lisa decide cortar su "relación" con Ralph, pero éste aprovecha un consejo de su padre, el jefe Wiggum, quien le... - [ver más]
Durante el día de San Valentín, la clase de la señorita Hoover hace tarjetas para regalarse entre sus integrantes, pero nadie le regala ninguna a Ralph Wiggum, por lo que Lisa siente lástima hacia él y le da una, aunque Ralph malinterpreta esta acción y acompaña a Lisa hasta su casa después de la escuela con el fin de conquistarla, que al final fracasa. Al otro día Lisa decide cortar su "relación" con Ralph, pero éste aprovecha un consejo de su padre, el jefe Wiggum, quien le aconseja que debe perseverar. A su vez, se desarrolla una obra de teatro en la escuela donde Lisa interpreta a la esposa de George Washington, Martha, y Ralph -por medio de un chantaje a la maestra Hoover hecho por su padre y sus oficiales a cargo- obtiene el papel principal de la obra (el de George Washington) para estar con Lisa.
En ese interín, Ralph le regala un auto de juguete de Baby Malibú donde en el portaequipajes del mismo hay dos entradas para ver un show especial de Krusty el Payaso. Lisa finalmente accede, y en el número del show Habla con el Público, Krusty habla con Ralph y le pregunta si Lisa es su novia. Él responde que sí enérgicamente y que cuando sea grande se va a casar con ella. Lisa no soporta más y le contesta rotundamente que le había dado esa tarjeta por lástima y rompe con él nuevamente. En la obra de teatro, Lisa se disculpa por lo que hizo, pero Ralph hace caso omiso y dice que sólo vino para hacer el papel de George Washington.
Transcurre la obra y Ralph por su brillante actuación logra conmover a la audiencia y firma autógrafos para las niñas de la escuela. Él parece arrepentido de contestarle mal a Lisa y la llama, a lo que Lisa al verlo halaga su actuación y le regala otra tarjeta, esta vez de manera sincera, y juntos se van a hamacarse en los juegos infantiles de la escuela, como buenos amigos. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
16 - La Promesa
Info General
Código: 9F14
Fecha de Estreno: 1993-02-18
Intro
Duffless, llamado Sin Duff en España y La promesa en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en la FOX el 18 de febrero de 1993. Homero trata de permanecer sobrio, tras el pedido de Marge. Mientras tanto, Lisa trata de probar que un hamster es más inteligente que Bart, luego de que éste arruina su primer... - [ver más]
Duffless, llamado Sin Duff en España y La promesa en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en la FOX el 18 de febrero de 1993. Homero trata de permanecer sobrio, tras el pedido de Marge. Mientras tanto, Lisa trata de probar que un hamster es más inteligente que Bart, luego de que éste arruina su primer proyecto de ciencias. El episodio fue escrito por David M. Stern, y dirigido por Jim Reardon. - [ver menos]
Sinopsis
El episodio comienza con la feria de ciencias escolar, con Bart presentando su proyecto. Como éste era muy bueno, es elegido como Primer Premio, pero luego el niño despierta y descubre que todo no había sido más que un simple sueño.
En el desayuno, Lisa le muestra a su familia su proyecto para la feria de ciencias escolar: un tomate genéticamente modificado, de tamaño superior al de una cabeza humana, con el cual, según la niña, se podría curar el hambre mundial. El proyecto de... - [ver más]
El episodio comienza con la feria de ciencias escolar, con Bart presentando su proyecto. Como éste era muy bueno, es elegido como Primer Premio, pero luego el niño despierta y descubre que todo no había sido más que un simple sueño.
En el desayuno, Lisa le muestra a su familia su proyecto para la feria de ciencias escolar: un tomate genéticamente modificado, de tamaño superior al de una cabeza humana, con el cual, según la niña, se podría curar el hambre mundial. El proyecto de Bart consiste en estudiar los efectos que el cigarrillo causaba en los perros, usando como "voluntario" a Santa's Little Helper.
Mientras tanto, Homero sale del trabajo y acompaña a Barney a un tour por la destilería Duff. Luego de la visita, Homero trata de impedir que Barney, ebrio, conduzca su auto, golpeándolo. Cuando están saliendo del estacionamiento, con él al volante, el auto es parado por la policía. Los oficiales le hacen un test de alcoholemia a Homer, el cual pasa. Pero Barney, vengándose de Homero por haberlo golpeado, les dice a los policías que le hagan un test de aliento, en el cual Homero no logra pasar. Luego de esto, es arrestado, su licencia es revocada y queda obligado a ir a clases de manejo y a las reuniones de Alcohólicos Anónimos.
En la escuela, tres días antes de la feria de ciencias, Lisa comete el error de dejar su tomate gigante bajo el cuidado de Bart durante un momento, quien aprovecha la oportunidad de arrojárselo a Skinner. Cuando Lisa ve lo que ha hecho su hermano con el proyecto, se pone furiosa. Luego, le pide ayuda para su proyecto a Marge, quien le sugiere presentar un hamster corriendo sobre una rueda. Lisa toma la idea, pero la modifica un poco: decide hacer un trabajo comparando la inteligencia de Bart con la de un hamster. Luego de dos pruebas sencillas, el hamster va ganando por dos a cero.
Más tarde, Marge le da a Homero una revista, en donde había una serie de preguntas sobre cuánto bebía. Escuchando las respuestas, decide pedirle que deje de beber cerveza por un mes, lo cual Homero finalmente acepta. Mientras tanto, Homero recuerda cuando tenía 17 años, compraba cerveza con una identificación falsa, además de escuchar a Queen hasta quedarse dormido.
Mientras tanto, Bart encuentra las notas del proyecto de Lisa y, en venganza, las esconde. Sin embargo, ella las encuentra rápidamente, ya que estaban en su habitación. Homer, por su parte, trata de no pensar en cerveza mientras que va a trabajar en la bicicleta de Lisa. Luego de una serie de varios avisos que lo hacen querer beber, Homero se distrae y choca contra una torre de botellas de Duff.
En la feria de ciencias, el proyecto de Lisa queda arruinado por Bart, quien, vengándose de ella, había hecho un trabajo llamado: "¿Pueden los hamsters volar?", colocando un pequeño hamster en un avión miniatura. Lisa trata de explicarle a la audiencia que el proyecto de su hermano no tenía valor científico, pero a todos les gusta, lo que hace que gane.
En la reunión de Homero de alcohólicos anónimos, éste es echado por su pésimo vocabulario. Sin embargo, había realizado varios avances al dejar la cerveza: además de los beneficios obvios, había perdido peso, y ahorrado más de cien dólares. Después de los treinta días sin cerveza, Homero planea ir a la taberna de Moe, pero Marge lo convence de ir con ella a andar en bicicleta y a ver el atardecer. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
17 - La Última Salida a Springfield
Info General
Código: 9F15
Fecha de Estreno: 1993-03-11
Intro
Last Exit to Springfield, titulado Última salida a Springfield en España y La última salida a Springfield en Hispanoamérica, es el decimoséptimo episodio de la cuarta temporada de la serie animada de televisión Los Simpson, estrenado originalmente el 11 de marzo de 1993. Fue dirigido por Mark Kirkland y fue el último episodio escrito por Jay Kogen y Wallace Wolodarsky. En el episodio,... - [ver más]
Last Exit to Springfield, titulado Última salida a Springfield en España y La última salida a Springfield en Hispanoamérica, es el decimoséptimo episodio de la cuarta temporada de la serie animada de televisión Los Simpson, estrenado originalmente el 11 de marzo de 1993. Fue dirigido por Mark Kirkland y fue el último episodio escrito por Jay Kogen y Wallace Wolodarsky. En el episodio, Homero se convierte en el presidente del Sindicato de Trabajadores de la Planta Nuclear y lleva a los empleados a una huelga para pedir su plan dental de vuelta. El Dr. Joyce Brothers fue la estrella invitada, como sí mismo. Este episodio ha sido nombrado como "el más estupendo de Los Simpson"; además, ha sido elegido el mejor capítulo de la serie por Entertainment Weekly en 2003. - [ver menos]
Sinopsis
Mientras hace la revisión del contrato de los empleados de la Planta, al ver las concesiones que obtienen, el Sr. Burns recuerda sus épocas de cuando su abuelo dirigía una fábrica de átomos, y de como explotaba a los trabajadores. Para hacer renacer esas épocas de antaño, Burns elimina el seguro dental del contrato. Al mismo tiempo, Lisa visita al odontólogo, donde le diagnostican que necesita aparato dental urgentemente.
Para convencer a los empleados de deshacerse del seguro... - [ver más]
Mientras hace la revisión del contrato de los empleados de la Planta, al ver las concesiones que obtienen, el Sr. Burns recuerda sus épocas de cuando su abuelo dirigía una fábrica de átomos, y de como explotaba a los trabajadores. Para hacer renacer esas épocas de antaño, Burns elimina el seguro dental del contrato. Al mismo tiempo, Lisa visita al odontólogo, donde le diagnostican que necesita aparato dental urgentemente.
Para convencer a los empleados de deshacerse del seguro dental, Burns les regala un barril de cerveza para que tomen durante su reunión de sindicato. Todos aceptan, pero entonces Homero recuerda (muy lentamente) que sin el seguro dental tendría que pagar el aparato de Lisa, así que rechaza enérgicamente el plan. Todos lo apoyan, y deciden nombrarlo jefe del Sindicato.
Mientras Burns trata de negociar con Homer, Lisa debe usar aparatos baratos y horribles. Como Homero no cede a sus demandas, Burns recurre a métodos menos amistosos, como hacerlo traer a su mansión con "matones a sueldo". Homero se niega insistentemente a aceptar sus condiciones, y al expresar su descontento con Burns, los empleados llaman a la huelga.
Para intentar disolver la huelga, Burns intenta llamar a unos rompehuelgas como de los años '30. Nada más y nada menos que el Abuelo y sus compañeros del asilo, que aburren a los huelguistas con relatos que no llevan a ninguna parte. Burns también trata de rociar a los huelguistas con agua, pero fracasa, por lo que decide cortar el suministro eléctrico de la ciudad hasta que los rebeldes cesen su protesta. Aun en la oscuridad los trabajadores siguen con sus demandas, apoyados por Lisa y las notas de su guitarra.
Al no ver ningún avance, Burns se rinde y cede a las demandas de Homer, pero le pide a cambio que dejase de ser Presidente del Sindicato. Homero festeja su victoria arrojándose al suelo y girando sobre sí mismo, haciéndole pensar a Burns que "no era el brillante estratega que creía".
Los trabajadores vuelven a sus puestos, la electricidad es rehabilitada en la ciudad y a Lisa le colocan el nuevo aparato, invisible y con aroma a perfume francés, que no podría haberse pagado sin el seguro dental. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
18 - A Esto Hemos Llegado
Info General
Código: 9F17
Fecha de Estreno: 1993-04-01
Intro
So It's Come to This: A Simpsons Clip Show, llamado Éste es el resultado: Retrospectiva de los Simpson en España y A esto hemos llegado en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 1 de abril de 1993. El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Carlos Baeza. - [ver más]
So It's Come to This: A Simpsons Clip Show, llamado Éste es el resultado: Retrospectiva de los Simpson en España y A esto hemos llegado en Hispanoamérica, es un capítulo perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 1 de abril de 1993. El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por Carlos Baeza. - [ver menos]
Sinopsis
La historia comienza en el Día de los Inocentes. Homero le juega bromas a Bart a lo largo del día, por lo que Bart, queriendo vengarse, decide agitar una lata de cerveza en una mezclador de pintura. Cuando Homero abre la cerveza, todo resulta en una explosión masiva que lo lesiona gravemente. Todo parece indicar que Homero terminará en silla de ruedas, probablemente paralítico.
Todos se rinden ante este hecho, pero un día Homero descubre que en el hospital había una máquina de... - [ver más]
La historia comienza en el Día de los Inocentes. Homero le juega bromas a Bart a lo largo del día, por lo que Bart, queriendo vengarse, decide agitar una lata de cerveza en una mezclador de pintura. Cuando Homero abre la cerveza, todo resulta en una explosión masiva que lo lesiona gravemente. Todo parece indicar que Homero terminará en silla de ruedas, probablemente paralítico.
Todos se rinden ante este hecho, pero un día Homero descubre que en el hospital había una máquina de caramelos. Luego de esto, se levanta y camina hacia la máquina, pero la misma se descompone y lo lastima, haciéndolo entrar en coma. La familia, junto a él, recuerda los eventos que han sucedido en el pasado (se pueden ver fragmentos de otros episodios).
Finalmente, Bart, sintiéndose culpable por Homer, confiesa que él había agitado la lata de cerveza para que explotase. En ese punto, Homero despierta de su coma y comienza a estrangular a Bart, mientras que el resto de la familia se alegra al verlo con vida. Una vez que Homero se pone mejor, le quiere hacer una broma a su familia diciéndoles que se irían de vacaciones a Hawaii, pero Bart y Lisa le dicen que ya hacía siete semanas que había pasado el Día de los Inocentes. La familia se ríe, y Marge lo comenta a su esposo que ha perdido el 5% de su cerebro. Homero le responde: "¿Mi perdió cerebro?", lo que hace que todos rían de nuevo. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
19 - El Intermedio
Info General
Código: 9F16
Fecha de Estreno: 1993-04-15
Intro
The Front, llamado El intermedio en Hispanoamérica y La tapadera en España, es un capítulo perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en la FOX el 15 de abril de 1993. En el episodio, Bart y Lisa deciden escribir un episodio de Tomy & Daly, pero su libreto es rechazado, por lo que lo vuelven a enviar, bajo el nombre de Abraham Simpson. El... - [ver más]
The Front, llamado El intermedio en Hispanoamérica y La tapadera en España, es un capítulo perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente en la FOX el 15 de abril de 1993. En el episodio, Bart y Lisa deciden escribir un episodio de Tomy & Daly, pero su libreto es rechazado, por lo que lo vuelven a enviar, bajo el nombre de Abraham Simpson. El episodio fue escrito por Adam I. Lapidus y dirigido por Rich Moore. Inicialmente, este episodio era extremadamente corto, por lo que Lapidus tuvo que "rellenarlo como loco" para completarlo. Además, es el único que escribió para la serie. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando Bart y Lisa ven un terrible episodio de Tomy & Daly, y deciden escribir uno mejor ellos mismos. Inspirados por la vista de Homero cortando accidentalmente el cabello de Marge cuando estaba podando un arbusto, los niños escriben "La barbería de los horrores", pero el episodio es rechazado por Roger Meyers, el presidente de Tomy & Daly Internacional. Dándose cuenta de que Meyers no los tomaba en serio por ser niños, reenvían el manuscrito con el nombre de Abraham... - [ver más]
Todo comienza cuando Bart y Lisa ven un terrible episodio de Tomy & Daly, y deciden escribir uno mejor ellos mismos. Inspirados por la vista de Homero cortando accidentalmente el cabello de Marge cuando estaba podando un arbusto, los niños escriben "La barbería de los horrores", pero el episodio es rechazado por Roger Meyers, el presidente de Tomy & Daly Internacional. Dándose cuenta de que Meyers no los tomaba en serio por ser niños, reenvían el manuscrito con el nombre de Abraham Simpson. Como resultado, el Abuelo recibe como noticia que empezará a trabajar como escritor en Tomy & Daly.
Más tarde, los niños hacen un trato con el Abuelo: ellos escribirían los libretos, y se dividirían el dinero en tres partes. El Abuelo acepta y comienza a ganar mil dólares por semana. Sin embargo, unos días más tarde, el Abuelo es nominado para recibir el premio de "Mejor Guión de Caricaturas", otorgado por los "Premios Anuales de Dibujos Animados". En la ceremonia, presentada por Krusty el Payaso y Brooke Shields, el Abuelo ve por primera vez un episodio de Tomy & Daly, que resultaba ser el primero que habían escrito Bart y Lisa. Luego de esto, al recibir el premio, Abraham declara que Tomy & Daly no le gustaba para nada, lo que hace que el público lo abuchee. Luego, baja del escenario, le da el premio a los niños (quienes lo merecían en realidad, al ser los autores de los guiones) y los tres abandonan la sala.
Mientras tanto, Homero y Marge son invitados a un encuentro de los graduados de 1974, pero Homero debe admitir que nunca se había graduado de Preparatoria, ya que jamás había aprobado Ciencias de la Tierra I. En la reunión, recibe numerosos premios (todos por objetivos negativos, como por ejemplo, por haber sido el alumno que más había subido de peso), pero es obligado al devolverlos al descubrir que no se había graduado. Homer, entonces, toma clases en la Escuela Nocturna para Adultos, consiguiendo graduarse y recuperando sus queridos premios. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
20 - El Día del Garrote
Info General
Código: 9F18
Fecha de Estreno: 1993-04-29
Intro
Whacking Day, llamado El día del apaleamiento en España y El día del garrote en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 29 de abril de 1993. En Springfield se celebra el Día del Garrote, en el cual los ciudadanos llevan a las serpientes al centro de la ciudad y, una vez allí, las golpean hasta matarlas.... - [ver más]
Whacking Day, llamado El día del apaleamiento en España y El día del garrote en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 29 de abril de 1993. En Springfield se celebra el Día del Garrote, en el cual los ciudadanos llevan a las serpientes al centro de la ciudad y, una vez allí, las golpean hasta matarlas. El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Jeffrey Lynch; Barry White, quien había expresado su deseo de participar en el programa, es la estrella invitada como sí mismo. La idea fue del "defensor de los animales" George Meyer, quien quería crear un episodio que hablase en contra del maltrato hacia las serpientes. En este capítulo aparece por primera vez el Superintendente Chalmers, hay una parodia de Tomy & Daly de la película de Oliver Stone JFK, y ganó un premio Genesis. - [ver menos]
Sinopsis
Todo comienza cuando el director Skinner encierra a Bart, Jimbo, Kearney y Dolph en un sótano de la escuela, habiéndolos llevado allí con la promesa de que recibirían bicicletas de montaña. Cuando están allí, Skinner les revela que quedarán encerrados hasta que terminase la visita del Superintendente Chalmers, quien iba a inspeccionar la escuela. Bart, sin embargo, escapa a través de un conducto de ventilación, y una vez afuera sube al tractor del jardinero Willie para pasear con... - [ver más]
Todo comienza cuando el director Skinner encierra a Bart, Jimbo, Kearney y Dolph en un sótano de la escuela, habiéndolos llevado allí con la promesa de que recibirían bicicletas de montaña. Cuando están allí, Skinner les revela que quedarán encerrados hasta que terminase la visita del Superintendente Chalmers, quien iba a inspeccionar la escuela. Bart, sin embargo, escapa a través de un conducto de ventilación, y una vez afuera sube al tractor del jardinero Willie para pasear con él. Pese a esto, el niño pierde el control del tractor y termina golpeando al superintendente en el trasero. Cuando Chalmers le dice a Skinner que el accidente le ha costado un ascenso, el director, enfurecido, expulsa a Bart de la escuela.
Mientras tanto, Kent Brockman anuncia que muy pronto llegaría el día de una celebración que había sido calificada como "brutal y salvaje", pero que todos en la ciudad amaban. Se trata del Día del Garrote, llevado a cabo cada 10 de mayo. Ese día, la gente de Springfield lleva serpientes al centro de la ciudad y las golpea con un garrote hasta matarlas. Lisa, indignada con el maltrato hacia los animales, protesta contra la celebración, pero no se le hace caso. También trata de convencer a Homero de abstenerse de matar serpientes, pero él, de todas formas, quiere participar.
Bart continúa expulsado de la Primaria de Springfield, y sus padres tratan de inscribirlo en una Escuela Cristiana. Sin embargo, el lenguaje del niño hace que sea expulsado también de esta escuela. Viendo que sería la mejor opción, Marge decide darle clases al niño en su casa. En un "viaje escolar" a la Vieja Aldea de Springfield, Bart nota un error en la historia de Jeremías Springfield: el 10 de mayo de 1775, el día que había tenido un ataque en el Fuerte Ticonderoga, también había fundado, supuestamente, el Día del Garrote. Al no saber qué contestarle, el adolescente que estaba a cargo de la Vieja Aldea echa a Bart del lugar.
Barry White llega a la ciudad para dar comienzo a la celebración, pero cuando descubre de qué se trata el día, queda indignado con la gente del pueblo. Bart, luego, al descubrir que el Día del Garrote era una farsa y se había creado para golpear irlandeses hacía varios años, le propone a Lisa que traten de salvar a las serpientes del pueblo. Para atraerlas hacia su casa, en donde estarían a salvo, Bart descubre que las serpientes acudían a los lugares por las vibraciones de la tierra. Para conseguir esto, llaman a Barry White, quien interpreta una canción, con Lisa tocando el bajo. Las vibraciones que esto produce atraen a las víboras, quienes se meten dentro de la casa de los Simpson.
La multitud, con los garrotes en las manos, van a la casa para matar a las serpientes, pero cuando Bart les explica el verdadero origen de ese día, se arrepienten de lo que están haciendo. El alcalde Quimby, ignorando que la ciudad había cambiado de opinión, aparece con varias serpientes muertas (que en verdad hacían sido matadas antes), y es abucheado. Skinner, luego, impresionado al ver lo que Bart había hecho, lo vuelve a admitir en la Escuela Primaria, y en ese momento se da cuenta de que Jimbo, Nelson y Dolph continuaban encerrados en el sótano de la escuela. Junto con Willie, corre hacia el edificio con las bicicletas de montaña, esperando que así los niños lo perdonaran. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
21 - Marge en Cadenas
Info General
Código: 9F20
Fecha de Estreno: 1993-05-06
Intro
Marge in Chains, llamado Marge encadenada en España y Marge en cadenas en Hispanoamérica, es el penúltimo capítulo perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 6 de mayo de 1993. Escrito por Bill Oakley y Josh Weinstein y dirigido por Jim Reardon, tiene como estrella invitada a David Crosby. - [ver más]
Marge in Chains, llamado Marge encadenada en España y Marge en cadenas en Hispanoamérica, es el penúltimo capítulo perteneciente a la Cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 6 de mayo de 1993. Escrito por Bill Oakley y Josh Weinstein y dirigido por Jim Reardon, tiene como estrella invitada a David Crosby. - [ver menos]
Sinopsis
Luego de que muchos residentes de Springfield compran una máquina exprimidora de jugos provenientes de Japón, el virus "Gripe de Osaka" azota la ciudad. La mayoría de los habitantes de la ciudad sufre la enfermedad, incluyendo a Homer, Bart, Lisa y Maggie. Sofocada por tener que cuidar de su familia, Marge accidentalmente olvida pagar una botella de whisky en el supermercado de Apu. Como el dueño del supermercado la denuncia, Marge es arrestada por robar tiendas. Mientras que espera por... - [ver más]
Luego de que muchos residentes de Springfield compran una máquina exprimidora de jugos provenientes de Japón, el virus "Gripe de Osaka" azota la ciudad. La mayoría de los habitantes de la ciudad sufre la enfermedad, incluyendo a Homer, Bart, Lisa y Maggie. Sofocada por tener que cuidar de su familia, Marge accidentalmente olvida pagar una botella de whisky en el supermercado de Apu. Como el dueño del supermercado la denuncia, Marge es arrestada por robar tiendas. Mientras que espera por su juicio, Marge sufre la hostilidad de sus vecinos, quienes desconfían de ella, ya que pensaban que les podría robar. El día del juicio, la familia contrata al abogado Lionel Hutz para defender a Marge, pero el jurado la encuentra culpable. Luego, el juez la condena a treinta días de prisión en la Cárcel para Mujeres de Springfield.
La ausencia de Marge es sentida muy fuertemente en la casa, y Homero y su familia sobreviven a duras penas sin su madre. Sin Marge, la casa se convierte en un desastre. La venta anual de pasteles de Springfield también sufre: sin los pastelitos especiales de Marge, las ventas no son suficientes para comprar una estatua de Abraham Lincoln, que sería puesta en el parque de Springfield. En su lugar, adquieren un monumento de Jimmy Carter.
La gente del pueblo, enojada por este suceso, comienza a usar la estatua como un arma para destruir la ciudad. Para evitar problemas y salvar su carrera, el alcalde Diamante libera a Marge de la cárcel antes de tiempo. Los habitantes de Springfield la reciben felizmente, y se disculpan por haber desconfiado de ella. También le dan una estatua en su honor, que resultaba ser la de Jimmy Carter, pero con cabello al estilo de Marge sobre su cabeza.
Finalmente, Bart y Lisa usan la estatua, que se ha convertido en un poste, para jugar al volleyball. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
22 - El Drama de Krusty
Info General
Código: 9F19
Fecha de Estreno: 1993-05-13
Intro
Krusty Gets Kancelled, titulado Krusty es kancelado en España y El drama de Krusty en Hispanoamérica, es el último capítulo perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 13 de mayo de 1993. Fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por David Silverman. En el episodio, el programa de Krusty es cancelado al bajar su audiencia, y Bart y Lisa... - [ver más]
Krusty Gets Kancelled, titulado Krusty es kancelado en España y El drama de Krusty en Hispanoamérica, es el último capítulo perteneciente a la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson, estrenado originalmente el 13 de mayo de 1993. Fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por David Silverman. En el episodio, el programa de Krusty es cancelado al bajar su audiencia, y Bart y Lisa deciden ayudarlo a recuperar el éxito. - [ver menos]
Sinopsis
Una tarde, mientras que Homero y Bart están viendo televisión, en un comercial aparece la palabra "Gabbo", centelleante. El comercial es el principio de una masiva campaña de marketing que circula alrededor de Springfield, todo para hacerle publicidad a un programa de un ventrílocuo con su muñeco, que obviamente se llama Gabbo.
El programa de Gabbo se comenzaría a emitir en el mismo horario que el de Krusty el Payaso, causándole así una gran competencia. Poco a poco, todos los niños... - [ver más]
Una tarde, mientras que Homero y Bart están viendo televisión, en un comercial aparece la palabra "Gabbo", centelleante. El comercial es el principio de una masiva campaña de marketing que circula alrededor de Springfield, todo para hacerle publicidad a un programa de un ventrílocuo con su muñeco, que obviamente se llama Gabbo.
El programa de Gabbo se comenzaría a emitir en el mismo horario que el de Krusty el Payaso, causándole así una gran competencia. Poco a poco, todos los niños de Springfield cambian a Krusty por Gabbo, excepto Bart, quien siempre era fiel al payaso.
Krusty trata de mejorar su programa, pero no lo logra, ya que Gabbo, entre otras cosas, transmitía ahora las caricaturas de Tomy & Daly. Luego, el payaso consigue un muñeco y trata de ser ventrílocuo con él, pero sólo logra asustar a unos niños, ya que rompe el muñeco y lo deja en un estado horrible. Mientras tanto, el rating de su programa baja cada vez más, hasta que es cancelado. Sin trabajo, Krusty comienza a estar deprimido permanentemente. Mientras tanto, Bart y Lisa, quienes querían ayudar a Krusty, le proponen un plan para que vuelva a ser el de antes: exponen a Gabbo cuando estaba fuera del aire, hablando mal de los niños, y planean un programa de regreso de Krusty que fuese muy bueno. Pensando que tal vez aún había esperanza para él, Krusty acepta.
Luego de que Bart colaborara para acabar con el éxito de Gabbo, él y Lisa empiezan a buscar algunas estrellas para llevar al programa de Krusty: Bette Midler, Johnny Carson, los Red Hot Chili Peppers, Luke Perry (en Hispanoamérica Robert Redford, medio hermano de Krusty) y Elizabeth Taylor, quien rechaza la oferta de Bart y Lisa, aunque luego se arrepiente.
Bart y Lisa van con Krusty para comunicarle sus avances, pero lo encuentran en un estado deplorable: estaba obeso, luego de haber seguido una dieta de puras malteadas de chocolate, que él había creído que eran dietéticas. Afortundamente, Homero lo ayuda a volver a su peso normal, y luego Krusty da su programa de regreso con todas las estrellas, alcanzando nuevamente el éxito. - [ver menos]
Ver la info completa |
Imagenes
"The Simpsons" TM, creados por Matt Groening son propiedad registrada de Twentieth Century Fox Film Corporation. Todos los derechos reservados. Esta página web, sus creadores o cualquier contenido de la misma relacionado con "The Simpsons" no están autorizados por FOX.
